meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Witness History

Adopted By The Man Who Killed My Family

Witness History

BBC

History, Personal Journals, Society & Culture

4.51.6K Ratings

🗓️ 6 December 2018

⏱️ 10 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Ramiro Osorio Cristales was just five years old when his family was murdered by the Guatemalan army, along with more than 200 other civilians from the Mayan village of Dos Erres. One of the soldiers who participated in the killings, Santos Lopez, took Ramiro with him and later adopted him. In November 2018, Ramiro gave evidence in the trial against his adoptive father for his part in the massacre. He has been telling Mike Lanchin about his horrific ordeal. (This programme contains disturbing accounts of extreme violence) Photo: Ramiro as a child in Guatemala (R.Osorio)

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Just before this BBC podcast gets underway, here's something you may not know.

0:04.7

My name's Linda Davies and I Commission Podcasts for BBC Sounds.

0:08.5

As you'd expect, at the BBC we make podcasts of the very highest quality featuring the most knowledgeable experts and genuinely engaging voices.

0:18.0

What you may not know is that the BBC makes podcasts about all kinds of things like pop stars,

0:24.6

poltergeist, cricket, and conspiracy theories and that's just a few examples.

0:29.7

If you'd like to discover something a little bit unexpected, find your next podcast over at BBC Sounds.

0:36.0

Hello and welcome to Witness the History Podcast here on the BBC World Service.

0:41.0

I'm Mike Lanchin. In November of 2018 a court in Guatemala sentenced a soldier

0:47.7

to more than 5,000 years in jail for his part in the massacre of more than 200 civilians during the country's civil war.

0:56.0

I've been speaking to one of the few survivors of the killings, who was a child at the time,

1:01.0

and was later adopted by one of the killers. I must warn listeners that

1:06.3

his tale is very distressing. It's the early hours of December the 6th, 1982.

1:15.0

And in northern Guatemala, soldiers from an elite anti-Gorilla unit

1:21.0

are banging on doors, waking up residents in a small indigenous Mayan village called

1:26.4

Doss Erres. So we all get up and my dad, who is it?

1:34.0

The person outside is, never mind, just open the door or we will kick the door down.

1:40.0

Romero or Sordio Cristales, just five years old at the time, was at home asleep with his parents

1:45.9

and six siblings.

1:47.9

His terrified father opened the door and a group of soldiers rushed in. They tied my dad hands on the back and they put a rope on the neck of my mom.

2:00.0

The end of the rope, they tied my mom's head and then they march us from our house to the

2:08.9

center of the village so on the center of the village was a school and a church.

2:14.0

The soldiers herded Rameiro, his mother and younger siblings into the church,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.