meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Exploring My Strange Bible

A History of New Testament Manuscripts and English Translations (Remastered)

Exploring My Strange Bible

BibleProject

Religion, Theologian, Tim Mackie, Pastor, Bible, Society & Culture, Religion & Spirituality, Health & Fitness, Strange Bible, Philosophy, The Bible Project, Exploring My Strange Bible, Christianity

4.96.4K Ratings

🗓️ 27 February 2026

⏱️ 51 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Making of the Bible E3 — The manuscript history of the New Testament is very different from that of the Old Testament. The number of manuscripts, the amount of time they cover, the history of manuscript discoveries—it’s all very complex and fascinating! Then there is the separate history of how the New Testament has been translated and regarded by the Church over the centuries. In this third and final lecture of the series, Tim explores this manuscript and its translation history, as well as the process and dynamics of how these books were collected into an official canon of Scripture. Tim gave these lectures in February 2012 at Blackhawk Church in Madison, Wisconsin.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hey, everybody. I'm Tim Mackie, and this is my podcast, exploring my strange Bible. I am a card-carrying

0:15.0

Bible history and language nerd who thinks that Jesus of Nazareth is utterly amazing and worth following with everything that you

0:23.4

have. On this podcast, I'm putting together the last 20 years worth of lectures and sermons where I've

0:29.8

been exploring the strange and wonderful story of the Bible and how it invites us into the mission

0:35.9

of Jesus and the journey of faith.

0:38.1

And I hope this can all be helpful for you too.

0:40.4

I also help start this thing called the Bible Project.

0:43.1

We make animated videos and podcasts and classes about all kinds of topics in Bible and theology.

0:49.5

You can find all those resources at Bibleproject.com.

0:52.8

With all that said, let's dive into the episode for this week.

1:00.9

All right, this is the third of a three-part series on the making of the Bible. I did this series

1:07.9

of lectures all in one night. It was a Friday night event at a church that I worked at for a number of years, and it was super fun to pack it all in together. But man, what a fire hose. So here, at least on this podcast, you get it in three different doses. This last episode is about the manuscript history of the New Testament, which is really

1:30.2

different than that of the Old Testament, just the way that the manuscript spread, the amount

1:37.1

of manuscripts and so on, and then also the history of manuscript discoveries, the history of

1:43.9

our English translations, beginning back before

1:46.7

the King James, but the effect of the King James and the modern debates about English

1:50.9

translations, so, so fascinating. So we'll talk about that, the manuscript history of the New

1:55.8

Testament, and then the second half of this lecture is going to talk about the process and the dynamics at work in the collection of the books of the Bible into holes, what Bible nerds call the canon with one end, C-A-N-C-A-N-O-N, not like pirate canons, but a canon meaning a collection, a measured collection.

2:17.4

So how did the collection process of the

2:19.3

biblical books take place? And again, I'll least give an overview of that. Hopefully, this

2:24.9

whole lecture series has been giving you some new categories to think about where the Bible

2:30.2

came from and what it is and what the implications of that are, well, we'll just

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BibleProject, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BibleProject and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.