meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
La Brega

8. Nieve en el trópico

La Brega

WNYC Studios and Futuro Studios

De, San, Noticias, Rico, Juan, Historia, Vieques, Podcast, Levittown, La, Society & Culture, Brega, Puerto

4.91K Ratings

🗓️ 6 January 2022

⏱️ 30 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

A principios de la década de los 50, los niños de Puerto Rico fueron invitados a un espectáculo invernal. Felisa Rincón de Gautier, la alcaldesa de San Juan, hizo arreglos para que Eastern Airlines trajera un avión cargado de nieve para formar una pelea de bolas de nieve en la ciudad capital. Esta hazaña se ha convertido en leyenda para toda una generación. Pero, aunque esta maravilla helada fue gratis, no vino libre de costo. En este episodio especial de La Brega, Hilda Jiménez, la ex asistente de Doña Fela, explica como la nieve llegó a San Juan. Y escuchamos a algunas de las personas que lo experimentaron de primera mano. Ignacio Rivera (del programa radial Fuego Cruzado) tenía 8 años en aquel entonces y recuerda con alegría (o nostalgia?) haber tirado bolas de nieve; mientras que el artista Antonio Martorell también recuerda el evento, pero hoy lo ve como parte de la historia colonial de Puerto Rico con los Estados Unidos. Setenta años después, Puerto Rico todavía está luchando por entender el espectáculo de la nieve. La periodista y autora Ana Teresa Toro nos explica por qué. Para conocer más sobre Doña Felisa, recomendamos una visita a la Casa Museo Felisa Rincón de Gautier. Puedes aprender más sobre Antonio Martorell en el documental llamado El Accidente Feliz. Su retrato de la alcaldesa se puede ver aquí. La pelea de bolas de nieve también es el tema de una pieza de la artista Sofía Gallisá Muriente, llamada 'Lluvia con nieve', ahora parte de la colección del Museo Whitney en Nueva York. “Flora animal” es el título del nuevo libro de poesía de Ana Teresa Toro.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Listen to support it, W NYC Studios

0:09.2

Ola, W W Wepa, a noteita.

0:12.2

A episode of the obbraga in English and in

0:14.8

E in Spaniel.

0:15.8

This is the version in Espaignol.

0:18.0

If you want to hear the English one,

0:19.5

go back to the feed and pick the one

0:21.2

with the English episode title.

0:23.0

Bye. WNYC Studios. FUTEO

0:38.0

FUTUR

0:38.5

Much sagnos of poues,

0:42.0

front a periloist curiosa, Ignacio Rivera

0:46.0

had to record that he a tar of a remote

0:48.0

in that his father had gone to

0:50.0

San Juan.

0:52.0

A event for a year to a year, the near

0:54.0

in San Juan.

0:55.0

A event for a nino, imborable instrument.

0:56.0

That's paras simple.

0:58.0

As I know, I have to go on the one,

1:00.0

to have more a person that one

1:02.0

that I want to a nieur

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from WNYC Studios and Futuro Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of WNYC Studios and Futuro Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.