616 - The Prodigal Tongue. Odoriferous. Battle Royale.
Grammar Girl: For Writers and Language Lovers.
Mignon Fogarty, Inc.
4.5 • 2.9K Ratings
🗓️ 12 April 2018
⏱️ 18 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
This week, I have a delightful excerpt from Lynne Murphy's new book "The Prodigal Tongue" about the differences between British and American English, a tip about words for smells, and a tidbit about the term "battle royale."
FOLLOW GRAMMAR GIRL
Twitter: http://twitter.com/grammargirl
Facebook: http://facebook.com/grammargirl
Pinterest: http://pinterest.com/realgrammargirl
Instagram: http://instagram.com/thegrammargirl
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/grammar-girl
SPONSORS
http://juicebeauty.com/grammar (use the promo code Grammar20)
http://mrclean.com/grammargirl
GRAMMAR POP iOS GAME
Optimized for iPad: http://bit.ly/GrammarPopiPad
For iPad and iPhone: http://bit.ly/GrammarPop
GRAMMAR GIRL BOOKS
http://www.quickanddirtytips.com/grammar-girl-book-page
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Gramer Girl here, I'm Minion Foggedy. |
| 0:07.4 | This week I have a quick and dirty tip about the difference between words for smells, and |
| 0:12.2 | a tidbit about the phrase battle royale. |
| 0:15.5 | But we're going to start with an excerpt from a new book by Lynn Murphy that I absolutely |
| 0:20.1 | loved. |
| 0:21.1 | The prodigal tongue, the love-hate relationship between American and British English. |
| 0:27.4 | She is an American linguist who spent much of her adult life living and teaching in |
| 0:31.4 | Britain and noticing and documenting the differences between the two languages and cultures. |
| 0:37.5 | The book was so great I had a hard time choosing a section to excerpt, but over the years |
| 0:42.4 | many of you have asked why some words used the ISE suffix, and other words used the |
| 0:48.7 | IZE suffix. |
| 0:51.2 | And she had a section on that topic, so that's what you're going to hear now. |
| 0:57.4 | In 2012, a British learning disability charity quizzed over 2,000 adults on their spelling, |
| 1:04.7 | and found that about a third could not spell the word definitely. |
| 1:09.6 | The headlines that followed proclaimed that the population had become too dependent on |
| 1:14.0 | spell checkers, which had ruined our ability to spell. |
| 1:18.4 | Those headlines made me more concerned for the population's critical reasoning faculties |
| 1:22.9 | than for their spelling. |
| 1:24.9 | The fact that a lot of people in 2012 couldn't spell tells us only that a lot of people in |
| 1:30.9 | 2012 couldn't spell. |
| 1:33.8 | Unless we know how well people in 1972 spelled, we can't know that spelling skills have |
| 1:39.6 | worsened. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Mignon Fogarty, Inc., and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Mignon Fogarty, Inc. and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

