Summary
程衍樑在南京与「忽左忽右」的老朋友、好久不见的译者陆大鹏进行了一次秋天下午的漫谈。
【主持】
程衍樑（微博：@GrenadierGuard2）
【嘉宾】
陆大鹏，南京大学英美文学硕士，外文译者。代表译作“地中海三部曲”、《阿拉伯的劳伦斯》。（微博：@陆大鹏Hans）
[02:25]莎士比亚去世400周年时上海大剧院邀请陆大鹏讲解《金雀花王朝》
[06:00]英国的史学传统来自文学，德国的史学传统来自社会科学
[09:50]专业人士不为大众写作，那比你低劣的作者就掌握了舆论阵地
[11:40]欧洲三大骑士团里，医院骑士团的故事更易受国人喜欢
[14:50]陆大鹏见劳伦斯弗里德曼轶事
[18:10]匈牙利人不太愿意直面自己作为帮凶的历史
[23:00]斯大林母亲是全唯一不怕斯大林的人
[30:15]蒙蒂菲奥里凭借和谢瓦尔德纳泽的关系拿到资料
[39:40]奥古斯都的名气远逊于凯撒、安东尼的原因
[43:30]罗马帝统的流变和沙俄/帝俄之辨
[54:10]迪斯雷利向维多利亚女王劝进称帝的故事
【音乐】
"Saigon Reunion"（喜多郎·Heaven & Earth·1993·Geffen Records）
"One Tin Soldier"（陳秋霞&許冠傑·難忘許冠傑Sam Hui 30年·2003·環球音樂）
您可以通过网易云音乐、Spotify搜索「忽左忽右 BGM」，获得节目完整歌单。
【logo设计】杨文骥
【收听方式】
推荐您使用「苹果播客」、Spotify或任意安卓播客客户端订阅收听《忽左忽右》，也可通过喜马拉雅FM、蜻蜓FM、 荔枝FM、网易云音乐收听。
【本节目由JustPod出品】
【互动方式】
微博：@播客一下
微信公众号：忽左忽右Leftright
微信公众号：播客一下
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Just thought.在我心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心中的心願意勾吸自己比方說熊雅利在戰爭中的責任 |
| 0:45.5 | 熊雅利對蘇聯平民的殘害 |
| 0:48.2 | 對於有太人的殘害 |
| 0:49.8 | 反正很多非常尷尬的話題 |
| 0:51.2 | 在這裡面他講的 |
| 0:52.8 | 他是自己是一個熊雅利人 |
| 0:54.1 | 他把分析了 |
| 0:56.0 | 我覺得還是非常勇敢的有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事 |
| 1:06.0 | 有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事有些人在想要做的事对这种药盐传文的进行鸡鸭鸡鸭大鸡 |
| 1:28.2 | 其实我们当我们中文说杀了的时候经常是说到1917年都说杀了但严格来说应该从比达历开始是地额比达历以后就应该成为一个地额时代了他不单单只是杀了因为黄�帝比杀黄级别更高 |
| 1:46.1 | 所以等于是把他 |
| 1:47.8 | 怎么说呢 |
| 1:48.5 | 盖过了我都没有见到的老朋友啊路大坡大家好就是我昨天的时候我还在人民广场那边 |
| 2:06.0 | 突然就想起来 |
| 2:08.0 | 我们14年的时候当时应该是一场我都在那边我都在那边我都在那边我都在那边我都在那边我都在那边我都在那边我都在那边我都在那边老朋友啊路大坡 |
| 2:22.6 | 大家好 |
| 2:23.4 | 就是我昨天的时候 |
| 2:24.2 | 我还在人民广场那边 |
| 2:26.1 | 突然就想起来 |
| 2:27.7 | 我们14年的时候当时应该就都没见到的老朋友啊 路大鹏大家好就是我昨天的时候我还在人民广场那边 |
| 2:26.0 | 突然就想起来 |
| 2:27.6 | 我们14年的时候当时应该是 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from JustPod, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of JustPod and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.