meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Retronauts

481: Retronauts Episode 481: The Localization Gap & Sega SG-1000 preview

Retronauts

Retronauts

Games, Leisure, Technology, Video Games

4.52.3K Ratings

🗓️ 17 September 2022

⏱️ 5 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Live from the East Coast! First, Jeremy Parish and Nadia Oxford explore the different game experiences ’80s kids had growing up in the U.S. vs. Japan. Then, Jeremy flies solo to relay his findings from a year-long trip through Sega's SG-1000 library.

Retronauts is made possible by listener support through Patreon! Support the show to enjoy ad-free early access, better audio quality, and great exclusive content. Learn more at http://www.patreon.com/retronauts

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Friends, it's Friday, and that means RetroNots patrons can once again enjoy an exclusive episode.

0:05.0

In this case, we're bringing home the show.

0:07.5

Conventions have relaunched after taking a break for the pandemic,

0:10.5

who we've been masking up and chatting up audiences all across the country.

0:14.5

For our latest bonus episode, we have two panels hosted by myself, Jimmy Perish,

0:19.0

with an assist from Nadia Oxford.

0:21.0

From Retro World Expo and Hartford, the two of us explore the 1980s localization gap

0:26.0

and how it made the western gaming experience and the nostalgia we hold for it,

0:30.0

so radically different from what our peers in Japan knew.

0:33.0

Then, speaking of Japan-exclusive gaming in the 80s,

0:36.0

I walk a long Island Retro Expo crowd through the ups and downs of Sega's SG1000.

0:41.0

We know most listeners can't make it to these location-based events,

0:44.0

and that's why we brought along a high-quality audio recorder

0:47.0

to capture these moments and share them with patrons.

0:50.0

You can get a taste of these presentations with this preview,

0:53.0

and if you like what you hear, you can enjoy the whole thing

0:55.0

by heading over to patreon.com slash Retro Nuts,

0:58.0

and subscribing to the show for $5 or more.

1:01.0

Not only will that allow you to hear this episode,

1:03.0

you'll also gain instant access to years worth of bi-weekly exclusives,

1:07.0

plus weekly mini-podcasts and columns by Diamond Fight, Discord Access, and more.

1:13.0

That's a lot for five bucks, and it's only at patreon.com slash Retro Nuts.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Retronauts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Retronauts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.