Sita del día.

No hay caminos a la paz.

La paz es el camino.

De Mahatma Gandhi.

Ahora estás escuchando.

10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School.

En este podcast, pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola, ¿cómo estás, ojalá que tu español está mejorando? Como siempre digo, ojalá que estés practicando cada día y hoy adivina que. Vamos a hablar de verbos que usas todos los días, que cambian su significado cuando se hacen reflexivos, por si no lo sabías, hay muchos verbos que al

usarse de forma reflexiva cambian por completo su significado y hoy vamos a ver siete de los más comunes. Número uno, encontrar versus encontrarse. Encontrar, encontrar algo pues igual que en inglés, tu fines, cuando tu pierdes algo y lo estás buscando, pues lo encuentras. Ayer se me perdieron las llaves y las encontré debajo de la cama. Sencillo, igual que en inglés. Pero, encontrarse tiene tres usos diferentes. Encontrarse va a tener tres formas distintas. Primera, cuando encuentras algo que no estaba buscando, cuando encuentras algo por accidente. Ayer yo iba caminando y me encontré un billete tirado en la calle. A noche yo fui a un parque y me encontré un celular sobre una panca. Número 2. Encontrarse a alguien, tu ron, into someone. Cuando tu ves a alguien, a quien no estabas planeando ver. ¿Cómo ayer me encontré a mi compañero de trabajo en el parque. Yo iba por el parque y no estaba planeando verlo pero lo vi, I run into him. Yo me encontré a mi compañero de trabajo. Y tres, encontrarse con alguien. Eso es to meet with someone. Cuando tú si planeas reunirte con alguien, ayer me encontré con mi mejor amiga para almorsar. Ayer me encontré con mi mejor amiga para almorzar. Y en ese restaurante me encontré a mi ex novio, que incómodo. ¿Sí ves? Me encontré con mi amiga, ¿ay? Met with her. Me encontré a mi novio. ¿ay? Run into him. Así que ten mucho cuidado con estas preposiciones porque cambian por completo el significado. Verbo número dos. Acordar versus acordarse. Acordar sencillamente es, ¿to agree, to do something? Y también podemos decir, convenir en, quedar en, hacer algo. Mi jefe yo acordamos sener reunión. Mi voz en I agreed to have a meeting. Acordamos tener una reunión que damos en tener una reunión convenimos en tener una reunión. Pero acordarse es tu remember something. Entonces yo digo no me acuerdo de la dirección. I don't remember the address. Si ves no me acuerdo de la dirección. o no me acuerdo de su nombre. I don't remember her name. Pero también podemos utilizar el verbo recordar. No recuerdo la dirección. No recuerdo su nombre. Ten mucho cuidado porque muchos se confunden con esto y mezclan estos dos verbos puedes decir no me acuerdo de o solamente no recuerdo muy bien el número 3 es mejorar versus mejorarse mejorares tu impruth impruff una habilidad que tú tienes. Yo necesito mejorar mi asiento en español. Todos necesitamos mejorar en alguna área de nuestra vida, simple pero mejorarse es para get better Cuando alguien está enfermo Eso es solo cuando alguien está enfermo Mejorate pronto Get better soon Que te mejor es pronto I hope you get better soon Eso es lo que le dirías a alguien que está enfermo. Pero como dije, es solo en este contexto. Antes de continuar, quiero recordarte que si tú estás buscando un profesor de español, nosotros tenemos dos tutoras colombianas. ellas son muy profesionales muy dinámicas y pueden ayudarte con tu gramática, comprensión y pronunciación. V a SpanishLandschool.com slash classes y ahí puedes agendar clases con Dianaana o con mavel. De verdad te las recomiendo no puedes seguir sin un tutor si tú no estás hablando por lo menos media hora cada semana la verdad estás perdiendo tu tiempo. Necesitas trabajar en todas las habilidades cada semana. Así que no esperes más y ve a www.spanishlandschool.com slash classes y reserva tus clases. Muy bien, sigamos con la número 4, acabar versus acabarse. La verdad es que el verbo acabar tiene varios usos. Aquí te dejo un link de YouTube donde puedes ver un video sobre acabar, pero aquí te voy a explicar sobre los dos usos más comunes en estas dos formas. Acabar se usa para decir porque hay just did something. Por ejemplo, yo acabo de llegar. I just arrived. Yo acabé de llegar. I just arrived. Hay dos formas de decirlo. Acabo o acabé. Algunos dicen que hay diferencia entre ellos dos, pero para mí la

verdad son lo mismo. Entonces puedes usar cualquiera de los dos. Él acabó de llegar o él acaba

de llegar. Muy bien. Y acabarse es tu rarar algo. Cuando ya no tenemos más de algo. Por ejemplo, se acabó la leche. ¡We ran out of milk! O se acabaron los huevos. ¡We ran out of eggs! Si ves, entonces se acabó más algo singular, se acabaron más algo

plural. 5. Ir versus irse. Ir sencillamente es Yo voy a la playa cada verano.

Yo voy a la escuela todos los días.

Pero irse

es to leave a place. Y aquí podemos decir irse para un lugar, to leave for a place, o irse de un lugar,

tuliz from a place.

Tengo que irme para el trabajo en 10 minutos tengo que irme para el trabajo en 10 minutos pero yo me voy de la oficina a las 5 todas las tardes yo le voy a la oficina a las 5 todas las tardes. Hay leaf from the office

at 5. Muy bien, algo importante que quiero mencionar es que nosotros decimos vámonos, vámonos. Eso significa let's leave. Y vamos es let's go. Sin embargo todos usan solamente vámonos, pues utilizan las dos, pero vámonos es más común y la utilizan como para decir Let's Go, pero realmente es Let's Live, pero pues ya está aceptado así y se usa todo el tiempo. Ahora tenemos seis asegurar versus asegurarse. Asegurar es To assure something, decirle a alguien que sí, esto que estoy diciendo es cierto. Te aseguro que estoy diciendo la verdad. Esos como, ¿ay? te assure yo que estoy diciendo la verdad.

Te aseguro... que estoy diciendo la verdad. Esos como, ¿ay, assure yo,

¿ay, promise yo que estoy diciendo la verdad? Te aseguro que él se meterá en problemas. Sí, como estoy completamente seguro, entonces yo te aseguro a ti. Pero asegurarse es, ¿to make sure, to make sure to do something? ¡Asegúrate de llamarme!

¡Méseo tú me llamas!

¡Asegúrate de llamarme, a hacerse algo, asegúrate de cerrar las ventanas, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, a hacerse algo, repente no sabes dónde está algo ¡Ay! ¡Se me perdió la villetera! ¡Oh! ¡Perdí mi villetera! ¡I lost my wallet! ¡Se me perdieron las llaves! ¡Oh! ¡Perdí las llaves! ¡I lost my keys! ¿Sí sencillo igual que en inglés. Sin embargo, ahí estamos usando el accidental C, que a propósito, si no sabes qué es el accidental C, aquí hay un video de YouTube donde puedes ir a verlo y entender más sobre eso. Y perderse. Puede referirse a ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces?

¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces? estás perdiendo. Muy bien. Ay, mis ahorondas, birthday party. Te perdiste la fiesta de cumpleaños. Listo, espero que hayas aprendido mucho que esto te haya sido útil. Recuerda que tú puedes mandarnos sugerencias de temas a Andrea at spanishlandschool.com. Hay puedes mandar tus sugerencias también por Instagram si no estás en Instagram, busca spanishlandschool y síguenos. Ahí nos puedes mandar sugerencias por mensajes también. Y quiero terminar dándole gracias a todos los que nos han dejado una reseña. Gracias por sus reseñas y si tú no lo has hecho aún, déjanos una reseña. Eso nos ayuda a que otros nos encuentren. Quiero leer la reseña de Felt 2009 que dice Awesome Podcast. Spanish Lens School offers two great podcasts that help you advance your Spanish listening skills and grammar. Thanks Andrea and Nate for all the hard work. Con muchísimo gusto gracias por tu reseña y si tú no has dejado una reseña, ve hacerlo Ya mismo. para todos los trabajos.

...