4.8 • 602 Ratings
🗓️ 9 December 2021
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Hoy aprenderás unas frases cortas que puedes poner después de chao, adiós y hasta luego.
Podemos decir: Chao, que estés bien, o, chao, que tengas buen día.
También: Hasta luego, que descansen. ¡Vamos a aprender más!
¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina?
¡Únete a nuestra membresía!
Registrate aquí: Spanishlandschool.com/member
Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Cita del día. |
0:01.7 | No se trata de si te derriban. |
0:04.4 | Se trata de si te levantas. De Vince Lombardi. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo |
0:29.0 | 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola, hola, buenos días, buenas tardes, buenas noches, cómo estás, cómo te encuentras. Hoy vamos a aprender sobre cómo decir Goodby en español, ¿cuáles son las palabras que decimos? y también otras palabras y frases cortas con las que podemos acompañar esa palabra que significa good bye y esto es para responder una pregunta que fue enviada por que hiciste lo en donde ella nos pide que le enseñamos otras cosas que pueda decir, así que escuchemos su pregunta. Con la cómo estás, quiero saber si puedes enseñarme otras formas de decir goodbye o algo así como cuando desperirte de una llamada no sé las diferentes formas de decirlo y no quiero ser como grosera cuando intermino una llamada. Por favor, puedes ayudarme. Gracias. Muchas gracias, Casey, por esa pregunta, se que esto le va a servir a muchos. Bueno, para amigos y familia realmente sólo decimos chao, c-h-a-o, chao o a dios, a-d-i-o-s, contildenlao, chao o a dios. Goodbye, eso es solo, chao. Lo más común es chao. A dios puede verse como un poquito más formal, pero también lo decimos. Y cuando nos despedimos de un amigo, de un familiar, de alguien que conocemos, siempre vamos a decir algo adicional después de decir, chao. Así que diríamos, chao, cuídate, cuídate, eso es take care, llevatil de enlaí, cuídate. O podemos decir, nos vemos. Chao, nos vemos. Este nos vemos, literalmente, significa we see each other. Pero realmente lo que queremos decir es see you later. Como we will see each other later. Así que muy común decir chao nos vemos otra cosa que podemos decir estamos hablando. Estamos hablando. Chao estamos hablando. Si es una persona que que tú sabes que vas a ver pronto y que es una persona que normalmente está presente en tu vida, le puedes decir eso. Chao estamos hablando. Estamos hablando significa we are talking. Pero realmente lo que queremos decir ahí es we will be talking. como estaremos en contacto, we will be in touch. Chao estamos hablando. Que más podemos decir hasta mañana. Chao, hasta mañana. Puede estar gusto después de Chao. O puede ser solamente hasta mañana como tal. Si yo me voy a ver con la persona mañana, entonces le digo, ok, entonces nos vemos en la reunión. Hasta mañana. Hasta mañana es goodbye. Si es fijo que los vamos a ver mañana. Pero también podemos decir chao hasta mañana. Otra más es, nos vemos pronto, que eso es we see each other soon, que en realidad significa we will see each other soon. Chao, nos vemos pronto. Si no sabes cuando va a saber a esa persona, pero sabes que es pronto, pues le dices, nos vemos pronto. Sin embargo, en Colombia no decimos eso, sólo decimos, nos vemos. Si sabemos específicamente, cuando nos vamos a ver, ahí sí decimos, nos vemos mañana. Nos vemos mañana. O nos vemos en la tarde. Nos vemos el domingo. Nos vemos la otra semana, dependiendo de si yo sé exactamente cuando voy a ver a la persona. Algo súper interesante. Si estamos despidiéndonos en la noche. Si, con la familia, nos dormir, digo buenas noches, buenas noches que duerman, buenas noches que duerman si me refiero a un grupo de personas, pero si le digo sólo a mi mamá pues sería buenas noches que duerma, entonces Si yo iría a mommy buenas noches, que duerma. O, que duerma. |
6:06.0 | Si. sería buenas noches que duerma. Entonces yo iría a mamí buenas noches que duerma. O que duerma. Si yo me estoy refiriendo a la persona como usted, digo que duerma. Pero si me refiero a la persona como tú, sería que duerma. Si es un grupo, por supuesto, que duerma.. Vale. Entonces, esas son las palabras con las que podemos acompañar esa despedida. También, si es de noche. Yo estoy visitando a mis primos, por ejemplo, y son las nueve de la noche y me voy de su casa. Les digo chao que descansen. descansar es tu rest, entonces que descansen es como, I hope you rest, chao que descansen si es una persona que descanses, pero esto sería sólo si yo sé que la persona dentro de poco va a ir a dormir. También se puede decir en la tarde si yo |
7:26.3 | sé que esa persona está cansada y va a tomar una ciesta, se va a costar. Yo le diría a la persona chao que descansez y pues obvio es lo mismo por teléfono, ¿no? Ahora ¿qué pasa? Si estamos hablando por teléfono o en persona ya con un cliente o con el doctor o |
7:50.0 | con un mesero en el restaurante o si estoy llamando a preguntar algo en un hotel o |
7:57.1 | cualquier cosa, alguien que yo no conozca a estas personas no les digo chau |
8:04.2 | digo hasta luego, dos palabras, hasta luego. Entonces, ese es el equivalente de good bye y aquí hay dos frases que utilizamos para acompañar eso, que son que tenga buen día o que esté bien, hasta luego que tenga buen día. Hasta luego que esté bien. Y aquí si utilizamos la forma de usted porque pues es alguien que yo no conozco. Aquí tengo menos opciones solo estas dos. Hasta luego que tenga buen día. Hasta luego que esté bien. Muy bien, recuerda que tú puedes mandar tus preguntas, solo debes ir a spieneslanschool.com slash askask. Y ahí encuentras las instrucciones para mandar una pregunta, cualquier cosa cosa español la puedes preguntar aquí gracias de nuevo KC por esa pregunta spanishlenschool.com slash ask pero si no te sientes como dogrado un audio también puedes mandarnos un correo a Andrea at spianeschlenschool.com. Otra cosa que te quiero contar por si no sabes es que en nuestra página web ahí está todo en un solo lugar los podcast de 10 minutos, los podcast de 30 minutos y nuestros videos de YouTube. Y tienes una search bar donde puedes escribir una palabra clave como subjuntivo. Y da clic y ahí te muestra todos los episodios de 10 minutos y de 30 minutos. Y los videos que tengamos sobre el subuntivo. Entonces, esta search bar es muy útil porque puedes encontrar bastantes podcasts y videos sobre un tema específico. Solo debes ir a SpanishLandSchool.com. Esa es nuestra página a la que todos tienen acceso donde están todos los recursos spanishlandschool punto com, hay también puedes download un free ebook cuando tú download este ebook cuando descargas este pequeño libro te pide el correo electrónico si tú tú lo pones, entonces vas a quedar en nuestra lista y vas a empezar a recibir nuestros correos donde te avisamos sobre nuevo contenido y también donde a veces te damos lecciones por escrito en el correo. Así que veas PieneschlandSchool.com, |
11:05.5 | descarga este e-book y ponte correo electrónico para que quedes en nuestra lista y no te pierdas |
11:14.3 | nada de lo que tenemos para ti. |
11:16.3 | Esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos |
11:21.4 | un episodio para ti. Quieres más? Visítanos en SpanishLanestcult.com. |
11:26.0 | Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.