#350 False Friends That Confuse Romance Language Speakers
Speak English Now Podcast: Learn English | Speak English without grammar.
Georgiana
4.6 β’ 536 Ratings
ποΈ 8 August 2025
β±οΈ 14 minutes
ποΈ Recording | iTunes | RSS
π§ΎοΈ Download transcript
Summary
Hi! I want to talk about something that can really help you understand English vocabulary better β especially if you speak a Romance language like Spanish, Portuguese, French, Italian, or Romanian.
These languages all come from Latin β you know, the language spoken by the Romans a long time ago. That's why we call them Romance languages.
Get the transcript on my website: https://speakenglishpodcast.com/350-false-friends
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hi, I'm Georgiana, and I'm back with a new episode of the Speak English Now podcast. |
| 0:09.0 | The podcast that helps you speak English fluently with no grammar and no textbooks. |
| 0:16.3 | If you want to help me, share the podcast with your friends and family. |
| 0:22.3 | That would mean a lot. Thanks. |
| 0:25.1 | On my website, you can find the five secrets to speaking English and my premium courses. |
| 0:34.4 | Before we start, get the transcript. |
| 0:38.6 | Visit speakenglishpodcast.com slash podcast. |
| 0:45.7 | Okay, let's start. |
| 0:49.9 | Before we jump into today's topic, I want to talk about something that can really help you |
| 0:57.3 | understand English vocabulary better, especially if you speak a Romans language, like Spanish, |
| 1:05.8 | Portuguese, French, Italian, or Romanian. These languages all come from Latin. You know, the language spoken by |
| 1:17.1 | the Romans a long time ago. That's why we call them Romance languages. English is different. |
| 1:27.1 | It doesn't come from Latin. |
| 1:30.0 | English is a Germanic language, more like German or Dutch. |
| 1:36.1 | But have you ever wondered why so many English words look really similar to words in Spanish or French. |
| 1:45.3 | Words like hospital, animal, important, restaurant. |
| 1:52.4 | They look familiar, right? |
| 1:54.9 | Well, the reason is history. |
| 1:59.0 | Back in 1066, England was invaded by the Normans, people from France. |
| 2:07.8 | After that, French became the language of the court, the government, and education, and at the same |
| 2:16.8 | time, Latin was still being used in churches and for |
| 2:21.6 | official documents. So little by little, English started borrowing thousands of words |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Georgiana, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Georgiana and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright Β© Tapesearch 2026.

