34. Do you speak Spanglish?

Speaking Spanish for Beginners

Latin ELE

Education, Language Learning

4.8 • 901 Ratings

🗓️ 5 July 2022

⏱️ 15 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

When two languages share a space, physically or virtually, it is natural to see an influence of them on each other… and Spanish is not immune to that influence, there are many words we have adapted from English, especially from fields where English has predominance, such as technology, business, and social media.

In this new episode I talk about some words native Spanish speakers use that are originally from English. Do you speak Spanglish? It’s quite fun 😀

💻 Visit our webiste for more great content to learn español.
https://latinele.com/

🌎 Coming to Latin America soon? Get our FREE ebook Spanish Adventures Companion. Your travel buddy for your next trip to a Spanish-speaking country.

❤️ And if you like our show, don’t forget to rate us on your listening app
⭐⭐⭐⭐⭐

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/speaking-spanish-for-beginners--4703290/support.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hello, hello, you're listening to Speaking Spanish for Beginners from Latin L.
0:05.1	Let's see.
0:09.8	What do you, dear student?
0:13.1	How come to a new episode of Speaking Spanish for Beginners, a podcast that will help you have your first conversations in Spanish with your Latino friends.
0:25.6	My name is Marko,
0:26.9	I'm from Chile,
0:28.7	and I'm the presentador.
0:31.3	Today,
0:32.0	I'm going to talk to a theme very interesting.
0:36.4	Have you heard about Spanish? Maybe. Well, if you have heard about Spanglish?
0:38.2	Maybe.
0:39.2	Well, if you have heard about this, it's something very common when there is a lot of contact
0:45.8	between two languages.
0:48.3	And I must say there are a lot of words of English that we commonly use in Spanish.
0:57.8	Is it right or wrong to use Spanish?
0:59.0	Who knows?
1:02.7	Well, I'll discuss that in this new episode.
1:09.3	You will listen to an example of a person using Spanish, and then we will use the audio to review some vocabulary and also analyze the pronunciation.
1:13.6	Because even though we use words from English, when we adapt these words,
1:19.6	sometimes they have a slightly different pronunciation.
1:24.6	Listas?
1:25.6	Vamos! Nowadays with the predominance of English in many fields such as science, business, and social media,
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Latin ELE, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Latin ELE and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.