322: Wie kommt ein Wort in den Duden? (mit Chefredakteurin Kathrin Kunzel-Razum)
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
Cari, Manuel und das Team von Easy German
4.8 • 1.1K Ratings
🗓️ 24 September 2022
⏱️ 35 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Kathrin Kunkel-Razum ist Chefredakteurin des Dudens, dem wohl bekanntesten Wörterbuch für die deutsche Sprache. In dieser Episode fragen wir sie, wie der Alltag ihrer Redaktion aussieht, nach welchen Kriterien neue Wörter für den Duden ausgewählt werden und wie viele Wörter man kennen sollte, um sich auf Deutsch verständigen zu können.
Transkript und Vokabelhilfe
Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership
Sponsoren
Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors
Zu Gast: Kathrin Kunkel-Razum, Chefredakteurin des Duden
- Duden online
- Kathrin Kunkel-Razum (Wikipedia)
- Grundlagen der deutschen Rechtschreibung(Rat für deutsche Rechtschreibung)
Wichtige Vokabeln in dieser Episode
- das Nachschlagewerk: Buch, das schnell und übersichtlich Zugang zu Wissen liefert und als Orientierung dient
- der Band: einzelnes Buch, das Teil einer größeren Sammlung oder Ausgabe ist
- der Grundwortschatz: Umfang der Wörter, die man mindestens braucht, um sich in einer Sprache zu verständigen
- sich an etwas abarbeiten: sich an etwas abmühen, sich bis zur Erschöpfung mit etwas beschäftigen
- das Korpus: Sammlung von Wörtern, Sätzen und Texten, die als Grundlage für sprachwissenschaftliche Untersuchungen dient
- händisch: mit der Hand, manuell
- tagesaktuell: von diesem Tag stammend
- das Bandwurmwort: sehr langes Wort, das aus mehreren Wörtern zusammengesetzt ist
Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hallo Manuel. Hallo Karri, schön, dass wir wieder im Studio sind. |
| 0:19.2 | Machst du gerade noch ein Foto von unserem heutigen Stargast? |
| 0:22.9 | So sieht es aus. Wir sind nicht allein. Ich glaube, sie sind der erste, so richtig externe |
| 0:29.6 | Gast, der hier mit uns, unser Studio einweit. Das ist mir eine große Ehre. Herzlichen Dank, |
| 0:35.4 | die Einladung. Herzlich willkommen. Wir haben heute Katrin Kunker-Razum zu Gast, |
| 0:41.8 | die Chefredakteurin des Duden. Und das ist für uns besonders aufregend, denn wir sprechen |
| 0:48.2 | öfters mal über den Duden und gucken natürlich auch fleißig Wörter im Duden nach, |
| 0:53.5 | Bedeutungen im Duden nach und wir freuen uns, dass sie heute hier sind. Denn wir haben natürlich |
| 0:59.0 | viele Fragen zu ihrer Arbeit und zu deutschen Sprache und haben auch tatsächlich unsere Mitglieder vorher |
| 1:05.0 | gefragt nach Fragen und da ist auch einiges zusammengekommen. Und ja, ich freue mich, Manuel, |
| 1:10.1 | woüber sprechen wir dann heute? Wir wollen heute mit ihnen über den Duden sprechen. Sie sind |
| 1:17.0 | Chefredakteurin. Das heißt, sie sind verantwortlich für das, was in diesem Buch steht, dass fast jede |
| 1:22.6 | deutsche Familie entweder online oder gedruckt hat und nutzt. Und jeder Deutsch lernende. Und |
| 1:29.6 | jeder Deutsch lernende. Und vielleicht können sie erst mal erklären, was der Duden überhaupt ist, |
| 1:36.8 | denn ich glaube, da gibt es oft Missverständnisse. Ja, das kann ich mir vorstellen. Das merken wir |
| 1:42.2 | auch und wir müssen, dass tatsächlich immer ein bisschen präzisieren, wenn wir sagen, wir sprechen über |
| 1:48.0 | den Duden oder wir gucken mal im Duden nach, weil inzwischen die Menschen da tatsächlich unterschiedlich |
| 1:54.6 | ist, runter verstehen. Klassisch ist es der Rechtschreibduden. Das heißt, das ist ein dickes, gelbes Buch. |
| 2:01.9 | Die erste Auflage gab es im Jahr 1880 und wir sind inzwischen bei der 28. Auflage. Und das ist |
| 2:11.7 | eben der sogenannte Rechtschreibduden. Und wenn man ihn sich genau anguckt, dann sieht man, dass |
| 2:16.4 | er eine 1 drauf steht. Und das heißt nicht, dass der Rechtschreibduden 2-bändig oder 3-bändig ist, |
| 2:23.6 | sondern es heißt nur, es ist der Band 1, einer tatsächlich 12-bändigen Reihe von Büchern über |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Cari, Manuel und das Team von Easy German, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Cari, Manuel und das Team von Easy German and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.