¿Sabías que en 1917 se descubrió petróleo en Venezuela? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante

en tan solo 10 minutos para que mejor es tu gramática y tu comprensión y así puedas

pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos.

Muy buenos días, buenas noches, buenas tardes, como se encuentran todos por acá. En el episodio de hoy hablaremos sobre los significados de la palabra, wey. Esto es para responder a una pregunta enviada por alguien que nos escucha uno de nuestros oyentes que se llama Cory y nos está preguntando cuál es la forma correcta de utilizar la palabra way. Debemos decir forma, manera, modo ok. Vamos a escuchar su pregunta y luego a certain way. Creo que en español hay varias palabras para decir esa palabra como manera, modo y forma. Pero no sé si hay reglas o si algunas son más comunes que otras, podrías hablar de este tema en un episodio. Gracias por todo, un abrazo. Muy bien, muy buena pregunta. La verdad es que es más simple de lo que parece la palabra way si tiene esas tres traducciones manera modo y forma las tres se pueden usar realmente las tres se pueden usar sin embargo la más común es manera la más común es manera cuando hablamos sobre the way. Cuando hablamos sobre The Wayne House Something, es Don, como aquí nuestra estudiante lo decía, Ah, I don't want you to do it that way. Como decimos eso, no quiero que lo hagas de esa manera, o esa forma o de ese modo. Sin embargo, como les digo, manera es lo mejor que pueden usar porque sí considero que es lo más común. How many ways can you say that? De cuántas maneras puedes decir eso. Y es interesante porque, por ejemplo ejemplo en esta pregunta si yo dijera de cuántos modos puedes hacer eso, perdón de cuántos modos puedes decir eso o de cuántas formas puedes decir eso como que no suena tan natural. Así que hay momentos en los que las tres palabras se pueden usar y suena en igual de bien, pero realmente hay algunos casos y no sé por qué en los que se escucha un poco raro, por eso usar la palabra manera es lo mejor que pueden hacer. La otra frase y que se gusta hacer things in a certain way. A ella le gusta hacer las cosas de una cierta manera o de una manera específica o manera particular. Sin embargo, encontré cinco usos más de la palabra way en otros contextos donde si va a cambiar el significado. Lúmero 2, cuando estamos dando indicaciones a alguien, estamos mostrando el camino y decimos this way or that way. ¿Cómo se dice this way? Sígueme, this way. This hue es por aquí. Ahí no tiene nada que ver con manera ni nada. Es como ya una expresión. Fija un conjunto de palabras fijo. Este hue por aquí. DAT hue por allá. Nisto por aquí por allá. Número tres. Hue es un sinónimo por supuesto de path o trail y se traduce en ese caso como camino, caminito o sendero. Para trail la traducción mejor es sendero, para path es camino pero igual todos son sinónimos

generalmente utilizamos path o trail, pero si en algún momento utilizas way como sinónimo, pues ya sabes que es camino. Número cuatro, cuando estamos diciendo algo como por ejemplo, mi car es muy bien de tu car. O mi car es muy bien de tu car. O mi car es muy bien de tu car. Como decimos eso, muy bien, mucho más grande. Entonces aquí way se traduce como mucho. En mi carro es mucho más grande que el tuyo. Mi teléfono es mucho más pequeño que el tuyo. Ese edificio es mucho más alto que este edificio. Nate es mucho más alto que Andrea. ¿Vistó? Entonces ahí también lo usamos así. Número 5 es cuando Ways se traduce como hábito. Tener el hábito de. Si yo digo algo en inglés como, he has a way of always de losing his keys! ¡He has a way of always losing his keys! ¡Someone has a way of always doing something! Es otra forma, decir que esa persona tiene el hábito o la costumbre de hacer algo constantemente. Entonces hijas way off, eso se traduce como él tiene el avito de hacer algo. Él tiene el avito de perder las llaves. Muy bien, en la última número 6 yo digo por ejemplo yo digo que Boston es a long way from here es a long way from here chica go is a long way from my house a long way from literalmente sería un largo camino de o un largo sendero de, pero en este caso cuando hablamos de distancia eso se traduce como lejos. Chicago es a long way from here. Chicago está muy lejos de aquí. To be a long way from somewhere es estar muy lejos de un lugar. Muy bien, entonces ahí tienen su respuesta, recuerda tu puedes mandar preguntas. Sólo debes ir a SpanishLandschool.com slash ask. A S K y ahí puedes grabar tu pregunta. También quiero recordarte una vez más. puedes inscribirte ahora a finales de junio del 2021 para empezar como uno de nuestros estudiantes en julio. Si todavía no estás serio con tu español no tienes estructura ni rutina, pues vuelve uno de nuestros estudiantes. En nuestro curso tenemos clases en vivo todos los sábados, tenemos una plataforma con ocho lecciones para el mes, tenemos contacto contigo viaímeo en las clases, respondemos tus preguntas de gramática, etcétera. Todo lo que necesitas está en un solo lugar. Ve a SpanishLandschool.com slash member y ahí vas a ver los detalles. De nuevo te puedes inscribir a finales de camis para empezar el mes siguiente. Y antes de irnos quiero leer una reseña. y si tú no has dejado una B a dejar una reseña porque esto nos ayudará mucho a crecer y a que otros nos encuentren. De nuevo B a revisar los detalles de la membrecia en en SpanishLenschool.com slash member tenemos un curso nuevo KMS y lecciones muy

varias.

Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para

ti. Quieres más? Visítanos en SpanishLan School.com. Un abrazo de oso.