meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Unlimited Spanish podcast with Oscar

#313: En el juzgado 2

Unlimited Spanish podcast with Oscar

Oscar Pellus

Education, Language Learning

4.7578 Ratings

🗓️ 3 March 2023

⏱️ 10 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Hoy me gustaría hacer una segunda parte, ¿qué te parece? Y con este conocimiento, ya casi… Puedes convertirte en un abogado, fiscal, … ¿Y por qué no? ¡En un juez! Bueno, quizás es un poco exagerado, pero al menos… Podrás conversar sobre el tema.

Vamos a por ello. La primera:

Perito (expert o specialist en inglés)

Perito, que suena un poco como una fruta, la pera, es una persona experta que da su opinión profesional sobre un tema específico relacionado con el juicio. A veces pueden elaborar un informe o simplemente testificar.

Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/podcasts

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

¡Ay! ¿Para que se acabe mi pena, te entran que pasar años. ¿Tantriste estas? ¡No! Es la pena que me impuso el juez, tres años en la cárcel. Hola, soy Oscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del podcast. Y no compena sino con alegría. Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi página web www.allimitespanish.com sección podcast. Antes de empezar quiero saludar a una Ciel estudiante Valentina de Zaragoza. Siempre me envía mensajes que me animan a hacer más y más episodios. Una brazo Valentina. En un episodio anterior te presenté algunos términos habituales que se usan en un juicio. Estos incluyeron acusado, juzgado, delito, complice, abogado, presunción de inocencia, fiscal y prueba. Hoy me gustaría hacer una segunda parte que te parece y con este conocimiento ya casi puedes convertirte en un abogado fiscal y porque no en un juez. Bueno, quizás es un poco exagerado pero al menos podrás conversar sobre el tema. Vamos a por ello. La primera. Perito. Expert. O specialist en inglés. Perito que suena un poco como una fruta, la pera, es una persona experta que da su opinión profesional sobre un tema específico relacionado con el juicio, a veces pueden elaborar un informe o simplemente

2:08.9

testificar. Un ejemplo. El perito dio su opinión profesional sobre la caja. Efectivamente, era una caja de galletas vacía y las galletas eran de chocolate.

2:26.2

El siguiente término.

2:29.0

Testigo. Witness en inglés. Un testigo es alguien que tiene conocimiento, directo de los hechos que se están juzcando. Los testigos son importantes, ya que pueden ayudar a determinar la culpabilidad o no de un acusado. Por ejemplo, un testigo puede dar información clave sobre las circunstancias en las que se comentió el delito y puede ayudar a confirmar si el acusado estaba presente en el lugar de los hechos, un ejemplo del uso de la palabra testigo es este, el testigo declaró con horror que vio al acusado comiendo y saboreando la última galleta de chocolate de la caja. El siguiente. Interrogatorio, Examination en inglés. En los juicios normalmente se hacen preguntas al acusado o a otras personas para obtener información, por ejemplo. Imagínate este interrogatorio entre el fiscal y el acusado? Entonces, ¿por qué se chupó los dedos? ¿Por qué los tenía llenos de chocolate? ¿No hay más preguntas, señoría? Juiz. Juiz, en inglés. El juiz es la persona con más poder de la sala preside el juicio y dicta sentencia Señoría es una forma respetuosa de dirigirse a un juez Por favor, nunca te dirijas a un juez por su nombre de pila es decir, por su primer nombre hay que guardar las formas ejemplo. El juez, por su nombre de pila, es decir, por su primer nombre, hay que guardar las

4:26.2

formas.

4:27.2

Un ejemplo, el juez dictámino que el acusado era culpable de comer la última galleta sin compartir con sus compañeros. Jury en inglés. Por otra parte, un jurado es un grupo de personas seleccionadas al azar para decidir si una persona es o no culpable. A continuación, una frase con la palabra jurado. El juez tuvo que hacer una pausa para comer ya que al jurado le entró hambre después de huir hablar de galletas durante horas. En España sólo una pequeña parte de los juicios tienen jurado, la mayoría de las veces sólo hay un que toma la decisión final.

5:28.0

Faya 16 La mayoría de las veces solo hay un juez que toma la decisión final. Fayo, decision o verdict. El fallo es la decisión del juez respecto a la inocencia o culpabilidad del acusado. Esta palabra es curiosa porque también significa error o equivocación.

5:48.7

Un ejemplo.

5:49.5

El fallo del juez fue absolutorio y el acusado volvió a casa donde lo celebró con una granciesta. Pena, sentence o punishment.

6:05.2

La palabra pena en el contexto de un juicio es el castigo impuesto por el juez, en caso de declarar al acusado culpable, por ejemplo. El fallo fue con de natuario y los entenciaron a comprar calletas de chocolate durante un mes. Por otra parte, la palabra pena también quiere decir tristezas, aunque esta ascepción no es la usada en el tema de hoy, es cierto que una pena puede ocasionar pena al condenado. Muy bien, ahora vamos a practicar con un punto de vista. Te explicaré una misma historia 3 veces. La segunda y tercera vez cambiaré el tiempo verbal. Céntrate en los cambios producidos. Estas técnicas las puedes encontrar implementadas a 100% en mis cursos completos que puedes encontrar en 3 u dobles. Un Limited Spanish.com sección Productors. Muy bien, empecemos primero en pasado. El juez abrió la sesión para el interrohotaurio con el perito.

7:25.4

El jurado escuchó con gran atención su análisis detallado. Un testigo relató como vio el acusado comer la última galleta de la caja. El juez falló que el acusado era culpable y la pena fue severa, Tendría que ofrecer galletas a todos sus amigos como castigo por el delito cometido. Ahora en condicional. Si el juez abriera la sesión para el interrogatorio, con el perito, el jurado escucharía con gran atención su análisis detallado y un testigo relataría cómo vio al acusado comer la última galleta de la caja. El juez fallaría que el acusado sería culpable y la pena sería severa, tendría que ofrecer galletas a todos sus amigos como castigo por el delito cometido. Y por último en futuro. El juez abrirá la sesión para el interrogatorio con el perito. El jurado escuchará con gran atención su análisis detallado. Un testigo relatará como vio al acusado con ver la última galleta

8:47.2

de la caja. El juez fallará que el acusado es culpable y la pena será severa. Tendrá que ofrecer galletas a todos sus amigos como castigo por el delito cometido. Muy bien, este es el final de este pequeño ejercicio.

9:06.5

Oye, si quieres ayudarme, por favor comparte el link de mi podcast o de mi página web con tus amigos. También puedes dejar un comentario en tu app de podcast que usas para escuchar. Muchas gracias y, compena, pero no de una condena de un juicio, sino de tristeza.

9:27.0

Te digo a Dios, pero la semana que viene más.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Oscar Pellus, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Oscar Pellus and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.