#304 La Navidad en Argentina
Unlimited Spanish podcast with Oscar
Oscar Pellus
4.7 • 578 Ratings
🗓️ 23 December 2022
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
- ¿Te has planteado alguna vez cómo es la Navidad en Argentina? Hoy lo vamos a ver.
- A continuación, un punto de vista para practicar el pasado en tercera persona y el presente en primera persona, sin memorizar gramática, ¡claro!
Y si quieres los cursos completos con horas de audio diseñados para desarrollar tu fluidez, no lo pienses más. Visita www.unlimitedspanish.com, sección productos.
De acuerdo, empecemos.
¡Otra vez diciembre! Parece que han puesto el turbo a los relojes, ¡porque el tiempo vuela! Estamos finalizando el año y por supuesto, ya es Navidad. Una época del año que se celebra en todas las áreas de habla hispana.
Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/podcasts/
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Mañana es Navidad? |
| 0:03.3 | Sí, vamos a la playa. Hola, soy Oscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del podcast de unlimitedspanish.com. Ah, Feliz Navidad. Por cierto, ¿quieres ayudarme? favor comparte este podcast para llegar a más gente que quiere mejorar su español. También puedes dejar un comentario en iTunes o en la plataforma que está usando. Gracias. ¿En el episodio de hoy? ¿Te has planteado alguna vez cómo es la Navidad en Argentina? Hoy lo vamos a ver. A continuación, un punto de vista para practicar el pasado en tercera persona y el presente en primera persona, sin memorizar gramática, claro. Y si quieres los cursos completos con horas de audio diseñados, para desarrollar tu fluidez no lo pinces más, visita 3v2.anlimitedspanish.com sección productos. De acuerdo, empecemos. Otra vez, diciembre, parece que han puesto el turbo a los relojes, porque el tiempo vuela. Estamos finalizando el año y, por supuesto, ya es Navidad, una época del año que se celebran todas las áreas de habla hispana. En episodios de años anteriores, hable de la Navidad en España y también en México. Hoy vamos a cambiar de país. Hablare de la Navidad en Argentina. Uno de los aspectos más peculiares de la Navidad en este país, y en general, en todos los países del hemisferio sur, es que en diciembre no hace frío. Es al revés. Es como verano. Así que hace calor y bueno, las cosas cambian. Cuando pensamos en la Navidad Argentina, tenemos que dejar de pensar en bucólicos paisajes cubiertos de nieve, con mucho frío y con chimeneas quemando leña para calentarse, una estena más realista desde una barbacoa a el aire libre. De hecho, muchos argentinos aprovechan estos días que coinciden con las vacaciones para ir a la playa y pasar uno varios días allí. Podemos decir que en Argentina puedes conseguir un buen bronceado navideño. Y recuerda, si quieres tomar el sol en Argentina en Navidad, no te olvides de usar Protector Solar. Respecto a las decoraciones navideñas, ya empiezan en noviembre, en calles, plazas y comercios. Todo muy colorido con muchas luces y flores de diversos colores. Noche buena. |
| 3:26.2 | Bien, uno de los días o mejor dicho noches más importantes de la Navidad Argentina es la Noche buena. Por cierto, déjame enseñarte una nueva palabra, Víspera. día que antecedecede inmediatamente a otro, especialmente si es festivo. Cuando decimos la víspera de la Navidad quiere decir que hablamos del día 24 de diciembre. la noche de la víspera de Navidad, llamada también Noche buena, es algo muy especial en Argentina. Es una noche muy importante y lo habituales reunirse con la familia y amigos para comer, beber y celebrar este día justo antes del día de Navidad. Los platos típicos de esta cena suelen ser asado, pollo o cerdo, ensaladas y vino. Después de la comida en sí se toman los dulces. Uno de los postres más tradicionales es el pan dulce. Es una especie de pan, relleno, de frutos secos con sabor evidentemente dulce. A media noche se brinda con cidra ochampán. No he probado la cidra argentina, pero debe de ser muy buena. La cidra es una bebida alcohlica elaborada |
| 5:08.4 | con el jugo fermentado de la manzana. El nombre cidra proviene del latín y significa Debida Embriagadora. La Embriageth es el estado producido por el alcohol. |
| 5:25.0 | Buen nombre. |
| 5:27.0 | Durante la Nochebuena Argentina. Enbria Gueth es el estado producido por el alcohol. |
| 5:25.8 | Buen nombre. Durante la noche buena Argentina, los cielos se iluminan con los fuego artificial. También hay gente que lanza globos iluminados que se elevan entre medio de los fuego artificiales. Sin duda un espectáculo que uno no se puede perder, si visitar cantina, |
| 5:49.5 | dura... entre medio de los fuegos artificiales. Sin duda, un espectáculo que uno no se puede perder si visitar Argentina durante estas épocas. Un aspecto curioso es que durante esta noche las mujeres se regalan ropa interior de color de rosa. El 10 de Navidad Pasada esta noche y después de dormir para reponerse de tanta diversión, viene el día de Navidad. Se aprovecha la comida de la noche anterior que se vuelve a calentar para continuar celebrando este especial día. En principio es un día más tranquilo que se pasa con la familia. El año nuevo. Y el año nuevo? El año nuevo es el día 1 de enero, el primer día del año. Por cierto, ¿cómo se llama la noche anterior a este día? Víspera de año nuevo o noche vieja. También hay cenas con familiares y amigos. y luego sigue la música y se tiran fuego artificiales. Vale, ahora ya sabes los aspectos más relevantes de la Navidad Argentina. Ahora vamos a practicar con un punto de vista, te explicaré una misma historia dos veces, la segunda vez cambiaré el tiempo verbal, céntrate en los cambios producidos. Y si te gustan estas técnicas, consigue ahora uno de los cursos completos con horas de preguntas y respuestas y puntos de vista en al Limited Spanish.com sección productos. Vale, empezamos. Martin era un español que vivía en Madrid. Tenía un buen amigo argentino llamado Carlos Alberto, que había conocido años atrás. Un día, Martin recibió una llamada de Carlos Alberto. Lo quería invitar a pasar las navidades en buenos aéreos, Argentina. Martin dijo que sí, nunca había estado en Argentina y quería hacer algo diferente. Martin tomó un avión y llegó el día 24, la vispera de la Navidad, justo a tiempo para celebrar la noche buena con la numerosa familia de Carlos Alberto. Encomio asado, ensalada, bebío vino y provol pan dulce. |
| 8:28.6 | Se lo estaba pasando. familia de Carlos Alberto. Martin comió asado, ensalada, bebíovino y |
| 8:26.8 | probó el pandúlce. Se lo estaba pasando muy bien. Cuando llegó el momento de los regalos, Martin se levantó de la mesa diciendo, ahora vengo, guiñando un ojo. El resto de los asistentes se quedaron expectantes. |
| 8:47.0 | Martin trajo una gran bolsa llena de regalos que repartió entre todas las mujeres. Cuando empezaron a abrir los regalos, toda la familia de Carlos Alberto, al completo empezó a reír sin parar. Martin no sabía que estaba pasando. Resultó que Martin había regalado ropa interior rosa a todas las mujeres. Pero él no sabía que esta tradición es entre mujeres, no de hombres a mujeres. Al final, alguien puso música y bailaron mientras veía en los fuegos artificiales en una noche que Martin nunca olvidaría. Vale, ahora cambio el punto de vista, imagina que eres Martín hablando en primera persona en presente. Hola, soy un español que vivo en Madrid. Tengo un buen amigo argentino que se llama Carlos Alberto que conocía hace años. Un día recibo una llamada de Carlos Alberto. Me quiero invitar a pasar las navidades en buenos aires, Argentina, evidentemente digo que sí, nunca he estado en Argentina y quiero hacer algo diferente. Toma un avión y llego el día 24, la vispera de la navidad, justo a tiempo para celebrar la noche buena, con la numerosa familia de mi amigo Carlos Alberto. Como asado, ensalada, bebo vino y pruebo el pan dulce, me lo estoy pasando muy bien, haredieta en enero. Cuando llega el momento de los regalos, me levanto de la mesa diciendo, ahora vengo, guiñando un ojo. El resto de los asistentes se quedan expectantes. No saben la gran sorpresa que tengo preparada. Traigo una gran bolsa llena de regalos que reparto entre todas las mujeres. Cuando empiezan a abrir los regalos, toda la familia de Carlos Alberto al completo empieza a reír sin parar. Yo no sé lo que está pasando. Resulta que he regalado ropa interior rosa a todas las mujeres, no sabía que esta tradición es entre mujeres, no de hombres a mujeres. ¿Qué vergüenza? Al final alguien pone música y velamos mientras vemos los juegos artificiales en una noche que nunca olvidaré. Bueno, ¿te ha gustado esta historia? Me imagino a Martin en la tienda de Lencería, comprando toda esa ropa interior de color de rosa. Bien, este es el final del episodio. Antes de irme, quiero desearte una feliz navidad y prospero al nuevo. |
| 12:05.2 | Un abrazo. |
| 12:08.2 | Y no comas mucho. |
| 12:11.3 | Bueno, un poco sí, hay que celebrar. |
| 12:16.0 | Pero en enero dieta. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Oscar Pellus, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Oscar Pellus and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

