Listen to Support it, W NYC Studios.

Hey quick note, there are English and Spanish episodes of La Brega.

This is the English one.

If you want to be a cut your in the spaniel,

wolverine and selection on the version with the title in

in Espaignol. in Fun, let's go.

let's go.

We're going to go. We're a couple of things. All right, I'm going on me. Not long ago,

ago, Chris Gregory Rivera and our producer,

is that the Rodriguez-Andino, went to an office in San Juan.

They were there to visit a stack of paper.

More than paper, it's a stack of folders really, that was so heavy that it landed with a thud on the table.

This is a carpeta.

It just means folder in Spanish, but in Puerto Rico its meaning has a lot more weight.

So yeah, so this is, it's like a, you know, just a normal like office Manila folder

with some pages in it, some handwritten notes.

But in here is a page that has basically a list of

codes on the left and a list of names on the right and it's the list of

agents, informants and other collaborators of the police.

A carpete is a surveillance record from an illegal government program that tracked Puerto Rico's independence

movement, which for over a century has fought for the island to leave control of the United States.

There have been attempts to suppress the movement since the beginning.

...