3.2.3A 故事《童年危机》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 28 November 2016
⏱️ 7 minutes
🧾️ Download transcript
Summary

Crisis is approaching to a lot of Chinese kids who are the "only child" in their families, when Chinese government announced that it was going to relax the one-child-only policy. To those kids, having siblings means less attention from parents and possible unfair treatment. 3rd grader Qianduoduo' experience of handling the pressure of having a newborn brother is shared by her aunt in this article. 2016-09-30 12:51 作者:尚小右来源:三联生活周刊 在我外甥女钱多多看来,年方9岁的她,遭遇了人生第一场特大危机——妈妈生弟弟了,她濒临失宠。今非昔比,之前她爸爸朋友圈还在发:"特意请假,保障多多首次期末考试!"今年就成了:"大家努力二胎吧,都会美梦成真的!" 其实一开始多多心态平和,笃定地告诉我:"妈妈说不会重男轻女。"虽然在她眼里,这话意味着"妈妈会魔法,能让弟弟和我一样体重",甚至她还窃喜不已:父母忙着照顾弟弟的头几天,也是她处于监管真空的时段——可以晚上10点再睡,睡前再吃一大根棒棒冰。然而没过多久,多多便得知亲友给弟弟的红包大都四位数起跳,她就再也无法维持平常心——要知道9年前她满月时,宾客人均才给区区几百元。在号啕痛哭前,多多大叫三声:"不公平!" 多多听不进"什么是通货膨胀",更听不进让她放宽心的劝告。只要我谈及她弟弟,她翻脸比翻书还快——前脚还在跟我讨论《哈利·波特》的剧情,后脚就拿起铅笔对我念咒:"阿瓦达索命!"有时被我逼得急了,小学三年级的多多甚至会出其不意,拷问我的心灵:"小姨是你的话,会想要弟弟妹妹吗?"我被她噎得无话可说。坦白而言,身为从小看《家有儿女》长大的独生子女,我爱看情景喜剧拟真,可未必爱看情景喜剧成真。 也许心焦于家庭地位岌岌可危,多多丧着脸对我说:"一有了弟弟,没人检查我数学作业了。"紧接着成绩直线下降。气得她妈妈边吃补品边训她,威胁要取消暑期旅行。"你如果考不上实验中学,参观牛津剑桥有什么用!"多多却越学越颓,而且对游泳、书法、跳舞等等兴趣班都没了兴趣。她妈妈则被新出生的"夜啼郎"弄得精力全无,也只能口头警告多多:"等我坐完月子再收拾你!" 还是多多的爸爸出面化解了她的危机。多多目前最大的梦想就是先当新娘后当妈妈,她爸爸便让她打下手照顾弟弟,并把她抱着弟弟的照片传到朋友圈,注明"姐姐是个称职的小妈妈,很会照顾弟弟",这令多多非常得意。更让她激动的是,爸爸要她给弟弟取小名和设计满月酒菜单。那几天多多威风得像广纳贤士的君王,决心让宾客当天吃遍各种口味的棒棒冰;我开玩笑建议她考虑叫弟弟"李才",她不懂字面意思,却被我的理由打动:"先得有'钱多多',才能'理财'。" 满月酒当天,多多玩得不亦乐乎,虽说她上方就写着"钱李府公子弥月之喜"。我边吃并无棒棒冰的酒席,边感慨多多忘性大,突然听见我爸对我妈幽幽地说:"政策出来时你如果要生,现在也该办满月酒了。"我悚然一惊,还没反应过来,只听多多的外婆大笑:"别再当爸爸,安心做爷爷啦!"接着她殷切地转向我:"男朋友谈多久啦?什么时候结婚?准备生几个?" ——摘自http://www.lifeweek.com.cn/2016/0930/48219.shtml Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事 學中文 聽得越多 學得越好 大家好今天給高齊的中文學習者帶來一篇30生活週刊上的文章文章的標題是 同年危機作者上小右 文章發布於2016年9月30日同年危機在我外生女前多多看來年方9歲的她遭遇了人生第一場特大危機媽媽生弟弟了他冰淋失重菁飛西比之前他爸爸朋友圈還在發特意請假保障多多首次期末考試今年就成了 |
| 1:07.4 | 大家努力二胎吧 |
| 1:10.3 | 都會美夢成真的 |
| 1:16.1 | 其實一開始多多心態平和 |
| 1:18.1 | 肚定地告訴我 |
| 1:22.2 | 媽媽說不會中男青女 |
| 3:08.8 | 雖然在她眼裡這話意味著媽媽會魔法能讓弟弟和我一樣體重甚至她還切洗不易父母忙著照顧弟弟的頭幾天也是她處於監管真空的時段可以晚上10點再睡睡前再吃一大根棒棒冰然而沒過多久多多便得知親友給弟弟的紅包大都四位數起跳他就再也無法維持平常心要知道九年前他滿月十並刻兒人均才給區區幾百元在豪逃通哭前羅朵大教三生不公平多多聽不見,是通货膨胀更听不进让他放宽心的劝告只要我谈及他弟弟他翻脸比翻书还快前脚还在跟我讨论哈利波特的剧�情後角就拿起千筆對我念重阿娃打鎖命有時被我背得及了小學三年級的多多甚至會出奇不易靠問我的心靈小姨 是你的話會想要弟弟妹妹嗎?我被她捏得無話可說 |
| 3:13.0 | 坦白而言 身為從小看加油而女長大的獨生子女 |
| 3:19.8 | 我愛看情景喜劇你真 |
| 3:22.9 | 可未必愛看情景喜劇你真,可未必愛看情景喜劇成真。也許新教育家庭地位積極可危,多多喪著臉對我說。也有了弟弟,沒人檢查我數學作業了。緊接著成績直線下降氣得他媽媽邊吃補品邊訊他威脅要取消數期律行你如果考不上實驗中學參觀牛經監橋有什麼用多多去越學越腿而且對游泳書法跳舞等等興趣班都沒興趣他媽媽則被新出生的夜提狼弄得精力圈無也只能口頭警告多多等我做完月子再收拾你還是多多的爸爸出面化解了危機多多目前最大的夢想就是先當新娘後當媽媽她爸爸 別讓她打下手照顧弟弟並把她抱著弟弟的照片傳到朋友圈著名姐姐是個稱職的小媽媽很會照顧弟弟這令多多非常得意更讓他激動的是爸爸要他給弟弟去小名和设计满月久才单那几天多多微风的像广纳显示的军王决心让冰克当天吃变各种口味的放冷冰我开玩笑建议他考虑弟弟叫李彩,他不懂字面意思,却被我的理由打动。 |
| 5:30.2 | 现在有钱多多,才能李彩。埋月久當天多多完得不易樂戶,隨時他上方就寫著前離府公子迷悅之喜我邊吃病無幫忙病的酒席邊趕慨多多忘心大突然聽見我爸對我媽悠悠地說政策出來時你如果要生現在也該辦買月酒了。我宋然逸經,還沒反應過來,只聽獨獨的外婆大笑。別再當爸爸,安心做言言了。接著,他硬切地轉向我。男朋友談多久了,什麼時候結婚?準備升幾個?聽故事,學徵文,聽得越多,學得越好。這裡是送給高級中文學習者的故事,來自三連生活週刊2016 |
| 6:47.3 | 9月30日的文章 |
| 6:49.9 | 同年危機 |
| 6:51.5 | 作者上小誘 |
| 6:53.9 | 謝謝收聽 下次再見 |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

