4.8 • 602 Ratings
🗓️ 30 November 2020
⏱️ 10 minutes
🧾️ Download transcript
¿Cuántos usos del verbo FIJARSE conoces?
¿Sabes que podemos decir: “fijar una fecha” (To set a date) y también “fijar una hora” (To set a time) o “fijar un precio” (To set a price)?
También decimos “Fijar los ojos en el futuro” (To fix your eyes on the future) o “fijarse en los detalles.” (To pay attention to detail)
Todo esto y más aprenderás en este episodio.
No olvides que puedes ser parte de nuestra membresía.
Registrate aquí: Spanishlandschool.com/member
Tendrás clases en vivo cada semana, un podcast privado, 8 lecciones para el mes, y mucho más.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | ¿Sabes qué significa la frase? ¿Me abro? Significa, me voy. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y |
0:30.0 | así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. |
0:34.8 | Hola para todos, como se encuentran queridos, ojalá este entendiendo un bonito día. Ya terminamos noviembre, ya nos queda un mes, nada más de este 2020, ojalá que aprovechemos el tiempo que nos queda. Quiero explicar un poco más lo que dije al principio. Esa expresión meabro. Es muy colombiana. El verbo abrir es tu open. Pero en colombia entre los jóvenes se utiliza mucho la expresión como, por ejemplo, yo mejor me avro, Like, I should better go |
1:07.0 | o leave this place. |
1:05.0 | Oh, na- como por ejemplo yo mejor me abro, Like I should better go or leave this place o una persona le dice a la otra Ah, abrase, abrase o abrase de aquí es como vayase entonces abrirse de un lugar es como irse, dejar ese lugar, pero esto es muy de Colombia. Y bueno queridos, ¿qué vamos a hacer hoy? Vamos a aprender sobre los diferentes usos del verbo Fijar. El uso número uno es Fijar una cita o Fijar una fecha, tu set a date o tu set a deployment. Necesito fijar una cita con mi jefe. Debemos hablar de cosas importantes. Necesito fijar una fecha para reunirme con mi familia. I need to set a date. Fijar una fecha. También, como decía, puedo decir, necesito fijar una cita con el oftalmólogo. O, cuando hablamos de decitas del médico, generalmente decimos sacar. Necesito sacar una cita con el oftanmólogo. Nisto sacar una cita con el médico general, lo que sea. El uso número 2 es fijar un precio. Fijar un precio y aquí hablamos también de precios fijos. Por ejemplo mi hermana empezó una nueva tienda recientemente y yo le digo Valentina necesitas fijar los precios de las cosas que vas a vender. You need to set the prices. Necesitas fijar los precios. Si tú llegas a una tienda y vas a comprar, por ejemplo, una chaqueta, preguntas esta chaqueta cuánto cuesta. Te dicen 50 mil pesos. Y luego dices y tiene descuento te van a contestar no que pena son precios fijos, como estas son las prisiones de las prisiones, son precios fijos, son precios que no cambian. Número 3 es fijar la mirada en algo. No te fíjes en el pasado. Fíjate mirada en el futuro. Es como fix your eyes on something. Fíjate mirada en algo. tienes que fijar tu mirada en las cosas buenas de la vida, no en las cosas malas. Número 4 es mirar fijamente a alguien. ¿Qué también podemos decir mirar cuidadosamente a alguien o algo? o también decimos mirar con detenimiento yo le digo a Nate, él de repente está mirándome así muy directamente, yo le digo ¿por qué me miras fijamente? ¿por qué estás mirándome así? ¿Por qué estás mirándome fijamente? O un papá le dice a su hijo, ¡Mírame fijamente! Y dime la verdad. ¡Se mira me fijamente! Entonces, así lo utilizamos. Bueno, tenemos dos usos más de fijar. Pero antes continuar yo les quiero decir que este fin de semana que fue Black Friday estuvimos dando unos descuentos y todavía los tenemos esos descuentos se van al final del día del lunes 30 de noviembre del 2020 ¿Cuáles son nuestros descuentos? Debes ir a SpanishLanSchool.com-dils D-E-A-L-S SpanishLanSchool.com-dils Tenemos dos descuentos, uno. para los que se metan a la parcero membership que es nuestro curso mensual con clases todos los sábados y ocho elecciones en una plataforma y un club de lectura y otras cosas más este curso que es la parcero membership si tú te registras antes de el treinta de noviembre a la media noche vas a recibir gratis otro curso que es un curso de audio que se llama bajo el sol de verano es un curso a bueno realmente es una serie de audio donde hablan diferentes personas, de cosas de la vida diaria, tiene efectos, tiene transcripciones y ejercicios de comprensión. Y el otro día, el número 2 es que estamos dando, estamos dando nuestra serie del subjuntivo. Tenemos curso del subjunctive como ustedes saben, un curso del subjunctive con transcripciones, con ejercicios, estamos dando este curso del subjunctive también junto con la serie bajo el sol de verano, sólo 89 dólares las dos entonces no te puedes perder estas ofertas si quieres el curso de subjunctive y lo has pensado esta su oportunidad para agarrarlo y viene con la serie de bajo el sol de verano que ya les comenté que es así Así que, SpanishLenscoo.com slash deals para que aproveches estos descuentos. Y bueno señores, entonces, sigamos con el uso número 5. Fijarse en los detalles de algo. Viva más muy complicada con todo. Ella se fija en los detalles. |
1:07.0 | She pays attention to detail. En el otro día hicimos una fiesta para mi hermana y |
8:07.0 | mi mamá quería todo del mismo color y que todo combinara. Ella es muy complicada, |
8:14.0 | se fija en los detalles, cierto? entonces eso es, |
8:21.0 | tu pese a detalle, fija en los detalles y el último número 6 es una expresión, fíjese por donde va, en la calle alguien dervente bien y te golpea el los hombros en culpa, tu laces es esa persona como |
8:27.0 | watch your step, o like watch, like watch out, like pay attention to where you're going. Entonces le dices fíjate por donde vas. O fíjate por donde va. Claro, eso es un poco... Descortez., si alguien hace eso y tú quieres ser descortés, pues le puedes decir, fíjate por donde vas. Pero los papás le dicen eso a los niños, a los hijos, cuando ellos se caen y se golpean o se caen y se ensucian la ropa, les dicen, fíjate por donde vas o fíjese por donde va. Ok, esto ha sido todo por el episodio de hoy, ojalá que hayan aprendido algo nuevo, estaremos hablando de otros verbos con diferentes significados, pero de nuevo recuerda ir a www.spanishlandschool..com slash Dios para que aproveches nuestras |
8:23.5 | promociones y puedas conseguir estos cursos. |
9:48.6 | Ok, esto es todo por hoy. |
9:53.9 | Gracias por escucharnos. |
9:57.1 | Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti. |
9:58.8 | Quieres más? |
10:02.5 | Visítanos en SpanishLanestcool.com. |
10:03.5 | Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.