Sita del día. El hombre que más ha vivido no es aquel que más años ha cumplido, sino aquel que más ha experimentado la vida de Gene J. XRUCIAU. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish tapes con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu convención y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos! Hola queridos, ¿cómo se encuentra, Nójalá, que muy, muy bien? Aquí estamos en otro episodio de fin de semana, donde, como siempre, respondemos sus preguntas. Recuerda, tú puedes mandar una pregunta y la vamos a poner aquí en el episodio. Solamente debes ir a Spanish on School.com slash askask. Ahí vas a tener los detalles para grabar y mandar tu pregunta. Esta pregunta ha sido mandada por Johanna y ella no se está pidiendo que expliquemos los diferentes usos de acabar. Así que vamos a escuchar la pregunta de Johanna holandrea aquí a una de colonias de nuevo espero que esté súper bien y tengo una pregunta para sí me gustaría saber un poco más sobre las construcciones con el verbo acabar, o sea, acabar más infinitivo,

acabar más que un yo y acabar por más infinitivo, cuál es la diferencia, cuáles son los significados? Y tal vez pueda, pueda ponerme algunos ejemplos. Te mando un abrazo muy fuerte. Muchas gracias de ante mano. Y chao. Muchas gracias Johanna por esa pregunta.

Tú estás preguntando acerca de la construcción a acabar de más infinitivo, a acabar más herundio y a acabar por más infinitivo. Voy a explicar esas tres construcciones, pero luego de eso les voy a dar cuáles son los usos generales de el verbo acabar. Vamos a hablar de cinco usos en este episodio. La construcción acabare de más infinitivo. Esto se utiliza cuando tú quieres decir que ¡ay! ¡just did something! Por ejemplo, ¡ay! ¡just arrived! Yo acabo de llegar. Entonces, siempre vamos a decir ¡acabo de más infinitivo he just called me él acaba de llamarme yo acabo de tu acabas de él acaba de hacer algo someone just did did something. Ahora muy importante sepan que aquí hay dos opciones para decir que hay just did something. Tú puedes decir usar el verbo en el presente como acabo de terminar a just finish, o puedes utilizar el verbo en el presente como acabo de terminar, I just finished, o puede utilizar el verbo en el pretérito. También podrías decir yo acabé de terminar, acabé de llegar. El acabo de llamarme. Muy bien, la otra construcción es acabar más herundio. Esto es como cuando decimos that someone ended doing something. Por ejemplo, Pablo necesitaba un nuevo trabajo y él estuvo buscando trabajo por dos meses, pero no encontró ningún trabajo relacionado con lo que él sabe hacer. Así que yo voy a decir, después de buscar trabajo por dos meses, él acabó barriendo las calles. He ended up sweeping the streets. Él acabó barriendo las calles. O él acabó lavando platos. He ended up washing dishes. He intent ended up doing something acabó haciendo algo y la verdad es que es otra construcción de acabar por más infinitivo también es lo mismo él acabó por barrer las calles. Él acabó por lavar platos. Después de buscar trabajo por dos meses, él acabó por trabajar lavando platos. O él acabó por lavar platos. Es lo mismo, solo que he dicho de otra manera. Muy bien, ahora

yo he hablado ya antes en varias ocasiones sobre el verbo acabar. Ustedes pueden ir a escuchar los episodios, 117, 146 y 178. Ahí van a aprender más sobre el verbo a acabar. Pero entonces veamos los cinco usos que les comento para los cuales ustedes van a tener un PDF, un link de un PDF que está en la descripción de este episodio. En la descripción, ahí está el link para que lo descarguen. Use número uno, lo que ya les dije, Acabar de más infinitivo. Juan acabó de llamarme.

O Juan acaba de llamarme.

Camila acabó de llegar a la oficina. She just arrived. O Camila acaba de llegar a la oficina. El uso número 2 es acabar con algo, que es un sinónimo de destruir, acabar con algo. Los incendios en California acabaron con muchas casas. Yo podría decir que los incendios destruyeron muchas casas o quemaron muchas casas o sencillamente acabaron con muchas casas. El tornado acabó con varios restaurantes que estaban cerca de la laa, acabó con varios restaurantes destruyó. Es un cienónimo de destruir en este caso. El uso número 3 es acabarse cuando utilizamos el verbo como reflexivo y lo utilizamos para decir que un evento

terminó o finalizó. Entonces aquí es un sinónimo de para finalizar o para finalizar.

Por ejemplo,

de mirar,

finalizar a 10 a.m.

La reunión

se acabó

a las 10 de la mañana. Yo podría decir la reunión terminó a las 10 de la mañana o finalizó a las 10 de la mañana. La reunión se acabó. ¿A qué hora se acabó la reunión? La fiesta se acabó a las dos de la madrugada. ¿Ni son? Muy bien, número cuatro es lo que ya les había explicado, que es acabar haciendo algo o acabar por hacer algo. Camilo no terminó la universidad y por eso él acabó vendiendo cosas en la calle o él acabó por vender cosas en la calle. Muy bien, ¿visto queridos? Otro ejemplo, Diego trató de estudiar ingeniería, pero no le fue posible. Así que él acabó estudiando historia o él acabó por estudiar historia. Y el uso número 5 es también acabarse como reflexivo cuando nos referimos a que alguien rons out of something. O sea, por ejemplo, yo digo, we run out of milk. Solamente voy a decir, se acabó la leche. No voy a decir, nosotros acabamos de leche. No, la expresión es, se acabó, si Si es singular o se acabaron, si es plural, se acabó la leche, se acabaron los huevos, se acabaron las fresas, se acabó el pan. Así que esto es muy común decirlo, verdad, cuando estás en tu casa, ahora es el

refrigerador o la a la cena y ves que ya no hay algo, pues dices, se acabó esto, o sea, acabaron estas otras cosas. Y cuando tú quieres decir que we are about to run out of something, como

que ya casi va a pasar, pues dice se va a acabar la leche. It's like saying the milk is va a acabar la leche.

Con plural se van a acabar la leche. Con plural se van a acabar los huevos, se van a acabar las fresas, se va a acabar el pan. Bueno queridos, ojalá que esto les haya clarificado muchas dudas y antes de de despedirme quiero recordarles que tenemos el otro podcast que se llama Españolistos. Así que en tu podcast app solamente escribe Españolistos con una N, Españolistos o vea Españolistosacom y ahí vas a encontrar nuestro otro podcast

donde hacemos conversaciones de 30 minutos

sobre diferentes temas de la vida diaria.

Ok, esto es todo por hoy.

Gracias por escucharnos.

Por favor dinos que te maqueres

y haremos un episodio para ti.

...