Sita del día. Si quieres cambiar al mundo, ¡cámbate a ti mismo! De Mahatma Gandhi. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast, a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos, ¿cómo están? Ojalá que muy muy bien. Espero que está enteniendo una linda semana que locura yo no puedo creer que ya estemos en el mes de agosto. ¿Qué loco el tiempo vuela como siempre lo digo? Bueno, ¿qué vamos a hacer hoy? Hoy voy a responder a una pregunta de uno de nuestros parceros. Alguien que ya fue con nosotros al viaje en Colombia también y ahora aprende en la membrecia de parceros es Steven Flux. Steven, muchísimas gracias por tu pregunta, Steven, ¿por qué? Esto es algo que confunde a muchos. Steven flex me preguntó en un correo. Hay una diferencia entre a menos que y a menos de que puedes hacer un podcast explicando cuando si necesitamos el D y cuando el D es opcional. Bueno, hay muchas frases, verdad, que causan el sujuntivo, que llevan que y muchas veces tú ves que esas frases también tienen la palabra D. Entonces la mayoría de veces ese D es opcional, tú no tienes que decirlo, pero es muy común que la gente lo diga en Colombia por ejemplo lo decimos mucho así que yo les voy a decir, ¿cuáles son específicamente las frases donde puedes poner o no el D? y cuáles son las brazes en las que si obligatoriamente necesitas el D.

Número número uno cuando decimos unless y eso significa a menos que a menos que o también se puede es decir, a menos de que. Por ejemplo, iremos a la piscina a menos que llueva, o iremos a la piscina a menos de que llueva. las dos están bien. Nosotros tendemos a poner el D, pero tú también puedes decirlo sin D. So número uno a menos que, a menos dé que, significa, unless. Número dos. No me di cuenta que, I didn't realize that, blablabla. No me di cuenta que, o no me di cuenta de que. Así que ahí tienes las dos opciones.

Número tres, cuando tú dices a no ser que, eso también significa unless. So unless something happens es a menos que o a menos de que y también puede ser a no ser que tres

palabras a mí, cuatro palabras separadas, a no ser que. Número tres entonces, iré a tu casa en

la tarde a no ser que quieras venir a la mía o iré a tu casa en la tarde a no ser de que quieras venir a la mía las dos con o sin de está bien número cuatro cuando decimos con tal que o con tal de que eso significa as long as. Lo utilizamos cuando vamos a hacer una condición. Por ejemplo, te ayudaré con tu tarea con tal que tú me ayudes con la mía o te ayudaré con tu tarea con tal de que me ayududes con la mía. Entonces, cuando le das una

condición a alguien, así como esta, dices con tal que o con tal de que. Número 5, con la expresión. I am sure that. Estoy segura que el vive aquí o estoy segura de que él vive aquí y a propósito esta frase no causa el subjuntivo, esta frase causa el subjuntivo si tiene el no al principio, pero si no lo tiene, no lo causa. Entonces estoy segura que él vive aquí, estoy segura de que él vive aquí. Las dos opciones funcionan. Número seis está misma frase, pero ahora con él no y aquí sí se va a causar el subjuntivo. No estoy segura que el viva aquí o no estoy segura de que el viva aquí. Listo, así que esas seis muy importantes. Ahora, veamos otras en las que sí si requiere que tengas el de. Número 7, cuando tú dices

BEFORE BEFORE SOMTINE HAPPENS. Por ejemplo, turn the lights off before you leave.

Apaga las luces antes de que salgas. En ese caso necesitas tener el de antes de que salgas. Se escucha raro decir antes que salgas. Número ocho lo mismo pero con después, si locked the door after ¿Por qué? Clos de windows. Entonces, sierra la puerta después de que sierres las ventanas. Así que después de que el siguiente verbo subjuntivo. Se escucha raro decir después que sres, ¿sí? hay que poner el de número 9 si yo digo una frase

por ejemplo como esta,

tienes que ser consciente de que ella trabaja mucho, to be aware of something, ser consciente de que alguien hace algo, si, debe ser consciente de que ella trabaja mucho, se escucha raro decir solamente, debe ser consciente que ella trabaja mucho. Muy bien, siguiente número 10 es asegurarse de algo, cuando le has un mandato a alguien, cuando le heces como make sure that one feeds the dog asegúrate de que Juan alimente al perro

no diríamos solamente asegúrate que él alimente no asegúrate de que Listo, con la frecuencia de la frecuencia de la frecuencia de la frecuencia de la frec ¡I am happy that blah blah blah! Por ejemplo, ¡I am happy that you are here! ¡I am happy that you sentir mejor. Podemos decir, me alegra que estés aquí, me alegra que te sientas mejor, pero también hay otra forma de decir esa frase y es, me alegro de que, me alegro de que. Entonces, esa siempre lleva el de que, pero nota que estamos cambiándola a por la o. Me alegra que estés aquí. Me alegro de que estés aquí. ¿Vale? Bueno queridos, espero que hayan aprendido muchísimo. Recuerda que tú puedes mandar tus preguntas por audio en SpanishLanschool.com slash ask. Ahí te damos las instrucciones de cómo mandar las preguntas y antes de irnos, recuerda, nosotros tenemos otro podcast que se llama Españolistas. En En tu podcast app sólo escribe Españolistos. No necesitas ponerla en ye. Describes Españolistos. Te va a mostrar nuestro otro podcast donde hacemos episodios de 30 minutos de conversación natural sobre diferentes temas interesantes y a veces hacemos clases en vivo de traducción donde Nate es el estudiante muy interesante así que si quieres, ve a buscar espano listos. Esto es todo por hoy, nos vemos muy pronto. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos.

Por favor dinos que te maqueres. Esto de Oporay nos vemos muy pronto.