4.8 • 602 Ratings
🗓️ 10 July 2020
⏱️ 14 minutes
🧾️ Download transcript
Tan y Tanto son palabras que confunden a muchos.
Así mismo, Tan y Muy, Tanto y Mucho son palabras que siempre representan un problema frecuente.
La verdad es que estas palabras tienen diferentes usos.
En esta segunda parte nos enfocaremos en los 4 usos de TANTO y también hablaremos de TANTO vs. MUCHO.
Si no has escuchado la parte 1 sobre TAN vs MUY, asegúrate de escuchar el episodio 225.
¡Vamos a aprender con los ejemplos!
Here is the information about the classes with our tutor Diana, from Colombia (Conversational Classes only in Spanish).
Sign up here: Bookme.name/Spanishland
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | ¿Sabías que la avenida Riva Davia en Buenos Aires es la avenida más larga del mundo? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo |
0:29.2 | 10 minutos para que mejor es tu gramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Hola para todos como están ojalá que muy muy bien ojalá que tengas mucha energía y ganas de aprender porque hoy les traigo algo muy interesante en el episodio anterior 225 hablamos de la diferencia entre tan y muy así que esta es la segunda parte vamos a hablar de la diferencia entre tan y muy, así que esta es la segunda parte, vamos a hablar de la diferencia entre tanto y mucho, ok? Esta es la parte 2 va conectada con la primera parte, episodio 225, así que si no lo has escuchado yo te aconsejo que lo |
1:26.8 | escuches primero y luego escuches este. ¿Listo? ¿Cuál es la diferencia entre tanto y mucho? Primero lo leemos de los usos de tanto. ¿Ok? Nosotros dijimos antes, voy ya a estar haciendo referencia a la parte 1 que tan significa so por ejemplo ¿Cómo puede alguien ser tan ingenuo? So es tan pero tanto es so much ¿Sí? entonces si yo digo algo como NoI don't understand how she can work so much? I don't understand how she can work so much Yo no entiendo cómo ella puede trabajar tanto ¿Otra ejemplo? ¿Por qué te preocup ejemplo, ¿y por qué te preocupas tanto? yo también podría decir ¿y por qué te preocupas tanto por todo? entonces al igual como yo les explique antes con tan, aquí funciona de la misma manera. Si yo digo algo como, she works so much. Ella trabaja mucho o she works a lot. Solo la forma más apropial de decir esto porque es una afirmación sería She works a lot. Su forma más apropial de decir esto porque es una afirmación sería she works a lot. Ella trabaja mucho, pero si algunos podrían decir she works so much. Ella trabaja mucho. Entonces recuerden si es una afirmación, como esa se utiliza mucho, pero si es algo como, I don't understand why she works so much. Why do you worry so much? Entonces, en estos casos ya es una expresión en la que estoy como preguntando algo o o diciendo que no entiendo algo, no es como una firmación así directa como las otras. Por eso, acá, se va a decir tanto. Ahora, también podemos decir tantísimo. Así como podríamos decir muchísimo. Para enfatizar más, she works a lot. Ella trabaja muchísimo. I don't understand why she works so much. No entiendo por qué ella trabaja tantísimo. So es lo mismo, tanto, tantísimo, mucho, muchísimo. Eso es lo que agrega un grado de énfasis más alto y como que hace que sea más fuerte. |
4:25.2 | Uso en número 2 de tanto. Recuerdan como les expliqué el uso en número 2 de tan que era como para comparar, por ejemplo, you are not as fast as Nate, no eres tan rápido como Nate. Entonces, en el tan es como As y luego As, pero aquí en el tanto es cuando tú dices As much As, o sea, you have as much experience as me. tú tienes tanta experiencia como yo. |
4:47.0 | Entonces aquí es cuando comparamos dos personas ya sea positivo o negativo, ¿y no tienes más experiencias? ¿y no tienes más experiencias? pero aquí es cuando decimos asmatch y luego as y puede ser tanto, puede ser tanta, puede ser tantos y puede ser tantas, o asmatch puede ser tanto, tantas, tantos y tantas. ¿De acuerdo a? pues el de género, del sustantivo y de acuerdo a si es singular o plural. Entonces veamos más ejemplos. I don't have as much money as my dad. Yo no tengo tanto dinero como mi papá. You have not watched as many movies as I have. Entonces miren, as much es tanto y tanta. Pero cuando decimos, as many es porque es algo plural. You have not watched as many movies as I have. Tú no has visto tantas películas como yo. We have not traveled to as many countries as they have. Nosotros no hemos viajado a tantos países como ellos. Entonces ya ven asmatch, tanto, tanta, as many, tantos tantas. Ahora, cuando tú dices como asmatch as, así como todo junto, por ejemplo, no works as much as Carlos. Así cuando está todo junto pues lo pones junto. Tanto como, nadie trabaja tanto como Carlos. Nobody loves chocolate as much as my mom. Nadie ama El chocolate o a nadie le encanta el chocolate tanto como a mi mamá. Entonces esta es otra expresión, asmatch as, tanto como y aquí es cuando nos referimos A ver, vos nadie come tanto como Carlos, nadie ama, el chocolate, tanto como mi mamá, nadie trabaja tanto como mi papá, no very works, much as my father does. ¿Cierto? Para que lo recuerden, es como una expresión fija y siempre es con tanto como. |
8:06.3 | Uso número 3, uso número 3 es cuando decimos como |
8:12.8 | So many that. Acuérdense que para tan la regla era |
8:04.2 | So y luego dad. O sea, |
8:07.2 | The movie was so boring that we left. |
8:10.2 | La pel... era so y luego dad, o sea, de movie was so boring dad we left. La película fue tan aburrida que nosotros salimos o nos fuimos. Entonces aquí con tanto, con la palabra tanto, vamos a decir, SO MAN so much the mismo. There was so much rice that we had enough for four days. There was so cuatro días. ¡Dónde era tan grande que todos los 4 veces! Había tanta comida que todos comieron cuatro veces. Eso sería con so much. Ahora con so many. There were so many people at the party that it was difficult to move to walk among people. And then, a real, Dante Hent. Entonces, había tanta gente en la fiesta que era difícil caminar entre la gente. o en este caso si lo queremos hacer plural usaríamos personas. |
8:16.4 | Había tantas personas, había tantas personas en la fiesta que no podíamos caminar, cierto? Y ahora fíjate que yo digo, había mucha gente o había muchas personas, aunque estoy cambiando esto al plural, había siempre continúa como había, no vamos a decir habían muchas personas es incorrecto, sino había muchas personas. Y bueno, ahora hablamos de tanto versus mucho. Entonces yo digo that car costs a lot. Ese carro cuesta mucho. O ese carro cuesta bastante. O ese carro vale mucho. O vale bastante. Su mucho es más como a lot. Quizás tú podrías decir that car costs so much. Si dijeras eso, igual tendrías que decir mucho. Ahora, si yo digo entonces that car costs as much as a house. Estoy comparando, ¿verdad? ese carro cuesta tanto como una casa. como, al lot y tanto es como so much or so many, básicamente. Y también lo que decía si es como una firmación corta y que está como al final la palabra that car costs so much or costs a lot. Es el carro cuesta mucho. Ahora ya sabemos que es mucho, pero cuando yo lo entiendo, ¿por qué cuesta tanto? ¿O los otros ejemplos que les acabo de dar en esos utiliza siempre tanto? Bueno queridos, espero que eso tenga sentido y que ahora es de más claro, Justin me avisas si esto te quedó claro y les quiero recordar si ustedes quieren practicar su español, nosotros tenemos una tutora que da clases en Skype, clases 1 a 1, pero necesitas tener un nivel intermedio superior |
9:46.0 | porque ella solo habla español, pero es muy paciente y va a corregir tus errores y es para que te enfocues en conversación. desmandarle un email a diana SpanishLenatgmail.com |
13:07.6 | y también en la descripción de este episodio vas a encontrar el link donde puedes ir a reservar clases con ella. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor, dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti. |
13:09.6 | ¿Quieres más? |
13:47.0 | Visítanos en SpanishLanestcool.com. |
13:47.9 | Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.