meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn Italian with Joy of Languages

226: Great in Italian: Which Word Should You Use?

Learn Italian with Joy of Languages

Joy of Languages

Education, Italian Podcast, Language Learning, Courses, Italian Lessons, Learn Italian

4.81.2K Ratings

🗓️ 21 April 2026

⏱️ 8 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

There’s not just one word for “great” in Italian that works every time. Here, you’ll learn the different ways to say “great” in Italian and when to use each one.

Learn about our Online Italian School and get a free mini lesson every week: https://joyoflanguages.online/italian-school

Subscribe to our new YouTube channel: https://www.youtube.com/@joyoflanguages.italian?sub_confirmation=1

Get the bonus materials for this episode: https://italian.joyoflanguages.com/podcast/great-in-italian

Today's Italian words:
Ottima idea! = Great idea!
È un ottimo ristorante = It’s a great restaurant
Ordiniamo una pizza? Perfetto! = Shall we order a pizza? Perfect!

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Great is one of those little words you use all the time. Learning how to say it in Italian helps you have warm and friendly conversations.

0:10.0

For example, you might use it to say a plan sounds great or as a reply when someone shares good news and you want to show that you're pleased for them.

0:19.0

But the tricky part about great in Italian is that there's not just one word for it that you can use all the time.

0:28.6

There are different words to use depending on the situation.

0:31.6

So in this episode you'll hear exactly how and when to say it in Italian.

0:53.9

Hi everyone and welcome to learn Italian with Joy of Languages. In today's episode, you learn the natural ways Italians say great.

1:00.1

It might seem like a simple topic, but even advanced learners can actually get this wrong because they don't always use the word for great the way that Italians do.

1:09.7

But before we get started on how to say great in

1:13.1

Italian, can we ask you a quick favor? If you're listening to these on your podcast app, could

1:19.0

you click the subscribe or follow button? This way you get notified when we release a new episode

1:24.9

and you'll help our podcast grow so we can keep making free lessons like this.

1:30.0

Grazie.

1:31.9

So starting with one simple word for great that you can use in Italian.

1:38.1

Grande.

1:40.0

Grande.

1:41.5

And you can use this as a way of saying great to compliment someone if they tell you good news or did something well.

1:48.9

Or even just to show that you're pleasantly surprised about something.

1:53.1

It's a word for great that you would use in informal situations.

1:58.3

So for example, let's say in Italian tells you that they're trying to learn your

2:03.1

language or they actually tell you something more surprising, for example, that they come from

2:08.7

the same small town that your grandparents are from. You could say...

2:13.6

Grande. And you might actually already know this word as meaning big in Italian.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Joy of Languages, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Joy of Languages and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.