Hoy hablamos episodio 2.205.

Expressiones con día. Bienvenido, hoy hablamos el Puzcas para aprender español cada día. Muy buenas, creollente, cómo llevas el día. Lo llevas bien o es un día de perros. Ojalá que el día te vaya de maravilla. El día o la noche, dependiendo del momento en que esté escuchando este episodio o el lugar del mundo en el que te encuentres. Como puedes ver, he repetido ya la palabra Día en varias ocasiones. ¿Por qué? Porque es la palabra protagonista del episodio de hoy. Estas son las cinco expresiones que hemos elegido para el día de hoy. Un día de perros, el pan de cada día, el día menos pensado, un día es un día y en último lugar no ver el día en qué. Hoy hablamos de expresiones con la palabra día. Como siempre vamos a trabajar todo esto con una historia. La historia que te presentamos hoy se centra en la vida y sueños de Sebastián, un joven que quiere ser músico profesional y aspira a convertirse en alguien importante en el mundo de la música. Vamos allá. Sebastián estaba tocando la guitarra y cantando unas sus canciones favoritas del grupo musical Eru es del silencio, hación día de perros, yo vía y hacía mucho viento, pero a Sebastián Esto no le importaba. Sebastián quería hacerse un hueco en el mundo de la música, y sabía que algunos de sus grandes ídolos habían empezado en la calle. El problema era que Sebastián cantaba peor que un grillo mojado, además toca una guitarra vieja y desafinada. La gente que pasaba por la calle no era generosa con él. Siempre tenía el sombrero vacío, sin dinero, sólo con algunas monedas que algunas personas dejaban de vez en cuando por pena. Esa era el pan de cada día de nuestro joven músico. Sebastián solía justificar la poca recaudación, diciendo que la gente no no sabía apar el talento y potencial que había en él. Para pagar el alquiler de su piso y afrontar los gastos diarios, trabajaba algunas horas de dependiente en un supermercado. Esa misma tarde, en el supermercado, entre cartones de leche y rollo de papel higiénico, soñó con viajar a los ángeles, y así, hacerse un hueco en el panorama musical de la tierra de las oportunidades. Se dijo, el día menos pensado, lo dejo todo, dejo este trabajo, dejo las calles de mi ciudad y me compro un billete avión para irme a los ángeles. Allí seguro que alguien se habrá apreciar mi talento. Esta idea le acompañó el resto de su jornada laboral. justo después de acabar su turno, cansado tras un día de concierto al aire libre y trabajo en el supermercado se dirigió a casa. por el camino entró en un kiosco y pró fortuna con una tarjeta de rascaigana. En realidad compro dos tarjetas de rascaigana. Pensó, un día es un día, voy a tirar la casa por la ventana. Es posible que estas tarjetas me lluevan a conseguir mi sueño y me permitan, al menos, comprarme un billete de hida a los ángeles. Se bastían, se sentó un banco, rasco la primera tarjeta y lamentablemente no había nada, no había ningún premio. A continuación, rasco la segunda y premio, la suerte estaba de su lado, le habían tocado mil euros. Sebastián corrió como un loco de vuelta al kiosco para intentar cobrar su premio. Por desgracia eso no sucedió, mientras corría por la calle, se tropezó, se cayó al suelo y la tarjeta desapareció por una alcantarilla. Sus sueños se rompieron en mil pedazos. Con lágrimas en los ojos el pobre Sebastián se fue a casa gritando desesperadamente. No veo el día en que mi suerte cambie, no veo el día en que la vida vuelva a sonreírme. ¿Qué triste historia, verdad? Pues no, ¿sabe es por qué? Porque, después de pronunciar estas frases desesperadas, a Sebastián le llegó la inspiración, y compuso una canción que lo catapultó a la fama. El nombre de la canción era No veo el día en que mi suerte cambié. Ahora tras este final feliz vamos a ver las cinco expresiones con la palabra protagonista de hoy. Día, vamos a por ellas. La primera de todas ha sido un día de perros. Lemos escuchado justo aquí. Sebastián estaba tocando la guitarra y cantando unas sus canciones favoritas del grupo musical héroes del silencio. Hace un día de perros, yo vía y hacía mucho viento, pero a Sebastián esto no lo importaba. Como podemos imaginarnos, la frase un día de perros no tiene un significado positivo. En España se dice que alguien tiene un día de perros cuando el día está siendo muy malo o negativo. Además, también puede referirse al mal tiempo, ya que en caso de que llueva, nieve, agaviento o en en general, agama el tiempo, podemos usar la frase hacer un día de perros. En el caso de Sebastián funcionan ambas cosas. Por un lado, yo vía y hacía mucho viento, y por otro lado, no había recaudado mucho dinero tocando y cantando sus canciones. Sí, podemos decir que hacía un día de perros y que se bastían tuvo un día de perros. Llegamos ahora a la segunda expresión del día, el pan de cada día. La hemos escuchado en este fragmento. La gente que pasaba por la calle no era generosa con él. Siempre tenía el sombrero vacío sin dinero, sólo con algunas monedas que algunas personas dejaban de vez en cuando por pena. Esa era el pan de cada día de nuestro joven músico. ¿Cuál era el pan de cada día? Una barra de pan, un bollo. No, no nos referimos al pan de manera literal. Se usa frase el pan de cada día para hablar de algo cotidiano, habitual o frecuente en la vida de una persona. Hay que comentar que muchas ocasiones esta frase tiene una connotación negativa. Por ejemplo, si en tu trabajo tienes que atender a clientes desagradables o pesados, puedes decir que tratar con clientes desagradables es el pan de cada día. Muchas veces se usa esta expresión con esas cosas frecuentes y molestas o desagradables. Llegamos a la tercera expresión del día. El día menos pensado. Se bastían, viendo sumar a suerte, se dijo a sí mismo. El día menos pensado lo dejo todo. Dejo este trabajo, dejo las calles de mi ciudad y me compro un billete avión para irme a los ángeles. Allí seguro que alguien sabrá apreciar mi talento. Como escribe la propia frase, se usa la expresión, el día menos pensado, para hablar de un momento inesperado, para hablar de algo que puede suceder en cualquier momento sin haberlo anticipado. En ocasiones se usa para hablar de una situación de artazgo y una posibilidad de cambio en el futuro. Por ejemplo, Pepito está cansado de su trabajo en una granja, no le gusta madrugar tanto y no tener vacaciones durante el año. por eso siempre que habla con sus amigos en el bar dice, el día menos pensado venderé la granja y me jubilaré. Ahora te presentamos la cuarta expresión del día. Un día es un día. Se bastían compro dos tarjetas de rascay gana en lugar de una. Por eso dijo, un día es un día. Voy a tirar la casa por la ventana. Es posible que estas tarjetas me ayudan a conseguir mi sueño y me permitan, al menos, comprarme un billete de ida a los ángeles. Un día es una expresión muy simpática. Transmítela idea de disfrutar el momento, de hacer algo en esperado para darse algún capricho, algo que te hace felicidad. Se usa mucho cuando gastamos más de la cuenta o rompemos alguna norma personal para darnos un capricho. En el caso de Sebastián, lo diferente y especial fue comprar dos tarjetas de rascaygana en lugar de una, como hacía habitualmente. Ese fue el capricho que se dio Sebastian, y por eso rompió su norma de comprar solo una tarjeta. Así pues si sigue una dieta muy estricta y un día te apetece comerte una pizza y un refresco, poras decir algo así, un día es un día, me merezco comme algo diferente y más sabroso al menos un día a la semana. Y pasamos a la última expresión de hoy, no ver el día en qué. Evidentemente esta frase no está completa, ya que debemos añadirle un verbo en una forma del modo subjuntivo. Veamos el ejemplo de nuestra historia y luego la explicamos. Esto dijo Sebastián. No veo el día en que mi suerte cambia. No veo el día en que la vida vuelva a sonreírme. Con esta expresión hablamos de un momento futuro que se desea, un momento que on esta lejos pero que se desea mucho. Sebastian tenía muchas ganas de de vivir de la música. Por eso no veía el día en que se volviese famoso. Veamos otro ejemplo. Imagínate que llevas mucho tiempo sin irte de vacaciones. Tienes muchas ganas de irte, por ejemplo, a Mallorca. Entonces, podrás decir, no veo el día en que pueda irme de vacaciones a Mallorca. Bueno, pues llega el momento en que tenemos que despedirnos. Eso sí, antes una pequeña recomendación. Te recomendamos que te hagas suscrito premium de este podcast. Así podrás escuchar el cataló completo, donde tenemos cientos de episodios explicando expresiones como estas. Hace suscriptor en hoy. Hablamos.com.

Muchas gracias por escucharnos.

Nos vemos en episodio de mañana

con más noticias en español.

Pasamos en día.

Hasta mañana.