meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
LearnCraft Spanish

218: Sino vs Pero

LearnCraft Spanish

Timothy Moser

Education, Language Learning

4.9635 Ratings

🗓️ 24 December 2025

⏱️ 45 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

What does "sino" mean in Spanish? Why don't we just use "pero"? Let's explore this interesting conjunction and how it helps make Spanish so different from English.

Practice all of today's Spanish for free at LCSPodcast.com/218

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

EGEMPLTRA TRESEGELO.

0:04.5

Join us on a rigorous step-by-step journey to fluency.

0:09.5

I'm Timothy, and this is LearnCraft Spanish.

0:14.4

Today we're going to learn our last few connecting words in Spanish.

0:19.4

It's interesting to point out that the Spanish language has a

0:22.2

virtually unlimited number of nouns, verbs, adjectives, and adverbs. There are new words

0:28.7

being invented every day. But there are some word categories that are strictly limited.

0:34.9

There are only so many pronouns, only so many prepositions, and only so many

0:40.9

conjunctions. Today, we're going to learn the last of our prepositions and conjunctions.

0:48.3

Let's begin with the word tras. This means something like after or behind. Now we already have words for after and behind,

1:00.0

specifically adverbs that tend to be paired with prepositions such as

1:04.2

despoise de for after and detras de for behind.

1:19.8

The word trass is used less often than either of these, but it is often used in specific idiomatic situations.

1:21.8

Here's one example.

1:39.9

He's going after a girl who doesn't love him. So here what we mean by after is something like following or hot on the heels.

1:47.5

Here's a more figurative use.

1:50.8

She keeps doing it hour after hour without success.

2:02.2

Lo's still doing it, hour after hour, without success. In our It's doing,

2:03.2

or after hour,

2:04.2

without

2:04.6

success.

2:10.5

In our quizzing,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Timothy Moser, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Timothy Moser and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.