Hoy hablamos episodio 2.131, aprender un idioma. Bienvenido, hoy hablamos el podcast para aprender español cada día. Si te hace suscriptor Premium, por escuchar el cataló completo del podcast, con más de 2.000 episodios y acceder a los contenidos adicionales, como transcripciones y ejercicios. A test suscriptor Premium en hoy, hablamos.com. Hola, oyente, ¿qué tal? Seguimos con el tema del mes y hablamos de un aprendizaje muy relevante para todos los que estamos aquí. Hoy hablamos de aprender un idioma. Hoy no vamos a descubrir el Santo Grial de aprender español o gente porque seguramente ya conoces muy bien las diferentes estrategias y rutinas que tienes que implementar para aprender español. Entonces hoy simplemente daremos un repaso general y me centraré en un par de temas que me parecen los más importantes. Ollente, nunca te ha pasado que vas a tomar algo, bebes unas cervezas y cuando hablas en español de repente te das cuenta de que hablas mejor que antes. A mí me ha pasado con el inglés, si hablo en español me pasa lo contrario, que hablo peor, pero sí que cuando hablo en inglés, noto que hablo mejor después de un par de cervezas. Bueno, no estoy diciendo que ver al col se al secreto mágico para aprender español o cualquier idioma. Sería interesante, si fuera así, pero esta es una sensación que tenemos muchas personas. Una de las explicaciones es que cuando estás bajo los efectos del alcol pierdas un poco el sentido de la realidad, y quizá tú piensas que estás hablando muy bien español cuando en realidad estás hablando fatal. Esa es una posible explicación. y seguramente me ha pasado alguna vez. Sin embargo, hay otra explicación que es la que me interesa hoy, la vergüenza. Cuando estamos bajo los efectos del alcohol, perdemos la vergüenza y eso puede ser malo si acabas bailando la macarena encima la barra del bar, pero puede ser bueno para hablar español y a ver ver no necesitas estar borracho para perder esa vergüenza. Con un poquito alcohol ya te sientes más desinivido. La vergüenza y el miedo equivocarnos muchas veces hace que nos cuesta hablar el idioma que estamos aprendiendo. Así que, ese es el primer consejo de hoy, perder la vergüenza, perder el miedo equivocarte. Podría recomendarte beber un par de cervezas siempre que a lo de español, pero no es la recomendación más saludable. A lo largo de mi carrera, como profesor de español, he tenido estudiantes que tenían un buen nivel de español, pero les daba mucha vergüenza a hablar, y eso dificultaba su proceso de aprendizaje.aje. En las clases hablaban muy poco y por eso avanzaban más lento. Cuando aprendemos un idioma, cuando lo hablamos nos vamos a equivocar y está bien, los errores nos sirven para aprender y forman parte del proceso. Ollente, tienes un plan para aprender español. Es decir, alguna vez has escrito un papel o en alguna aplicación de notas, los objetivos que tienes en tu aprendizaje español y qué vas a hacer para lograr tu objetivo. Si nunca los he hecho, este es un consejo que te doy. Hace un pequeño plan, donde escribas tu gran objetivo y luego pienses en pequeños objetivos que quiere ser conseguiendo. Esto puede ser útil para ti porque te ayuda a visualizar tu camino de manera más clara. Muchos estudiantes se ponen como objetivo a probar un examen de ele y poco a poco van subiendo el nivel. Por ejemplo, si tienes un nivel intermedio puedes ponerte como objetivo a probar el examen de leve 1 o el be 2, pero tranquilo, si eres como yo y no te gustan mucho los examenes formales, puedes ponerte otros objetivos. Por ejemplo, podrías ponerte como gran objetivo por entender un podcast sin tener que revisar la transcripción o entender un capítulo completo de una serie en español

sin necesidad de leer los subtítulos. Una vez tienes tu gran objetivo, te recomiendo hacer un plan diario o semanal para aprender español y dedicarle tiempo todos los días, aunque solo sean 10 minutos. Escribe qué cosas vas a hacer cada día o cada semana en en tu rutina de español y luego puedes hacer una lista para esas tareas diarias.

Así. Escribe qué cosas vas a hacer cada día o cada semana en tu rutina de español y luego puedes hacer una lista para esas tareas diarias. Así, por ejemplo, si una tuarea es escuchar un episodio al día de este podcast, cuando vas a escuchar un episodio, lo tachas de tu lista, o cuando ya has visto un vídeo en español, lo tachas de la lista. Para que sirve esto, ya lo hablamos la semana

pasada. Hacer esto te permite ser más constante y es como una pequeña victoria diaria, pues celebrar que ese día has logrado hacer lo que te has propuesto. Recuerda que la constancia hacer un poco cada día es lo que te llevará al éxito. En este caso, el éxito es aprender español y poder comunicarte en este idioma.

Ahora hablemos de la práctica. Este es otro tema, que algunos estudiantes de español no dedican mucho tiempo o tienden a procrastinar, posiblemente por la vergüenza de la que lo vamos antes. Hablar en español, cuando estás aprendiendo, te puede dar vergüenza, y es todo un reto. He visto muchos estudiantes que escuchaban postcast, leían libros, hacían ejercicios, estudiaban la gramática, y todo eso está muy bien, está genial. Pero nunca hablaban español, nunca escribían español. A ver, algunas veces sí que lo hacían, pero En comparación, con otras rutinas, dedicaba muy poco tiempo a hablar y a escribir. Creo que algo fundamental, a la hora de aprender uno idioma, es poner en práctica lo que se va aprendiendo. Mira, te voy a poner mi ejemplo. Yo estudié inglés desde que era pequeño en el colegio en el instituto. Pero claro, como se lo hacíamos ejercicios

de gramática y vocabulario y nunca escuchábamos inglés ni tampoco hablábamos, después

de todos los años de colegio en instituto, mi nivel de inglés era pésimo, era paúperrimo,

no llegaba al nivel a dos, y como yo casi todo el mundo, esto no era un España.

Nos vamos al año 2015, estaba en el tercer año de mi carrera. Tenía 20 años y decidí irme de Rasmus a Polonia durante un 4 y maestre. Ese 4 y va a estudiar en Polonia. Por primera vez en mi vida iba a pasar un tiempo fuera de España, en un país donde no se habla español. Aprender polaco era imposible, claro. Entonces tenía que aprender inglés para por comunicarme con los compañeros de clase y con los profesores. Mi problema, tenía un nivel pésimo. Además, tuve un segundo problema. Mi pereza, era muy bajo, y en lugar de polamas estudiar meses antes, e ir bien preparado, cuando solo quedaban unas pocas semanas para irme, todavía no había empezado a aprender inglés.

¿Qué hice? Realmente desesperado, comencé a dedicar bastantes horas al día a aprender inglés, pero claro, era muy vago. Entonces por la más estudiar con libros me pareció un coñazo. Entonces me puse a ver series en inglés con sus títulos.

Y la otra rutina que implementé esas dos semanas antes de irme a Polonia y que fue super útil, fue tener una conversación de una hora cada día de la semana, de lunes a domingo. Estaba desesperado o gente, te lo juro, imagínate, me iba yo sola a Polonia y no sabían ni preguntar dónde está la biblioteca,

que es la típica pregunta que aprendes en las clases básicas de cualquier idioma. Y tengo que reconocer que estaba incluso un poco asustado, porque con 20 años, por primera vez fuera España, yo solo, en un país donde no conozco a nadie y sin saber hablar inglés. Pero para mí, y fue sorprendente. ¿Por qué esas clases de conversación que tu de forma tan intensiva

me ayudaron a mejorar mucho? con a nadie y sin saber hablar inglés. Pero para mí fue sorprendente, porque esas

clases de conversación que tuve forma tan intensiva me ayudaron a mejorar mucho en poco tiempo. De hecho, el primer día que llega a Polonia, a Varsovia, me alojé en el piso de una pareja polaca. Se llaman Tomi Kijulia, por cierto, les mando un saludo si me están escuchando, o que se le manda algún oyente si los conoce, eran supermajos.

Pues bien, dormí en su sofá, y esa noche cenamos juntos, me invitaron a un chupito de bosca y estuvimos varias horas hablando en inglés. Había logrado mi objetivo poder comunicarme en inglés. También es verdad que ellos tuvieron mucha paciencia conmigo, porque a veces me costaba un poco, pero fue una sensación

y una experiencia increíble. De hecho me dejaron una reseña en mi perfil dervenebé que pareció una tontería, pero es una reseña que para mí es como un trofeo en mi aprendizaje inglés. No me lo estoy inventando, o llente, aunque esto parece que un anuncio No lo es, te juro que es verdad. Dijeron esto sobre mí. Roy Funguesped muy agradable.

Tuvimos tiempo para charlar porama. aunque esto parezca un anuncio no lo es, te juro que es verdad, digeron esto sobre mi.

Roy Funguésped muy agradable, tuvimos tiempo para charrar por a noche, tiene un muy buen sentido del humor, deseamos lo mejor en que él che, pero bueno voy a dejar ya la nostalgia a un lado y vuelvo al tema que quiero explicar con esta historia, el resumen de la historia es que practicar español hablando y escribiendo te va a ayudar un montón. Obviamente, cuando ya tienes un nivel más avanzado, aprendes más lento y no vas a mejorar tanto en tan poco tiempo como me pasó a mí, porque mi nivel era bastante bajo, pero igualmente es una rutina que ayuda mucho. Así que, oyente, utiliza el español lo máximo que puedas. Para hablar lo más recomendable es tener clases con profesores nativos, pero bueno ¿qué te voy a decir yo? Nosotros ofrecemos ese servicio, entonces ¿qué te vamos a decir? Es como si entras en un concesionario de coches eléctricos y preguntas ¿qué tipo de coches mejor? ¿Te dirán que el eléctrico sin duda. Yo creo que es lo mejor porque tiene muchas ventajas, pero no me voy a centrar en

ello para que no se note mi sesgo, solo te digo que lo pruebes, no te arrepentirás. Igualmente hay alternativas, puedes hablar con amigos hispanohablantes y también puedes hacer intercambio de idiomas, donde tú hablas un rato en la idioma que aprende la otra persona y luego habláis otro rato en español. E incluso si no quieres o no puedes hacer eso, puedes hacerlo tú solo. Puedes hablar en voz alta tú solo. Puede que parezca un loco hablando solo, pero puede ser una rutina útil. Además, ahora ya no tienes por qué hacerlo solo. Puedes utilizar chatGPT para tener una conversación. Si has visto una película recientemente, puedes hablarle de esa película. Puedes hablar sobre algún tema que haya soído en este podcast, o que estén tu mente últimamente. La clave es que tú hables y te expreses en español. Igualmente, si puedes tener algunas conversaciones con un nativo, con una persona, yo creo que es mucho mejor que hablar con una inteligencia artificial. Por ahora, los humanos somos más entretenidos que las máquinas, y también tenemos un montón de sutilezas y detalles que las máquinas no pueden imitar por el momento. Las clases o conversaciones con nativos apetecen más, estás más conectado, y es que seas más consistente en tu aprendizaje y que dediques más tiempo. Por tanto, aprenderás más rato. Y cómo puedes escribir en español? Si usar las redes sociales, deja comentarios en publicaciones de influencers y espanovalantes, por ejemplo, dando tu opinión sobre el tema que sea. Otra idea para escribir es tener un pequeño diario donde escribes algunas reflexiones, pensamientos, que hiciste ese día, etc. También, en hoy hablamos, tenemos una comunidad para los suscriptores premium, y a veces, algún oyente, deja algún comentario dando su opinión sobre algún tema del que hemos hablado. Te animo a hacer lo mismo, cuando acabes de escuchar el episodio, deja un comentario en la comunidad, y así practicarás tu español. Un comentario es un pequeño gran o arena, pero tu playa al español está compuesta de miles de granos de arena. Si cada día añades un gran o más, acabarás teniendo una playa muy bonita. Una vez, ya hablas y escribes, hay muchas más cosas que puedes hacer que son muy útiles y vamos a repasar a algunas, por si te doy alguna idea interesante que todavía no hayas probado. Tienes que escuchar y leer todo lo que puedas en español, y esa inversión en español puede ser parte de tu ocio. Escucha post, sobre los temas que que te interesa en español, le libros, escucha música y revisa la letra, be películas, series, le noticias y revistas, siguen redes sociales a espanos, hazlo que haría un expandableante más. Seguramente, tú ya te has planteado todo esto de ver películas, series o leer un libro en español. Y quizá lo has hecho, alguna ocasión, pero has visto que no es sencillo y lo has dejado, no has capaz de entender nada. En ese caso, es posible que ya has cometido un error que también he cometido yo muchas veces, elegir un contenido demasiado difícil para tu nivel. La clave es que ese contenido en español sea asequilio para ti, es decir, que entiendas aproximadamente el 80% o 85% del contenido. Si entiendes menos, va a ser demasiado complicado y no te va a ayudar tanto. Esta es una regla que se aplica a aprender español, pero también a cualquiera habilidad que estás aprendiendo. Cuando yo tocaba la guitarra, tenía que aprender canciones ligeramente superior a mi nivel, es decir, canciones que me costaban un poquito, pero que poco a poco era capaz de aprender. Quizás en esas canciones cometía errores el 20% del tiempo mientras las aprendía. Si la canción era demasiado complicada, el proceso de aprendizaje era inútil. Esta es la regla del 80-20. Creo que por hoy podemos dejarlo aquí. Si te interesa saber más sobre consejos, rutinas concretas para aprender español, puede revisar el episodio 773 de este podcast, que ya es de hace unos cuantos años, pero ahí hablamos de muchas rutinas para aprender español. Hasta aquí el episodio de hoy, si te gustas de podcast y el trabajo diario que realizamos, tu colaboración sería de gran ayuda, para colorar puedes hacerte suscriptor Premium. Los suscriptores Premium tienen acceso al catalo completo del podcast con más de 2000 episodios.

Y si has llegado hasta aquí, es que te gustaste podcast y dedicas tiempo a escuchar español

y nuestro contenido es de valor para ti.

Por eso creo que vas a disfrutar mucho escuchando todo el catalogo.

...