meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
LearnCraft Spanish

211: Faltar and Callar

LearnCraft Spanish

Timothy Moser

Education, Language Learning

4.9635 Ratings

🗓️ 15 December 2025

⏱️ 21 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Why is the verb Faltar, which means "to lack", so common in Spanish but not in English? And what's the difference between Faltar and Hacerle Falta? Let's learn how to use Faltar, and we'll also talk about the frequently-used (but sometimes impolite) verb Callarse.

Practice all of today's Spanish for free at LCSPodcast.com/211

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Join us on a rigorous step-by-step journey to fluency.

0:10.2

I'm Timothy, and this is Learncraft Spanish.

0:15.1

Today we're going to learn two new verbs that are both conjugated exactly like Ablar.

0:20.6

The first one is

0:22.2

Falta which means to lack or to be missing.

0:27.6

Here's a simple example. Three people are missing.

0:31.6

Falta three persons.

0:36.6

So the sense here is not that the people are lost, but that they're lacking from the group where their presence is expected.

0:46.9

Here's another example. Where are the rest? Three dogs are missing.

0:54.4

Where are the other? Don't they're the other, faultan three dogs are missing. Where are the other?

0:56.2

Faultan three perros.

1:00.4

Now, as I mentioned, the verb

1:02.1

Faltar also means to lack,

1:05.4

specifically when you're referring to what it is

1:07.4

that's missing something.

1:09.3

So, for example, the food lacks salt.

1:15.6

Okay, so there are some complicated things here,

1:22.7

both in the English and in the Spanish.

1:25.8

Let's start with the Spanish.

1:30.4

We're using an indirect object, and in this case a redundant indirect object. In this way, it's behaving kind of like gustar or importar,

1:38.0

where there's an indirect object, but not a direct object. Literally, this sentence is,

1:44.0

to the food, to it lacks salt. But this is the

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Timothy Moser, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Timothy Moser and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.