Hoy hablamos episodio 2.88, expresiones con vender. Bienvenido, hay hablamos el podcast para aprender español cada día. Si quieres ver la transcripción, loja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web. Hoy hablamos.com, a t suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas. Muy buenas creoyentes, como estas hoy. Te gustan las motos. Andas en moto. Bueno, aunque no en ese moto, estoy seguro de que alguna vez en tu vida alguien te ha intentado vender la moto. Pronto descubrirás qué significa esta expresión. Hoy vamos a tratar cinco expresiones que emplean el verbo vender. Son las siguientes. Vender la moto, no vendas la piel del oso antes de cazarlo, vender caro algo, estar vendido y, por último, el verbo en su forma pronominal, venderse. Hoy hablamos de expresiones con vender. Para por la práctica estas expresiones, como siempre, vamos a presentarte una historia. En el día de hoy tenemos a cuatro protagonistas, Pablo, Pili, Marco y Marta. La historia trata de dos parejas de dobles que deciden enfrentarse en un partido de tenis. Vamos a ver qué pasa. Pablo y Pili presumían de ser los mejores tenistas de la ciudad. Llevan jugando a Tenis 30 años, desde que tenían 10 años. El Tenis era su pasión, una pasión compartida, ya que Pablo y Pili también eran pareja. No solo pareja de dobles en el Tenis, sino también parejas sentimental. El problema es que eran un poco arrogantes. Les les gustaba vender la moto y exagerar sus éxitos, decían que tenían un porcentaje victorias que rondaba en 90% y que habían ganado casi todos los torneos internacionales de aficionados a los que se habían presentado. Decían que si algún día se enfrentaran a Rafa Nadal y Serena Williams tendrían algunas posibilidades de ganarles. Marco y Marta, unos amigos suyos, jugaban a Tenis individualmente y eran muy buenos. No tenían experiencia jugando partidos de dobles. Sin embargo, cansados de la rogancia de Pablo y Pili decidieron desafiarlos. Somos buenísimos, no tenéis ninguna opción, os vamos a dar una paliza, dijeron Pablo y Pili. Y continuaron. De hecho, estamos tan seguros de nuestra victoria que en caso de que nos ganéis os invitaremos al mejor restaurante de la ciudad. Marco y Marta contestaron, no vendáis la piel de oso antes de cazarlo. Es posible que os lleveis una sorpresa. Y así fue como los cuatro amigos quedaron esa tarde para disputar un partido de tenis. Se lo tomaron tan en serio que incluso contrataron los servicios de un árbitro profesional. Nada más comenzar el partido, Marco y Marta demostraron que van a vender muy cara a su derrota. Para la sorpresa de Pablo y Pili, sus amigos ganaron el primer set 6 a 2. Estos se excusaron diciendo que habían perdido el primer set por culpa de las pelotas de Tenis. Marco y Marta se rieron y decidieron cambiar las pelotas por otras. En el segundo set pasó algo similar, Marco y Marta volvieron a ganar, en este caso 6 a 1. De nuevo Pablo y Pili pusieron otras cusas. Hemos perdido este set por culpa del Sol. En este lado de la pista estamos vendidos, tenemos el Sol de cara y nos ha molestado, ¿Qué mala suerte? Por último, jugaron el último set y Pablo y Pili volvieron a perder 6 a 1. La excusa en esta ocasión fue el árbitro. Digieron que el árbitro se había vendido, ya que todas las decisiones polémicas iban a favor de Marco y Marta. Estos molestos por las continuas excusas de sus amigos comentaron. Venga, deja de poner excusas y empezás a sacar la tarjeta de crédito, porque esta noche vamos a ir al restaurante más caro de la ciudad. Pues con este final llegamos al final de la historia, como puedes imaginarte, Marta y Marco se pidieron los platos más caros del restaurante, todo ello con el objetivo de fastidiar a sus amigos tan competitivos. Ahora vamos a ver las expresiones. Empezamos con la expresión vender la moto. Lemos oído cuando se hablaba del problema que tenían Pablo y Pili. El problema es que eran un poco arrogantes, les gustaba vender la moto y exagerar sus éxitos. Decían que tenían un porcentaje de victorias que errondaba el 90% y que habían ganado casi todos los torneos internacionales de aficionados a los que se habían presentado. La expresión vender la moto se usa cuando una persona quiere convencer a otra mediante el engaño o la exageración. En este caso Pablo y Pili estaban exagerando sus éxitos, por eso estaban intentando vender res la moto a sus amigos. Esta idea se raciona con el hecho de intentar vender algo de poco valor, haciendo lo pasar por algo de mayor valor. Imagínate que tienes un amoto muy vieja, un amoto que no funciona bien. Es posible que seas una persona honesta y quieras venderla a un precio bajo, sin embargo, también es posible que intentes ocultar sus defectos y intentar venderla por un precio más alto. Entonces, estarás intent venderle la moto a alguien. Y aquí es literalmente una moto. No obstante, también puedes venderle a moto a alguien, si intentas venderle un coche, un ordenador, se usa con cualquier objeto o servicio. Si una compañía de telefonía intenta venderte un servicio muy caro, engañándote, te está vendiendo la moto. Vamos ahora a por la segunda expresión con el verbo vender, no vendas la piel del oso antes de cazarlo. Esta fue la respuesta de Marco y Marta, tras escuchar que Pablo y Pili estaban tan seguros de su victoria. No vendáis la piel del oso antes de cazarlo. Es posible que os debéis una sorpresa.

Como puedes notar, aquí usamos vendáis la forma de vosotros del presente del subjuntivo,

ya que se trata de un imperativo negativo.

Bien, pues se le dice alguien que no venda la piel del oso antes de cazarlo cuando se le advierte de que está siendo demasiado optimista, no hay que tener la seguridad de conseguir algo antes de que suceda. Marco y Marta les dijeron a sus amigos que no vendieran la piel del oso antes de cazarlo, es decir, que no dijesen que iban a ganar antes de jugar el partido, que no fueran tan optimistas. De esta forma, si te promete un ascenso en el trabajo, pero aun ha firmado el nuevo contrato, no te compres un coche mejor o no se odigas a todo el mundo. Espera a que se confirme. No vendas la piel del oso antes de cazarlo. Continuamos con la tercera frase del día de hoy. Se trata de vender caro algo. Marco y Marta demostraron ser unos duros contraincantes. Nada más comenzar el partido, Marco y Marta demostraron que van a vender muy cara su errota. Para sorpresa de Pablo y Pili, sus amigos ganaron el primer set 6 a 2. ¿Qué pasa cuando una persona vende caro algo? Pues siguiendo un sentido figurado, una persona vende caro algo cuando muestra resistencia, cuando hace que a la otra persona le cueste mucho trabajo conseguir algo. En nuestra historia, Marco y Marta vendieron muy cara a su erota, es decir, tenía la intención de que a Pablo y Pili les costase mucho trabajo ganarles. Pensa ahora en un político corrupto. Su partido político le exige que renuncia su cargo, sin embargo, él dice que no quiere dejar su puesto, y que va a vender cara a su renuncia, ya que no es el único corrupto de su partido. Pues con este ejemplo llegamos a la cuarta expresión del día. Estar vendido. lo que dijeron Pablo y Pili, mientras ponía excusas por perder un set. Hemos perdido este set por culpa del sol. En este lado de la pista estamos vendidos, tenemos el sol de cara y nos ha molestado. ¿Qué mala suerte? Como puedes intuir por el contexto, se dice que una persona está vendida cuando cuando no tiene protección en una situación difícil o peligrosa. Pili Pablo ponía como oscursa la situación difícil que les había tocado en ese set, el Sol. Decían que tener el Sol de cara les había perjudicado, no obstante en el set anterior fueron sus amigos los que tuvieron el Sol de cara y ellos no se quejaron. Pongamos ahora como ejemplo a un ladrón armado que entra a robar en una tienda. El dependiente está vendido. No puede hacer nada frente a un ladrón armado. No puede protegerse. Ahora por último no tenemos una expresión, sino el verbo vender con el pronombre C. Presta atención a este uso de venderse. Tras perder el último set, Pablo y Pili volvieron a poner una excusa. Digieron que el árbitro se había vendido, ya que todas las decisiones polémicas iban a favor de Marco y Marta. Una persona se vende cuando actúa por dinero o interés. Pablo y Pili acusaron al árbitro de favorecer los intereses de sus rivales, acusaron al árbitro de venderse. Pienza ahora en un deportista, le promete amor eterno a un equipo, dice que, ni por todo el oro del mundo, sería al equipo rival. Sin embargo, unos días más tarde le llega una gran oferta económica de ese equipo y decide cambiar de equipo. Algunos dirán que ese jugador se ha vendido, o sea, ha cambiado de equipo a causa del dinero, ha tradicionado sus valores o ha hecho algo que algunos consideran poco ético. Y ahora vamos a ir despidiendonos. Eso sí, antes déjjame que te venda la moto. Bueno, espero que esto no sea vender la moto porque creo que la suscripción premium tiene mucho valor y por eso muchos oyentes ya son suscriptores, pero bueno, te voy a recomendar que te haga suscrito premium de este podcast para poder llevar tu español al siguiente nivel con todos los contenidos extra. Tienes más información en nuestra web.

Hoy hablamos.com.

Muchas gracias por escucharnos.

Nos vemos en el episodio de mañana.

Con más noticias en español.

Pasa buen día.

Hasta mañana.