2.3.8B《 征服欧洲的非洲男孩––德罗巴》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 12 December 2017
⏱️ 38 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Paid for by Patrons
征服欧洲的非洲男孩––––德罗巴 这位切尔西传奇前锋于五岁时跟随着叔叔从科特迪瓦搬到法国。然而，年幼的德罗巴并未能适应新环境，更一度回到科特迪瓦去。之后，他父母也搬到法国，而他也只好留在了法国。 在法国，他并没有像大部份球员一样参加足球训练学校，只是参与了一些业余的足球比赛。在他加入Le Mans时，因为不适应每天的严格训练，他经常受伤。 最后，德罗巴直至21岁才上演他职业生涯的首秀。凭借出色的发挥，德罗巴获得法甲劲旅马赛的垂青。效力马赛一年后，他加盟切尔西，而这也是全世界认识他的名字的开始。 那时候，对于切尔西花费巨额购买已经26岁的德罗巴，媒体有很多质疑的声音。之后，德罗巴每每能在一些重要比赛以至决赛中都有非凡表现，除了2008年的欧冠决赛。那一年，他于116分钟红牌被罚下。不过，四年后，在2011-12年的欧冠比赛，他上演了一系列的救赎战，为切尔西赢得历史上第一座欧冠奖杯。 除了球场内的表现，德罗巴更曾为科特迪瓦结束五年内战扮演过重要的角色。这就是他的魅力所在！
Support us on Patreon: https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories
汉字，拼音，词性，意思
征服 Zhēngfú, verb, conquer
德罗巴 Dé luó bā; pronoun; Didier Drogba
前锋 qiánfēng; noun; Forward
科特迪瓦 kētèdíwǎ； country name; Côte d'Ivoire
适应 shìyìng; verb; adapt to...
一度yídù; adverb; on one occasion; once
只好zhǐhǎo; adverb, have no choice but to
业余yèyú, adj, amateur
严格 yángé; adj; strict
直至zhízhì; verb phrase; until
上演shàngyǎn; verb; perform
职业 zhíyè; noun; occupation
生涯 shēngyá；noun; career
首秀 shŏu xiù; noun; first show
凭借 píngjiè; preposition; through/ because of
劲旅 jìnglǚ; powerful troop/team
马赛 mǎsài; football club name; Marseille
垂青chuíqīng; verb; to look upon somebody with favour
效力 xiàolì; verb; serve
加盟 jiāméng; verb; join
巨额 jù'é; noun;enormous amounts (of money)
媒体 méitǐ; noun, media
质疑 zhìyí; verb; to bring/ call…….into question
每每 měiměi ；adv; more often than not
决赛 juésài； noun; final
非凡 fēifán； adj. outstanding
表现 biǎoxiàn；verb/noun; performance
欧冠 ōuguān; noun; Champions League
救赎 jiùshú; verb/noun; to redeem/ redemption
曾 céng; adv; once
内战 nèizhàn; noun; civil war
扮演 bànyǎn; verb; act
魅力mèilì; noun; charm
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 听故事 学证文 听得越多 学得越好大家好 这里是故事解读解读故事 政府欧洲的非洲南海 德罗巴政府欧洲的非洲南海 德罗巴所以这个故事是关于一个南海这个南海呢 它来自非洲 它的家在非洲嗯 他的名字是德罗巴德罗巴做了一件事情让欧洲人非常非常的喜欢他其实全世界的人都很喜欢他如果你做了一件事情让别人觉得你非常非常的厉害非常非常的棒让别人很喜欢你这个叫做征服嗯嗯小米让她的女朋友非常非常的爱她这个叫小米征服了她的女朋友没错比如说阳名打蓝球打得非常非常好很多人喜歡他 所以說他徵服了他的求迷那德羅巴做了什麼事情讓歐洲人非常非常的喜歡他呢我們來看一下故事吧徵服歐洲的非洲南海 德羅巴徵服歐洲的非洲南海德羅巴征服歐洲的非洲南海德羅巴這位切爾西傳奇前峰與五歲時跟隨著叔叔從克特迪瓦搬到法國所以德羅巴他搬到了哪裡法國德羅巴從克特迪瓦搬到了法國科德迪瓦是非洲的一個國家在非洲的西部沒錯所以啊德羅巴五歲的時候跟著他的叔叔你可以說跟著也可以說跟隨著五歲時跟隨著随着叔叔从科特地马搬到法国那它是切尔西这个足球队的前风是吧 对那前风在一个足球队里面是做什么的呀他會定球,他會在最前面前風嘛,就在最前面比如說還有誰是前風梅西,梅西就是一個前風是一個非常優秀的前風,是吧對這位切爾西傳奇前風他為什麼传奇前风传奇就是很多人都知道他他做了事情非常了不起他征服了很多人他做的事情很多人都做不了所以他是一个传奇的前风对 就是很多因为他太棒他优秀太厉害了大家都知道他然后可能在一百年里面可能有一个或者两个德罗巴 对吗对 这样的人叫做传奇嗯 对啊 你平时可以听到人们说传奇人物传奇歌手 传奇作家就是说这个人是一百年可能才會遇見一個見到一個這樣的非常厲害的人 對吧對 就是很難才能見到的德羅巴就是這樣一個人這位切爾西傳奇前鋒於5歲時 跟隨著叔叔從科特地瓦班到法國這裡面說 魚五歲時你也可以說在五歲時魚就是一個古代的時候人們喜歡用的一個中文的詞那現在大家一般說在可是你在有的時候在新聞上或者說是在一些正式的一些文章裡面還可以看到人們用魚對 魚1995年 魚5歲時對 後面放一個時間對 魚昨天上午等等等等對這位契爾西傳奇前鋒魚5歲時跟隨著叔叔從科特底瓦單道法國那你覺得科特底瓦到法国很不一样的国家五岁的孩子他会喜欢他会适应吗我觉得如果我是五岁的话搬到一个不同的国家我觉得我会不适应他可能会想念他的朋友想念他的爸爸妈妈是吧他的家人所以然而年幼的德羅發並未能適應新環境這個新環境就是法國的環境對了他不喜歡他覺得他不可以在法國很開心這個叫不能適應新環境對 為能適應新環境對了 小米你剛剛來到美國的時候你適應美國的環境嗎我不能適應美國的環境因為當時我不會開車在美國如果你沒有車的話好像就沒有腳一樣那都不能去 是吧沒錯對 我當時也不太適應這個環境主要是感覺中國的親人朋友都不在身邊而像你說的不會開車然後呢還有还有很多 你想吃的东西 你吃不饭对 而且不同国家的人有不一样的语言和想法所以有很多的不适应对那你现在适应了吗我很早就适应了我也是啊我们现在都适应了这个环境对我们来说不是新环境了 是吧是吧 |
| 6:05.1 | 所以啊 年幼的德罗巴 |
| 6:08.2 | 年幼是说他年纪很小还是年纪很大了年纪很小 它只有5岁所以是年幼的德罗巴对了 年幼 幼儿也是这个幼儿园里面的幼儿嗯 第二眼也有 沒錯 |
| 6:21.6 | 對啦 一般就是小孩嘛 |
| 6:23.3 | 三歲到五歲 是吧 |
| 6:24.8 | 對 對 幽知的幽知 |
| 6:26.3 | 或者更小一點 對 |
| 6:27.3 | 然而就是但是啦 |
| 6:29.3 | 但是第二眼也有 没错对了 一般就是小孩嘛三岁到五岁是吧对对 优质的有或者更小一点 对然而就是诞世了但是然而年幼的德罗巴并未能 就是并不能适应新环境这个尾就是不得意思没有的意思更一度回到克特迪瓦去所以他不能适应法国的新环境他做过什么事情呢他回到了克特迪瓦回到了非洲的克特迪瓦所以他回到克特迪瓦去了一度回到克特迪瓦去就是去克特迪瓦带了一段時間對了曾經回去過他後來回去過一次更一度回到科特地外去之後他父母也搬到了法國而他也只好留在了法國之後就是後來在那個以後在回到科特地碼去以後在回到科特地碼去之後之後他父母就是他的爸爸媽媽他的父親母親也搬到法國而他也只好留在了法國他也沒有辦法了因為爸爸媽媽也不再可得低碗了也來了法國那他還有什麼地方可以去呢所以只好只好常常是說一個人沒有什麼選擇了沒有什麼辦法了他能做的事情就只有這一個了沒錯比如說冰箱裡沒有吃的了只有牛奶所以我只好喝牛奶了对了再比如说今天我家的小狗你知道它的吃的没有了我要去给它买吗所以在想它很饿的 吃什么呢然后我来我看出房有米饭 |
| 8:25.7 | 然后还有点肉汤然后我就只好给它吃肉汤半米饭因为没有狗吃的东西所以你只好给它吃人吃的东西对了 没有选择嘛所以它只好吃过我吃的东西了不过它吃的很开心的对 它每次都很开心嗯 |
| 8:44.6 | 我们继续往下看 |
| 8:46.2 | 在法国它并没有像大部分球员一样参加足球训练学校只是参与了一些叶鱼的足球比赛所以在法国更多的人很多的踢足球的人足球运动员 |
| 9:06.4 | 他们会去哪儿 |
| 9:08.7 | 他们去哪儿 |
| 9:10.5 | 他们会去参加足球训练学校 |
| 9:15.3 | 所以他们会去这样的学校 |
| 9:18.4 | 帮助他们训练他们的足球水平提高他们的足球水平 |
| 9:23.3 | 对,对,他们足球可以提得更好那特罗巴 德罗巴他去了吗德罗巴我觉得没有去了他说他并没有像大部分球员一样他和别的人不一样 参加足球训练学校所以像什么什么一一樣就是和別人做的事情別人做什麼你也做什麼可是它沒有像大部分球員一樣參加足球訓練學校那它做了什麼呢它只是參與了一些葉魚的足球比賽葉魚的足球比赛叶鱼的足球比赛 |
| 10:06.9 | 叶鱼的什么意思 |
| 10:09.1 | 叶鱼是什么样的足球比赛呢 |
| 10:11.6 | 就是说在这个比赛里面踢足球的人 |
| 10:15.7 | 他们的专业不是足球 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.