2.2.20B 故事解读《哪吒闹海》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 11 January 2017
⏱️ 27 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
哪吒 Né zhā Name, a hero fictional figure in Chinese mythology 闹 nào verb, to start a chaos 龙王 lóngwáng noun, dragon king 父子 fùzǐ noun phrase, father and son 称霸一方 chēngbàyìfāng Chengyu, to play the tyrant in a locality 兴风作浪 xīngfēngzuòlàng Chengyu, raise winds and waves; make trouble 害 hài verb, to do harm to; to cause the trouble of... 决心 juéxīn verb，to be determined to do...; noun, determination 治一治 zhì yí zhì verb phrase, to punish 出（一）口气 chū (yì) kǒuqì verb phrase, to take a revenge 法宝 fǎbǎo noun, magic weapon 混天绫 húntiānlíng noun, the Red Armillary Sash 乾坤圈 qiánkūn quān noun, the Universe Ring 摆 bǎi verb, to sway 掀（起）xiān (qǐ) verb, to raise; to surge 滔天 tāotiān adj, dash to the skies 巨浪 jù làng noun phrae, huge waves 水晶宫 shuǐjīnggōng noun, the Crystal Palace 摇晃 yáohuàng verb, to shake 巡 xún verb, to patrol 夜叉 yèchā noun, yaksha 察看 chákàn verb, to watch; to observe 钻 zuān verb, to worm out 斧头 fǔtóu noun, ax 砍 kǎn verb, to cut; to chop 机灵 jīling adj, clever; smart; sharp 闪 shǎn verb, to dodge; to get out of the way 躲 duǒ verb, to avoid; to hide 随即 suíjí adv, immediately 嗷嗷直叫 áo'áo zhí jiào Chengyu, to scream (with anger, pain) 捉拿 zhuōná verb, to arrest; to catch 气冲冲 qì chōngchōng adv/adj, angrily; angry 该当何罪 gāidānghézuì Chengyu, what should be the punishment 刺 cì verb, to prod at 纵身 zòngshēn verb phrase, to jump; to leap 趁势 chènshì verb phrase, to take advantage of a favourable situation 抖 dǒu verb, to shake 喷 pēn verb, to spray 团 tuán measure word, a ball of (wool); a lump of ...... 火焰 huǒyàn noun, fire 紧紧 jǐn jǐn adv, tightly 裹 guǒ verb, to wrap aroud 现出原形 xiànchūyuánxíng Chengyu, to show the original form 胡作非为 húzuòfēiwéi Chengyu, play the gangster; act absurdly 太平 tàipíng adj, peaceful and tranquil; noun, peace and tranquility Support us through Patreon: https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事學中文聽得越多學得越好大家好這裡是故事解讀解讀故事 能詹鬧海能詹鬧海這個故事選字於一本書這本書是古代的書是中國名代的一本書叫做《风神演艺》《风神演艺》里面写了很多关于神和鬼的故事神就是人们说的在天上生活的和我们一般人都不一样他们有超能力比如說他們可以變成雲他們可以變成風比如說他們可以讓死人變成活的人鬼就是人死了以後變成的東西我們叫鬼常常有人說不要去那間房子那间房子里面有鬼很恐怖的在风神演艺里面就写了这样一个故事这个故事呢使关于小孩子这个小孩子呢也是一个神因为他和一般的小孩子不一样他有超能力他的名字叫 能够扎故事里面还有一个重要的人物叫 东海龙王那传说啊 中国有四个海东海 西海西海南海北海在這四個海裡面呢分別有四個王那分別是東海龍王、西海龍王、南海龍王、北海龍王這四個王啊,他們是兄弟、只哥哥和弟弟那他们每个人各在一片海里面所以啊,他们就是这个海里的王是老大那,诺扎闹海这个故事呢是发生在诺扎和东海龙王之间的一起来看故事 能扎闹海能扎就是这个小孩的名字闹 就是一个人做了一件事情这个事情常常是别人不喜欢的因为这个能扎会在海里面发出很大的声音会让海里面的人不高兴会让海里面的人生气这个叫闹还有谁可以闹呢比如说小孩子那刚刚出生的小孩子一岁两岁的小孩子他们在晚上的时候常常哭这个就叫闹闹人闹的爸爸妈妈不能睡觉海这里面就是东海挪扎闹海东海龙王父子撑扸一方东海龙王父子怎么样东海龙王父子撑霸一方东海龙王父子很厉害吗让别人很害怕吗对了东海龙王父子很厉害让人很害怕嗎對了 東海龍王父子很厲害讓人很害怕他們是東海的老大最厲害的這個叫稱霸一方一方就是這一個地方霸就是大王霸主這個�害的最有权利的人稱就是告诉别的人他是王别的人都知道他这个叫稱霸一方谁稱霸一方呢东海龙王父子的稱霸一方所以有东海龙王东海龙王是父亲是爸爸还有对了东海龙王的儿子这个叫父子 爸爸和儿子叫父子那妈妈和儿子可以叫什么呢对了妈妈和儿子叫母子不叫妈子叫母子因为是母亲和儿子东海龙王父子称霸一方那他们称霸一方他们会做什么呢�稱霸一方的人常常做的不是好事稱霸一方的人常常做不好的事常常做壞事經常興風作浪害的人們不敢下海補魚他们经常怎么样?对了经常新风作浪这里新风作浪是一个成语浪就是海上的浪海上的很大的起来很高的有的时候来潮西了 来风了海上就会有很大很高的水起来这个叫浪波浪有浪的时候传上的人就很危险了 对不对做起来起来的意思风就是吹的風心就是讓風吹起來所以東海龍王父子常常做什麼呢他們常常讓風吹起來把海上的浪吹起來這樣子對船上的人好還是不好呢对了对传上的人是不好的因为他们会很危险那新疯做浪还有一个意思就是说有人他想让别人不安全所以他故意做一些坏事让别人不安全经常新风作浪所以人们敢不余敢调余敢诸余吗对了新风作浪那还上很危险 所以呀人們不敢下海捕魚 |
| 7:07.9 | 害的人們不敢下海捕魚 |
| 7:12.5 | 害的人們怎麼樣 |
| 7:15.3 | 害的人們不敢下海捕魚 |
| 7:18.9 | 這個害呀 就是一個人做了一件壞事 |
| 7:24.0 | 這個壞事呢害的人们不敢下海不与这个时候谁出现了谁会帮助人呢对了 能扎这是为什么能扎要闹海能扎决决心 置一致他们诺扎决心怎么样诺扎决心 置一致他们诺扎决心 置一致谁诺扎决心 置一致东海 龙王父子这个质疑质啊就是惩罚的意思就是让做坏事的人知道他不应该做坏事如果他做坏事有人会不高兴有人会让他们难过这个叫质一质 |
| 8:29.0 | 诺扎绝心质一质他们 |
| 8:31.7 | 这个绝心啊 |
| 8:33.3 | 就是说 |
| 8:34.5 | 诺扎说我一定要做什么 |
| 8:37.9 | 我必须要做什么 |
| 8:40.2 | 我肯定会这样做 |
| 8:43.1 | 没有人可以说你不可以做我一定要做這個叫決心農家決心制一制他們為老百姓出一口氣為老百姓怎麼樣為老百姓出一口氣這個出一口氣啊就是讓人高興讓人不那麼難過的意思那因為東海龍王父子讓人們不敢下海補魚人們很難過人們很生氣所以啊奴階会帮人们出一口气 |
| 9:28.2 | 这里的老百姓啊 |
| 9:30.0 | 就是生活在东海旁边的普通人 |
| 9:35.8 | 这个叫老百姓 |
| 9:38.5 | 诺扎决心 |
| 9:39.7 | 只一至他们为老百姓出一口气 |
| 9:44.4 | 一天小诺扎带上他的两件法宝一天柳渣带上他的什么一天柳渣带上他的两件法宝那你觉得这个法宝是很重要的东西吗?对了,发宝是很重要的,发宝会做出来很奇怪的事情,很有魔力的事情,让人不敢相信的事情,是宝贝。他的法保是什麼呢?魂天靈和賢昆圈這個魂天靈啊就是挪扎身上的一條紅色的四代很長賢昆圈就是挪扎兩隻手上拿着的圆形的圈这个是柳扎,至东海龙王父子需要的武器柳扎没有刀,也没有枪,柳扎有的是魂天灵和前昆圈来到大海边他跳进大海里取下魂天灵在水里100取下魂天灵做什么取下魂天灵在水里100这个百啊就是从左到右 从右到左 这个动左叫100所以什么在水里100对了 温天灵在水里100因为温天灵很长 所以可以在水里100这个取下就是拿下来的意思取下魂天灵在水里一百便掀起逃天巨浪发生了什么便发生的意思便发生逃天巨浪巨就是巨大 非常非常大的浪 |
| 12:08.2 | 逃天 逃天的意思就是快要高到天了 |
| 12:12.9 | 快要碰到天了 逃天巨浪 |
| 12:17.7 | 先起 就是能扎这个魂天灵一百 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.