2.1.22A 故事《三块巧克力》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 14 November 2017
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary

When a mother found her son lying to her after breaking a vase, she chose to reward him with chocolates. 三块巧克力 有个孩子放学后,在客厅里玩篮球,不慎打落书架上的一个花瓶。孩子慌忙用胶水把碎片粘起来,胆战心惊地放回原位。 当天晚上,母亲发现花瓶有些"变化",就问孩子:"是不是你打碎了花瓶?" 孩子灵机一动,说:"有一只野猫从窗外跳进来,碰倒了花瓶。"母亲很清楚,孩子在撒谎,但她没有说什么。 睡觉前,母亲从抽屉里拿出一块巧克力递给孩子说:"这块巧克力奖给你。因为你运用神奇的想象力,杜撰出一只会开窗户的猫,以后,你一定可以写出好看的侦探小说。" 接着,她又在孩子手里放了一块巧克力:"这块巧克力奖给你。因为你有杰出的修复能力,裂缝黏合得几乎完美无缺。" 母亲又拿出第三块巧克力,说:"最后一块巧克力,代表我对你深深的歉意。作为母亲,我不应该把花瓶放在容易摔落的地方,希望你没有被砸到或者吓到。" 孩子听了,羞愧地低下了头。从此以后,他再也没有撒过一次谎。 这是比惩罚更深刻的奖励。 ——选自http://www.rensheng5.com/zheligushi/id-102198.html Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42 Support us through Patreon: https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 英國是學中文,英得越多,學得越好。大家好,今天給大家帶來一個故事。故事的名字叫三塊巧克力。三塊巧克力。有個孩子放學後,在客廳裡玩籃球。不甚打落書架上的一個花瓶。孩子荒忙用膠水把碎片沾起來,擔戰新京的放回原味。當天晚上,母親發現花瓶有些變化,就問孩子,是不是你打算了花瓶?孩子靈機移動,說,有一隻野貓從窗外跳進來,碰到了花瓶。母亲很清楚,孩子在撒谎,但他没有说什么。睡觉前,母亲从抽梯里拿出一块巧克力,地给孩子说,这块巧克力,讲给你給你因為你運用神奇的想像力肚賺出一支會開窗戶的貓以後你一定可以寫出好看的真看小說接著他又在孩子手里放一块巧克力。 |
| 1:47.1 | 这块巧克力讲给你,因为你有结出的修复能力。 |
| 1:55.9 | 烈风,绵合的几乎完美无缺。 |
| 2:02.5 | 母亲又拿出第三塊巧克力 |
| 2:08.1 | 說 |
| 2:11.2 | 最後一塊巧克力 |
| 2:13.5 | 代表我對你深深的建議 |
| 2:19.1 | 作為母親 |
| 2:21.0 | 我不應該把花瓶放在容易摔落的地方 |
| 3:06.4 | 希望你沒有被砸到或者吓到孩子听了修饰的低下了头从此以后他再也没有撒过一次谎这是比承法更深刻的獎勵我們寫好評不要忘了在facebook上有我們點贊哦下次再見 |
| 3:08.0 | 再見 |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

