2.1.12B 故事解读《小伙伴》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.8 • 589 Ratings
🗓️ 19 September 2016
⏱️ 30 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
小伙伴 xiǎo huǒbàn noun, companies (that one hang out with) 春游 chūnyóu Noun, spring outing 秋游，冬游 午餐 wǔcān Noun, lunch Or 午饭 早饭，早餐:breakfast 晚饭，晚餐：dinner 一旁 yì páng Noun, one side; away from the majority of the people Or 一边 站在一旁，stand alone 背包 bèibāo Noun, backpack 书包，book pack 丢 diū Verb, to lose 把背包丢了。Lost the backpack. 面包 miànbāo Noun, bread 矿泉水 kuàngquán shuǐ Noun, mineral water 大口 dàkǒu Adv, mouth wide open so one can eat/drink more 大口吃饭，to eat with big bites 大口喝水，to drink with the mouth open wide 糟糕 zāogāo Adj, terrible; awful 粗心 cūxīn Adj, careless 小声 xiǎoshēng (in ) a low voice It can be used as an adjective or an adverb 小声点儿! Be quiet! 小声说话,to talk in a low voice. 低下 dīxià Verb, to lower (one's head) 低下头 大概 dàgài Adv, probably Or 有可能 以后 yǐhòu In the future; from now on 以前， before 保管 bǎoguǎn Verb, to take care of (one's belongings); to keep an eye on one's objects 请保管好自己的财物。Please take good care of your money and belongings. 跟前 gēnqián Noun, an area/place that is very close 他来到我跟前，he came to me. 他家就在跟前。His house is nearby. 夹 jiá Verb, to sandwich 黄油 huángyóu Noun, butter 掰 bāi Verb, to separate/divide with two hands pulling to two opposite directions 半 bàn Noun, half 赶快 gǎnkuài Adv, quickly; hurry New words and grammatical structures in the story are being taught in this episode. A lot of repetitions are used so that our learners can get master this story in no time! Enjoy the lesson and please find the new word list on our website: www.learningchinesethroughstories.com
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 听故事学中文,听得越多学得越好。 |
| 0:04.3 | 大家好,这里是故事解读。解读故事,小伙伴。支持我们节目的集中方式,第一种,在iTunes上,给我们好评。第二种,在Facebook上,给我们点赞。第三种在我们的网站 |
| 0:26.3 | www.learningarningchannies through stories.com上,給我們捐贈。今天給大家帶來故事解讀小夥伴。小夥伴,這個夥伴是和你一起做一件事情的人那常常是一个好玩的事情比如说星期五晚上你和你的小火半一起去看电影星期六你和你的小火半们一起去公园星期日星期日,你和你的小伙伴们一起去公园 |
| 1:27.9 | 星期日你和你的小伙伴们一起去吃好吃的四川菜在这个微信WeChat的朋友圈里你可以常常看到朋友们说A今天和小伙伴们一起做了饺子或者是昨天和小伙伴们一起去看了电影所以小伙伴现在是一个非常火的词很多人在用这个词春油那天 |
| 1:47.0 | 春油是春天还是秋天还是冬天还是夏天呢 |
| 1:55.3 | 对了春油是在春天 |
| 1:59.2 | 那春天的时候到外面去看春天的书啊春天的草啊春天的花啊感受春天的温暖啊这个就叫春油那我记得我上小学的时候每年的4月份天气暖国的时候学校的老师和学生都会一起出去春油那个时候每一个孩子每一个学生都会背着一个背包那背包里面会放中午吃的午餐还会放水还会放钱那个是非常非常好玩的我现在非常非常想念和怀念的那如果是秋天的时候出去玩去看秋天的树啊秋天的叶子啊秋天的太陽這個叫什麼呢?對了,這個叫秋有那如果是冬天呢,你出去看冬天的雪看冬天的葉子、看冬天的冬啊這個叫...對了,這個叫冬有但是沒有听说过下油这个词嗯只有春油 秋油或者东油没有下油没听说过春油那天到了中午小伙伴都在吃午餐小伙伴都在吃什么对了小伙伴都在吃什么?对了,小伙伴都在吃午餐你可以说午餐,也可以说午饭就是中午吃的饭比如说三名之然,汉堡包啊或者是酸奶啊那早上你可以说早饭早餐晚上可以说晚饭或者晚餐那如果是你想说一天十点十一点吃的饭就是这个brunch你可以说对 早午餐 |
| 4:27.4 | 春油那天到了中午 |
| 4:30.0 | 小伙伴都在吃午餐 |
| 4:32.8 | 只有马沙站在一旁 |
| 4:37.2 | 马沙在做什么 |
| 4:40.1 | 马沙在吃午餐吗 |
| 6:26.4 | 对了 没有 马沙没有在吃午餐吗?对了,没有,马沙没有在吃午餐马沙站在一旁你可以说站在一旁也可以说站在一边这个意思就是小伙伴在一起他们在一个地方吃午餐在说话在吃午餐可是马上没有和他的小伙伴在一起他是一个人自己站在一个别的地方这个叫一旁那比如说如果他的小伙伴们都坐在数的下面那马杀呢一个人站在也许是数的旁边也许是合的旁那馬沙呢,沒有在樹的下面那如果是他的小火扮門都坐在河邊那也許馬沙呢,他一個人站在樹的下面所以這個一旁啊,就是沒有河别人在一起的意思那有的时候你去参加一个派对一个party的时候呢你会看到有的人非常的害羞有的人不太喜欢书化所以很多人在一起聊天啊 吃东西啊或者喝 喝东西有的人他就喜欢一个人 |
| 6:29.4 | 自己站在一旁 站在一边 |
| 6:35.9 | 回家问他 你怎么不吃呀 |
| 6:40.1 | 那你觉得马沙为什么不吃呢 |
| 6:44.3 | 什么马沙的妈妈没有给她做午餐?什么?马沙的家里很窮没有钱买午餐?什么?马沙不饿,她不想吃?嗯,我们往下看马杀说我把背包丢了里面装着面包和框泉水什么里面装着面包和框泉水背包里面装着面包和框泉水背包里面装着面包和框泉水碑包里面装着什么?碑包里面装着面包和框泉水水 框泉水那框泉水就是里面有礦物质 有minorates的水那 在 我们在商店买到的水常常一般都是礦泉水那 比如说 在中国一个很有名的礦泉水就是瓦哈哈 |
| 8:06.0 | 瓦哈哈框泉水 |
| 10:06.7 | 里面装着面包和框泉水所以马杀代梅代五餐呢带了,它带了,它的背包里,它的背包里面装着面包和框泉水,面包和框泉水是他的午餐。那可是为什么他没有吃呢?对了,因为他的背包没有了他的背包丢了这个丢就是A你的东西放在一个地方然后你要去一个别的地方的时候你忘了拿你的东西这个叫丢了,或者是你的东西掉出去了,你的东西照顾了,然后你不知道这个也叫丢了。那马杀说,我把背包丢了,里面装着面包和框泉水哦这是为什么马沙没有在吃午餐这是为什么马沙站在一旁他看到他的小伙伴在吃午餐自己没有所以呢他不高兴啊綴加一边大口的吃着面包一边说这里是马杀的第二个小伙伴他的名字叫什么对了他的名字叫维加维加在做什么维加在大口的吃着面包 |
| 10:12.1 | 维加在大口的吃着什么 |
| 10:16.4 | 维加在大口的吃着面包 |
| 10:20.3 | 面包就是bred |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.