2.1.10B 故事解读《要下雨了》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.8 • 589 Ratings
🗓️ 12 September 2016
⏱️ 22 minutes
🧾️ Download transcript
Summary

要 yào Auxiliary verb, means "soon will"; "is going to" 弯 wān Verb, to bend 腰 yāo Noun, waist 山坡 shānpō Noun, the slope of a hill 山顶(ding),the top of a hill 山脚,the foot of a hill 山腰,the mid of a hill 闷 mēn Adj, stifling 直(起) zhí (qǐ) Verb, to straight up… 直起腰 直起身子 身子 shēnzi Noun, body 伸 shēn Verb, to stretch 腰 yāo Noun, waist 燕子 yànzi Noun, swallow 大声 dàshēng Adv, loudly 喊 hǎn Verb, yell; shout 低 dī Adj, low (一)边……(一)边…… (yī) biān……(yī) biān…… (one) is doing two things at the same time. 他一边吃饭一边看电视。He is eating his meal and at the same time watching TV. 空气 kōngqì Noun, air 潮湿 cháoshī Adj, humid 虫子 chóngzi Noun, bug 翅膀 chìbǎng Noun, wing 沾 zhān Verb, to wet; to soak 水珠 shuǐ zhū Noun, drop of water 正 zhèng Adv, 正(在)+verb…, (someone) is doing something. 我正(在)吃饭。I am eating my meal. 忙 máng Adj, busy. 忙着+verb…, (someone) is busy doing something. 我正忙着做作业。I am busy doing my homework. 捉 zhuō Verb, to catch 往前 wǎng qián Towards the direction of the front 往后,往左,往右 池子 chízi Noun, pool Or 水池 游 yóu Verb, to swim 水面 shuǐmiàn Noun phrase, the surface of the water 有空 yǒu kòng Verb, to be available; to be free 你明天有空吗?Will you be free tomorrow? 透气 tòuqì Verb, to get some fresh air 透不过气,to suffocate 快 kuài Adv, hurry 小心 xiǎoxīn Verb, to watch out; to be careful 淋雨 lín yǔ Verb phrase, to get wet in the rain 连忙 liánmáng to hasten to do… 挎 kuà Verb, to carry on the arm 篮子 lánzi Noun, basket 路边 lù biān Noun phrase, the side of the road 群 qún flock, measure word for animals 蚂蚁 mǎyǐ Noun, aunt 消息 xiāoxi Noun, news 高处 gāo chù Noun phrase, high place 低处,low place 搬家 bānjiā Verb, to move (to a new place to live) 加快 jiākuài Verb, to accelerate 步子 bùzi Noun, step 哗 huā The sound of the rain falling 下起来 xià qǐlái Verb phrase, to start to rain/snow New words and grammatical structures in the story are being taught in this episode. A lot of repetitions are used so that our learners can get master this story in no time! Enjoy the lesson and please find the new word list on our website: www.learningchinesethroughstories.com
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 听故事 学中文 听得越多 学得越好大家好 这里是故事解读解读故事要下语了今天的这个故事呢和科学有点关系什么时候你觉得会下语呢?嗯 嗯 可以是这个天看起来黑黑的可能要下雨了可能是你觉得特别特别热你不可以你不可以呼吸的时候你觉得要下雨了可能是你觉得你的腿有点疼有点不舒服的时候那可能要下雨了那今天的故事呢是小动物做的事情小动物做什么事情的时候就要下雨了呢?我们一起来听故事吧要下雨了这里的要是说一件事情要发生还没有发生那比如说现在是三点那四点的时候下雨所以我们可以说要下雨了要下雨了那比如说明天我的朋友小米去上海那我可以说小米要去上海,小米明天要去上海。那比如说现在是3点,晚上8点的时候,我会吃饺子。那我可以说,今天晚上我要吃饺子。所以要现在没有但以后会做的事情你可以说要要下雨了小白兔关着要在山坡上歌草小白兔在歌什么小白兔在歌草小白兔在歌什么?小白兔在歌草小白兔在哪里歌草?小白兔在山坡上歌草小白兔怎么样在山坡上歌草?小白土彎折腰在山坡上歌草小白土 弯者腰在山坡上歌草这个草就是这个grass那歌草呢 就是拿着一个像刀一样的东西因为草太刀太长所以要哥哥哥哥下来草啊会短一点那也因为小白兔呢是吃草的所以他在歌草因为他要吃草他在山坡上歌草这个山坡就是一个山上的中间差不多中间的地方不是山顶不是山的最上面也不是山角不是山的最下面是在山的中间的地方那小白兔如果歌草它是站着吗它的眼睛是看着前面吗是看着天吗不对啊 它的眼睛应该是看着草的所以啊它要弯者腰弯者腰这里的腰就是你的身体的中间的地方就是你的这个位ist那弯着腰就是你下去你的头下去嗯 所以弯就是banned的意思小白土弯着腰在山坡上歌曹那这个时候天气怎么样呢天天气很悶,悶啊,就是,你觉得有点热,你觉得你不可以呼吸,你觉得非常的不舒服,这个叫做悶。小白兔只起身子。小白兔做了什么?小白兔只起身子小白兔做了什么?小白兔只起身子身子就是小白兔的身体因为它前面是弯着的 弯着腰所以现在它起来了它只起身,它不弯了,它直起身子。 |
| 5:09.0 | 深深妖,因为它歌朝很累,特别是它的妖,会很累,所以它哎呀,深以身。生一生,生神妖。 |
| 5:22.4 | 那这里面没有说生妖,这里面说生神妖, |
| 5:27.6 | 就是一个事情生妖这个动作它做了几次 所以是生神妖小验子从它头上飞过这里面出现了小白兔的第一个朋友是小验子验子就是一个swallow那小验子从哪里飞过呢小验子从他头上飞过小验子从小白兔的头的上面飞过白兔看到他的朋友所以他会和他说话对吗小白兔说什么呢小白兔大声喊那小白兔的声音很大还是很小呢对了小白兔的声很大它大声喊喊就是大声的说话因为小验子很高很高所以小白度要声音很大小验子才能听见它小白度大声喊验子验子你为什么非得这么低啊嗯那这里的低呢是说哎小眼子他今天看起来和小白土很近那以前的时候昨天小眼子他飞得很高很高小白兔呢 |
| 7:07.9 | 他离小白兔很远所以这个地呀就是离小白兔很近非常的露那高呢就是离小白兔很远非常的这个嗨变字编辉编说 |
| 7:25.8 | 所以这个样子一编辉一编输话要下雨了那么为什么要下雨了小变字就飞得很低呢看一下空气很潮湿蟲子的翅膀沾了小水珠空气很潮湿空气呀 就是我们呼吸呼进来的这个是空气就是air那这个空气有很多水在里面叫潮湿如果一个东西有很多水在里面那你就可以说潮湿比如说 air 空气很潮湿空气很潮湿蟲子的翅膀沾了小水珠那因为空气是湿的是潮湿的所以在空气里面的这个Bug这个蟲子呢他们的翅膀翅膀就是飞的时候用的东西叫翅膀比如说鸟有鸟的翅膀那燕子有燕子的翅膀,翅膀就是飞的时候用的东西叫翅膀,比如说鸟,有鸟的翅膀那验资有验资的翅膀还有虫子呢,飞的虫子有飞的虫子的翅膀虫子的翅膀呢,上面有什么对了有水那沾了,就是说,不太多上面的水不太多,就是一点,所以叫证了,证了小水珠,什么样的水呢,是很小的,是水珠,珠外就是一个一个的一点,一点的,像一个jip一樣,小水珠,我非不高,我正忙着捉蟲子呢嗯 所以啊 验子很低因为他要吃东西他要吃蟲子那他就要去找蟲子 捉蟲子所以这个桌呀 就是哎 他非非非哎 抓到一个蟲子然后他吃了然后再抓到一个蟲子这个叫做桌嗯所以验子在忙着做什么事情呢验子忙着桌蟲子那验子有很多工作要做吗对了他有工作,很多事情要做他很忙所以叫忙着他在忙,忙着,捉蟲子那这里的证我证忙着,捉蟲子呢证就是他证在做一个事情他在做一个事情我证忙着,做宠子呢所以这是小验子的第一个朋友,小验子要下雨啦,小验子飞得很低他飞得很低,因为空气很潮湿空气里的宠子,翅膀上,沾了小水珠猪飞得很低所以验子也要飞很低因为他们要捉虫子,他们要吃虫子是要下雨了吗所以小白兔玩现在还不知道因为他只听了小验子的话他不可以完全相信笑白兔现在还不知道因为他只听了小样子的话他不可以完全相信小白兔往前一看往前就是A看前面的意思所以小白兔看前面小白兔往前一看那如果说他看后面你可以说小白兔往后看小白兔往后一看那如果是上面你可以说小白兔往上一看下面你可以说小白兔往下一看小白兔往前一看那边池子里的小鱼都游到水面上来了所以第二个朋友是谁呢对了是小鱼小鱼在哪里呢池子里的小鱼那边池子里的小鱼那边对了不是这不是这里不是这边是那边是里小白兔有点远的地方那边池子里的小鱼池子呀就是像一个铺那里面呢可以有小青蛙呀小鱼呀还有一些小草啊小水草在里面这个是池子你还可以说水池、水池如果是一个游泳的地方你可以说游泳池、游泳池那边池子里的小鱼到哪里来了呢那边池子里的小鱼到哪里来了呢? |
| 13:04.0 | 那边池子里的小鱼都游到水面上来了嗯,所以小鱼在水面上水面就是水的上面就是你能看见摸到的最上面嗯那所以余不在水里了 |
| 13:07.3 | 水 |
| 13:08.2 | 余呀在水 |
| 13:09.5 | 眠就是你能看见摸到的最上面那所以余不在水里了水余在水面上了都跳到上面来了所以他们对不起不是跳到上面是油到水上面来了所以余的脸和余的嘴是在外面的没有在在水里面那为什么鱼会出来呢?小白兔跑过去,问小鱼,小鱼,今天怎么有空出来啊?这里的有空就是有时间的意思那小鱼平时你们好像很忙啊你们每天在水里面玩为什么今天你们有时间出来了呢小鱼说要下雨了水里悶得很这里的悶得很就是很悶的意思就是水里很悶所以我们不可以不可以呼吸我们游到水面上透透气那这里的透气啊就是需要更多的空气呼吸的意思那当你很悶的时候你的心是非常非常不舒服的所以呢你需要到外面去所以有更多的空气你可以舒服 你可以呼吸这里的透气 它用了透透气那就是说 哎 它这个事情它会坐一会儿然后就回回家了,他不会一直去投起 |
| 14:46.8 | 小白兔,你快回家吧这里的快回家,就是说小白兔,你需要快点,你需要现在就回家你不要再歌草了小心,淋着雨所以小鱼告诉小白兔回家 |
| 15:06.0 | 这样子鱼就交不到它了小白兔的身體就不會有語小白兔的身體就不會失了這裡的零就是說如果有水有水到了你的身體上比如說語啊,到了你的身体上,比如说雨,雨,到了你的身上,你的身上失了,这个叫做林。那林雨呢,就是说,你在雨里面走你的身体上,有雨,这个叫林雨。那如果你说林玉,林玉,玉,四生,那个就是沙尔的意思就是你在你的卫生间,然后你去林玉,因为你的身上有很多的汗因为你刚运动回来,所以你要去林玉小心凌这语 |
| 16:05.5 | 小心就是要你要回家 |
| 16:09.9 | 你需要爱你自己 |
| 16:13.6 | 所以你不要凌玉 |
| 16:17.3 | 这个是小心 |
| 16:19.5 | 小心啊就是 |
| 16:21.4 | 你要看着你要做这个事情 |
| 16:24.4 | 你不要做那个事情这个叫小心小白兔连忙跨起来自往家跑所以小白兔有没有很快的回家呢对了小白兔很快的往家跑小白兔连忙往家跑连忙啊就是说很快的意思哎 他没有在歌草也没有在和朋友说话他什么也不做了他现在就回家这个叫连忙那他还要带什么东西回家吗对了 他要带他的蓝字呀因为他在歌草的时候他有一个蓝字蓝字就是一个Basket那跨起蓝字就是把蓝字放到他的歌博上用他的歌博来拿他的蓝字这个叫快快起呢起就是他现在做这个事情这个叫起快起蓝子往家跑他看见路边有一大群马尼这里是小白兔的第三个朋友马尼马尼是一种虫子黑色的他们不会飞会爬很小很小对了,马从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从小从你可以说一群马语那如果是一个你可以说一只马语那小白兔看到哪里有一大群马语呢对了他看见路边有一大群马语路就是你走路的地方路边就是路的左边或者路的右边就是路的边上他看见路边有一大群马尹小白吐白要下雨的消息告诉马尹小白吐把什么告诉马尹呢小白吐把要下雨的消息告诉马尹这个消息就是一个事情什么事情呢?这个事情说哦要下雨了这个是一个消息就是以前别人不知道的所以你要告诉别人后来别人就知道了这个叫做消息那小白兔觉得马尾不知道要下雨了所以他要告诉马尾要下雨这个事情所以这个叫做一个消息小白兔把要下雨的消息告诉马尾一只大马尾说是要下雨了这里的事要下雨了就是说对你说的对我们也知道要下雨了我们正忙着往高处搬家呢马尹忙吗对了 马尹很忙马尹忙着做什么呢马以忙着搬家呢马以忙着 找到他的心得住的地方找到他的心家呢从以前的家到新的家这个叫搬家家比如说我班家了我从中国搬到了美国再比如说我搬家了我从minisodar搬到了alusca这个叫班家所以马以往哪里班家呢马以要去哪里呢因为这个很低的地方有很多水 所以他们要去一个高的地方所以他们往高的地方班家他们往高处班家这个处就是地方高處就是高的地方搬家他們往高處搬家這個處就是地方高處就是高的地方小白兔加快布子王家跑這裡的布子就是他走路的時候一步 兩步 三步 四步 五步 六步這叫叫布子那他的布子现在加快了所以他这样子往家跑小白兔加快布子往家跑他一边跑 一边喊一边大声地说话妈妈 妈妈 要下雨了花 花花这个花花是下雨的声音是一个向声词大雨下起来了所以起来是说一个动作一件事情开始做了下是这个语 |
| 21:45.0 | 它出来的这个动词 |
| 21:49.0 | 下语 |
| 21:50.0 | 语下起来了 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

