meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn Italian with Joy of Languages

197: Good Luck in Italian: What to Say and How to Reply

Learn Italian with Joy of Languages

Joy of Languages

Language Learning, Courses, Learn Italian, Italian Podcast, Education, Italian Lessons

4.8869 Ratings

🗓️ 9 September 2025

⏱️ 11 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

_Italians have lots of fun ways to say and reply to “good luck” in Italian. Here, you’ll find out what they are so you can start using them in Italy. _

Learn about our Online Italian School and get a free mini lesson every week: https://joyoflanguages.online/italian-school

Subscribe to our new YouTube channel: https://www.youtube.com/@joyoflanguages.italian?sub_confirmation=1

Get the bonus materials for this episode: https://italian.joyoflanguages.com/podcast/good-luck-in-italian

Today's Italian words:
In bocca al lupo = Good luck (lit. into the wolf’s mouth)
Buona fortuna = Good luck
Crepi! = Thank you! (reply to in bocca al lupo, lit. may it die!)
In culo alla balena = Good luck (lit. in the whale’s butt)

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Lots of students ask, how do you say good luck in Italian?

0:05.1

It's a useful phrase because it shows that you're being friendly and polite.

0:09.5

And it's one of those common phrases that Italians use all the time.

0:13.0

So you might hear them say it to you as well.

0:15.1

But Italian has some unexpected ways of saying good luck.

0:19.4

Did you know that you sometimes need the Italian words for wolf and whale to say it?

0:36.1

Hi everyone and welcome to learn Italian with Joy of Language. Ciao to all and benvenuti.

0:38.5

Hi everyone and welcome to Learn Italian with Joy of Languages.

0:42.8

Good luck is one of those expressions that you can use in lots of everyday situations in Italy,

0:48.7

like telling someone good luck with a house move or a big trip.

0:53.4

In this episode, you'll find out the different ways to say good luck in Italian and, importantly,

0:58.8

how to reply.

1:00.4

You might think you can just say,

1:02.5

Grazie, thank you, but it actually depends on which version of good luck someone uses.

1:09.0

You'll hear a conversation between me and Matteo,

1:11.5

where we talk about some of the bureaucratic things that I have to get done

1:15.0

and try and organize a doctor's appointment.

1:18.2

If you didn't know already,

1:19.4

Italian bureaucracy, bureaucracy, can be a complete nightmare.

1:26.6

Vienie at bar?

1:29.1

No,

1:30.0

I do you

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Joy of Languages, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Joy of Languages and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.