meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn Italian with Joy of Languages

194: You’re (probably) using the wrong “excuse me” in Italian

Learn Italian with Joy of Languages

Joy of Languages

Language Learning, Courses, Learn Italian, Italian Podcast, Education, Italian Lessons

4.8869 Ratings

🗓️ 29 July 2025

⏱️ 11 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Excuse me in Italian might seem simple, but there are actually four ways to say it. Here’s when and how to use each one, so you’ll always get it right in Italy.

Learn about our Online Italian School and get a free mini lesson every week: https://joyoflanguages.online/italian-school

Subscribe to our new YouTube channel: https://www.youtube.com/@joyoflanguages.italian?sub_confirmation=1

Get the bonus materials for this episode: https://italian.joyoflanguages.com/podcast/excuse-me-in-italian

Today's Italian words:
Scusi, il conto per favore = Excuse me (formal), the bill please
Scusi, è libero? = Excuse me (formal), is it free?
Scusa Matteo, dove sono i biglietti? = Sorry Matteo, where are the tickets?
Scusate, siete in fila? = Excuse me (you plural), are you in the line?
Scusate, è questo il treno per Bologna? = Excuse me (you plural), is this the train for Bologna?

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Excuse me in Italian is a word you use all the time in Italy.

0:05.1

You'll need it for all kinds of situations like getting the weighted attention, asking for directions,

0:11.4

or even asking someone to repeat what they've said.

0:14.3

But lots of tourists don't realize that they're using the wrong excuse me in Italian because

0:19.8

there are actually three ways to say it.

0:22.6

You'll find out how and when to use each version in today's episode.

0:27.6

Hello, and how and when to use each version in today's episode. Ciao to all and welcome.

0:42.0

Hi everyone and welcome to Learn Italian with Joy of Languages.

0:45.5

In today's episode, you learn the three different ways to say,

0:49.4

excuse me in Italian and how to use them

0:52.3

with some practical real-life phrases that you can use in Italy.

0:56.8

But before we get started, can we ask you a quick favor? If you're listening to this on your

1:01.8

podcast app, could you click the subscribe or follow button? This way you'll get notified when we

1:06.8

release a new episode and you'll help our podcast grow so that we can keep making free lessons

1:11.4

like this.

1:12.7

Grazie.

1:13.5

The first way to say excuse me is scusi with the letter I pronounced e at the end.

1:22.1

Scusi.

1:23.8

Scusi.

1:25.9

Scusi is the way to say excuse me in formal situations.

1:30.6

So you'll use it with people you don't know well, like waiters, shop assistants or strangers in the street.

1:37.7

For example, you might use it to get a waiter's attention and say,

...

Transcript will be available on the free plan in 24 days. Upgrade to see the full transcript now.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Joy of Languages, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Joy of Languages and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.