meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
LearnCraft Spanish

167: Terminar vs. Acabar

LearnCraft Spanish

Timothy Moser

Education, Language Learning

4.9634 Ratings

🗓️ 7 November 2023

⏱️ 19 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Why does Spanish have two verbs that mean "to finish"? Today we'll explore the verb Terminar and how it's used differently from Acabar. We'll also get lots of spoken practice using Terminar in real sentence contexts.

Practice all of today's Spanish for free at LCSPodcast.com/167

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Casi termino.

0:04.1

Join us on a rigorous step-by-step journey to fluency.

0:09.2

I'm Timothy, and this is Learncraft Spanish.

0:14.4

The Spanish verb, terminar, means to finish or to end up.

0:20.3

Of course, we already learned the verb,

0:22.7

Acabar, which can mean to finish,

0:26.0

but it more often means to have just done something.

0:30.4

Terminar is a more common term for finishing.

0:34.7

Here are a couple of simple examples

0:36.7

using the infinitive

0:38.0

Terminar and the participle terminado.

0:43.0

When are you going to finish that?

0:47.8

When do you go to terminar that?

0:52.5

Have they finished the work? Have they finished the work?

0:57.7

In terminated the work?

1:01.9

In both of these cases,

1:04.1

Terminar is simply taking a direct object.

1:07.4

Try it yourself in this next example.

1:10.4

She hasn't finished it, but she's going to finish it.

1:19.3

No, it has to terminado, but it will to finish it.

1:26.6

When you want to finish it... No it has terminated, but it will to terminar.

1:30.6

When you want to talk about finishing doing something, you'll use terminar and then

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Timothy Moser, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Timothy Moser and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.