Sita del día. Ir juntos es un comienzo. Mantenernos juntos es un progreso. Trabajar juntos nos hará triunfar de Henry Ford. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor es tu gramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos! Hola a todos como está, espero que muy muy bien, ojalá hayan tenido una linda semana aquí estamos en otro episodio más en el que vamos a contestar una de las preguntas enviada por nuestros oyentes. Esta pregunta fue enviada por Rebecca de Alemania, así que vamos a escuchar su pregunta. Hola Andrea, acá está hablando Rebecca de Alemania y me encantaría que me diera unos ejemplos como funciona la construcción C más verbo más objeto indirecto, más allá de la explicación estándar de los libros de la gramática porque siempre hay los mismos ejemplos como ayer se me perdió el teléfono, ayer se me olvidaron las llaves, etc. Y entretanto he escuchado más frases que se forman así, como por ejemplo el hombre está jurando porque se le murió su hígito o se me ocurrió una idea, ahí se me prendió el foco, etc. Y me da intrig dan trigas a ver más de uso de esta construcción.

Muchas gracias por adelantado. Chau chau. Muchas gracias Rebecca por tu pregunta. Y quiero decirte que esto es parte del tema que se llama accidental c. La palabra C la vemos por todas partes. C puede ser un pronombre reflexivo, sí, o puede ser un objeto indirecto, o puede ser el impersonal C, o la pases boys C tiene varios usos tú ustedes pueden ir a YouTube y escribir usos de C como Spanishland y ahí les va a mostrar dos videos que tenemos explicando los usos de C, parte 1 y parte 2. Pero la pregunta de Rebeca se refiere a algo que llamamos el accidental C, acciones que pasan por accidente, acciones que son involuntarias, cosas que tú no hiciste directamente. Entonces les voy a decir sobre siete verbos, siete verbos con los que se utiliza el accidente al C. Número 1 es caer, o sea caerse algo. Cuando en inglés tú dices por ejemplo, ¿ay? Droped my phone. ¿Cómo dices eso? Eso fue un accidente, tú no lo hiciste a propósito. Fue algo involuntario, ¿ay? Droped dropped my phone la forma de decir eso es se me cayó el teléfono entonces tú pones el C primero luego el pronombre que corresponde a la persona no vamos a utilizar yo tú él ella, no vamos a utilizar yo tu, él, ella, sino vamos a utilizar me te le los nos así que I drop the phone es se me cayó el teléfono si yoera, you dropped the phone, sería C-T-C-J-E-L-T-L-F-N. ¿Sí ven? Si yo dijera, he dropped the phone, sería C-L-E-C-J-L-T-L-F-N. Si dijera, we dropped our phones sería se nos cayeron los teléfonos. En este caso, digo cajerón porque ahora es plural, ahora es los teléfonos. Si ven, si? Si yo digo algo como shi dropped the coins, se le cayeron las monedas, el se siempre lo ponemos para mostrar que es un accidente, luego la persona me o te o le, luego el verbo en el pasado ya sea en plural o en singular de acuerdo al sustantivo veamos el siguiente verbo número dos es olvidarse tu forget something yo digo oh, I forgot to close the door. Se me olvidó cerrar la puerta. Sí? Oh, I forgot my phone. Se me olvidó mi teléfono. Si yo digo I forgot my keys, sería se me olvidaron las llaves. Como dices, he forgot his wallet. A él se le olvidó su billetera. Esto es muy similar al verbo gustar, así que por eso, la tercera persona, si tú no tienes un contexto y vas a hablar de la tercera persona ya sea en singular o en plural, debes decir a él, a ella, a ellos. por ejemplo, they drop the money

a ellos se les cayó la plata. So, no da que yo encargeron o olvidó, olvidaron, depende del objeto que está después. Otro ejemplo con olvidar hay forgotten to call my sister se me olvidó llamar a mi hermana entonces cuando es un verbo siempre va a ser singular se me olvidó número 3 regúmero 3. Regarse. Regar el verbo. Regar es tu espio. Básicamente cuando te spele el agua o tu tío o cuando te spele, no sé, gaseosa en el piso. Así que yo diría algo como, oh, I speo de coke on my dress.

Se me rego la Coca-Cola en mi vestido. Ahora vamos a pensar en una mesera que está llevando cuatro vasos de agua y ella tiene accidente entonces vamos a decir a ella se le regaron las aguas en el piso. Número 4. perderse algo cuando lo haces. I lost my phone. Se me perdió el teléfono. He lost his bag. A él se le perdió su bolso. They lost their keys. A ellos se les perdieron sus llaves. Decimos les porque es ellos. Número 5. Quedarse. El verbo quedar cuando lees algo a un lugar por accidente. Como en la oficina, ¿y lees el fondo? Por accidente forgot, there's another way to say it

instead of

se me olvidó el teléfono,

you can use the verb

quedarse

y decir

se me quedó

el teléfono

en la oficina

se me quedaron las llaves

a ella se le quedaron las gafas en la oficina. Y número seis es quemarse. Yo dije siete al principio. Perdón, realmente eran seis. El número seis es quemarse. Cuando estás cocinando en something gets burned by accident. Por ejemplo, se me quemó el arroz. Fue algo involuntario, tú no querías hacerlo. Ay, se me quemaron las pastas. A Juan se le quemaron los frijoles a Pedro se le quemó el pollo. Muy bien, espero que eso tenga sentido. Ojalá que hayan aprendido muchísimo y recuerda que puedes mandar tu pregunta. Sólo debes ir a Spanishlineschool.com slash ask. Y ahí puedes grabar tu pregunta.

Ok, esto es todo por hoy.

Gracias por escucharnos.

Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestculfuntoComb.

Un abrazo de oso.