¿Sabías que Colombia es el productor número 1 de Orquides en el mundo? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante

en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar

como nativo. Vamos, aprendamos juntos.

Hola para todos, como están, espero que muy, muy bien que estén teniendo un bonito inicio de semana. Qué interesante lo que les dije al principio, no? Que Colombia es el número uno en Orquídeas. Tenemos la mayor cantidad de especies de Orquídeas en el mundo. lesQué les voy a contar hoy? Hoy vamos a aprender sobre algo que me preguntó un estudiante en nuestro grupo privado de Facebook. La diferencia entre entonces pues así que así listo todas estas palabras. Así que les voy a explicar cuando usar estas

palabras y qué significan la palabra pues realmente significa bueno tiene dos significados yo puedo decir pues en Colombia la gente come mucha sopa. Bueno, en Colombia, ¡pipo! ¡la,! Es cada vez que digas, y luego expresas una idea, puedes decir, o por ejemplo, Andrea, ¿atí te gustan las fiestas? Pues, depende del tipo de fiesta. No me gustan mucho, pues si me gustan pero pues no me gusta la música como el reggaeton que ponen en las fiestas, entonces es como esta palabra quequé dice en inglés cuando estás pensando a medida que expresas tus ideas? Pero la palabra, pues, tiene otro significado y es un sinónimo de ¿por qué? Por ejemplo, Juan no fue a la fiesta, pues estaba enfermo. Es lo mismo a decir, Juan no fue a la fiesta porque estaba enfermo. Otro ejemplo, no fuimos a la piscina pues estaba yo viendo. Es lo mismo que decir, no fuimos a la piscina porque estaba yo viendo. La siguiente palabra es entonces. Muchos piensan que entonces significa

den, sí significa den, pero en un contexto muy específico. Mira, si yo digo algo como Como, este día me ha llegado a la jefe, entonces me ha llegado a la jefe, entonces me ha llegado a la jefe.

Estoy mostrando una lista

de cosas, una secuencia de cosas que hice, una cosa después de la otra. En este caso, no se traduce como entonces. En este caso se traduce como luego o después. Entonces, esta mañana fui al gimnasio, luego o después fui a la tienda y después o luego fui a la farmacia, pero no voy a decir entonces, entonces. Muy bien. Cuando utilizo entonces, cuando digo fuimos al restaurante colombiano, ¿sí ven? Pero entonces, también significa

so. Por eso ustedes escuchan que yo digo mucho entonces y cuando yo estoy explicando, yo digo entonces blablablablablablabla entonces yo digo mucho entonces porque entonces

significa so so blablabla so esto la forma como utiliza so cuando estás explicando algo así se utiliza entonces la otra las otras palabras son así que así ¿Qué significa?ú y se utiliza cuando expreso consecuencia, no cuando estoy explicando algo como la palabra entonces, sino solamente cuando expreso la consecuencia de algo, o sea, estaba ll viendo así que no fuimos a la piscina, que es lo mismo a decir, estaba yo viendo, entonces no fuimos a la piscina. O puedo decir, no fuimos a la piscina, pues estaba yo viendo.Sí ven? El restaurante mexicano estaba cerrado, así que fuimos al restaurante colombiano. O entonces fuimos al restaurante colombiano. O si no diría fuimos al restaurante colombiano, pues el restaurante mexicano estaba cerrado. Muy bien, la palabra así, sencillamente significa like this. O sea, cuando tú estás mostrándole a alguien cómo hacer algo y tú dices algo como ¿Y tienes que... write it like this? ¿y tú has to paint it like this y tú has to show the person? ¿este like this cuando tú le muestras a alguien cómo hacer algo? eso es así. Entonces, debes escribir así. Debes pintar así. Muy bien. La otra palabra que siempre los confunde a ustedes es OSEA. Y yo también digo eso mucho. O y luego la palabra SEA. OSEA significa I mean. Como I mean, blah, blah, blah. Oro. In other words blah blah blah así que cuando estoy explicando algo, cuando alguien está explicando algo va a utilizar mucho o sea que significa in other words o said in a different way o I mean blah blah blah La palabra listo significa ready, claro, are you ready? estás listo pero en Colombia también utilizamos la palabra listo para decir ok. Por ejemplo, ¿quiere decir a la piscina? Sí, bueno, entonces nos vemos en la piscina a las cuatro de la tarde. Listo, son instead of saying, ok, yo digo listo, así que listo es un sinónimo de ok. Cada vez que tú muestras, que estás de acuerdo con algo, cuando respondes ok, puedes decir listo. Y también, también en Colombia los profesores utilizamos mucho la palabra listo cuando estamos explicando algo y le decimos a los estudiantes listo aquí utilizamos el subuntivo por esta razón listo entonces modificamos el verbo al final. ¿Listo? ¿Alguna pregunta? ¿Listo? Sigamos. Entonces, ¿Listo es OK? Pero listo es como, ¿Do you understand? ¿Do you get it? ¿Does that make sense? Mientras que yo explico algo, estoy diciendo. Hacemos esto, listo? Después cambiamos esto, listo. I'm just asking, do you understand? Is it clear? Muy bien. Y la otra palabra que me preguntan mucho es la palabra bueno. Bueno, pues significa good, pero también tiene dos usos más. Bueno, es un sinónimo de ok. Por ejemplo, nos vemos a la piscina a las cuatro. Bueno, insert saying ok. Y yo también puedo decir listo para mostrar aprobación. Y también, por ejemplo, yo podría decir, nos vemos en la piscina a las cuatro. Bueno, bueno, como al final de una frase, en more pregunta como is that okay with you, do you agree with that? Vamos a comer helado en la tarde. Bueno, sí es como hey, are you okay with this? Así también lo utilizamos en Colombia. Entonces espero sí, hayas ser entonces,

so I hope. Entonces espero que hayan aprendido mucho y diganme si tienen preguntas sobre este tema. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor, dinos que tema quieres y haremos un episodio para ti. ¿Quieres más? Visítanos en SpanishLan School.com.

Un abrazo de os... Gracias por escucharnos. Por favor, dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

¿Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestcul.com.

Un abrazo de oso.