1. ¿Qué es la brega?

La Brega

WNYC Studios and Futuro Studios

De, San, Noticias, Rico, Juan, Historia, Vieques, Podcast, Levittown, La, Society & Culture, Brega, Puerto

4.9 • 1K Ratings

🗓️ 24 February 2021

⏱️ 18 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

En este primer episodio, Alana Casanova-Burgess nos comparte un ejemplo para explicar que significa para los boricuas “bregar”. Para eso platica con Cheo Santiago, creador y mantenedor de la cuenta de redes sociales “Adopta un Hoyo” y con el escritor y profesor emérito de Princeton Arcadio Díaz Quiñones, quien hace unos veinte años escribió un ensayo muy influyente, “De Cómo y Cuándo Bregar”, donde usa la frase como un lente para entender mejor la experiencia boricua.Entre hoyos, protestas y metáforas, Alana va encontrando cuanto se guarda en la brega, sus limitaciones y como la esperanza de un mejor Puerto Rico se asoma entre todo eso. Si quieres ver el video surreal del camión de agua en Caguas, haz click aquí. Arcadio Díaz Quiñones tiene un nuevo archivo, y lo puedes encontrar aquí. Su ensayo, "De Cómo y Cuándo Bregar", se encuentra en el libro El Arte de Bregar.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	listener support it
0:05.0	WNYC Studios
0:08.0	Ola, Wepa, a noteita,
0:11.0	a episode of the lavebraga in English and in
0:14.3	E in Spain.
0:15.3	This is the version in Espaignol.
0:17.4	If you want to hear the English one,
0:18.9	go back to the feed and pick the one with the English episode title.
0:22.9	Bye.
0:28.3	Listen to support it, W NYC Studios. As he a mrs, a friend, mego me
0:44.1	me a friend me has a photo of a
0:48.4	came on that I was trapped
0:49.9	of a trot of an ooio in cagua's Puerto Rico.
0:53.0	The principal,
0:55.0	I think that had to be a Photoshop.
0:57.0	Is that it was surreal, like the gomastras
1:00.0	to the Camion, to see honest with this pe Kenya's residential.
1:05.0	And so, I'm so, I think that the Camion
1:08.7	announced the type of Camion that was.
1:11.7	In the part of the Tras, in the Tras Grandes,
1:14.0	could be there agua potable.
1:16.0	I think that this photo was the metaphor
	...

Please login to see the full transcript.

Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from WNYC Studios and Futuro Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of WNYC Studios and Futuro Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.