4.8 • 602 Ratings
🗓️ 18 January 2019
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Las conjunciones es uno de los temas más complicados para los estudiantes de español.
Por eso, vamos a empezar una serie de episodios en los que aprenderas como usar estas palabras.
Hoy vamos a hablar de "Dado que," "Debido a que," y "En tanto que."
También vamos a ver algunos ejemplos con "no sea que," "a pesar de que," "mientras que."
En los episodios que vienen te voy a explicar todo sobre las conjunciones de forma ordenada para que aprendas mucho sobre este tema.
Recuerda que te puedes unir a nuestra membresía, puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español.
El cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes. Encuentra todos los detalles y como registrarte aquí www.spanishlandschool.com/member
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Sita del día. Se necesitan dos años para aprender a hablar. Y se senta para aprender a callar. The Ernest Hemingway. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor es tu gramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos amigos, como están? Espero que muy bien, ya se acerca otro fin de semana. ¿Qué planes tienen ustedes para este fin de semana? Espero que tengan todo, ya planeado que van a ser ojalá que sea un fin de semana para descansar después de una semana de arduo trabajo. Y bueno, pues los viernes respondemos preguntas como ustedes ya saben y hoy nos ha mandado una pregunta Reveca de Alemania. Así que vamos a escuchar que nos dice ella. Hola Andrea, soy Reveca de Alemania y me voy a ver lo que intentando encontrar un libro o una profina web que me puede explicar bien los usos de las confunciones. Hay muchísimas así que podrías grabar miles de episodios al respecto pero las que más me interesan son dado que debido a que en tanto que no sea que a pesar de que imientras que. Espero mucho que me ayudes. Saludos de Alemania y que tengas un buen fin de semana. Muchísimas gracias Reveca. Por tu pregunta este tema es muy interesante y también muy complejo. como tú decías la verdad voy a tener que hacer |
2:28.6 | muchos episodios sobre esto ya investigé y encontré una buena fuente donde puedo ver todas las con funciones, así que en el mes de febrero o más adelante puedo estar haciendo una serie sobre las conjunciones para que todos ustedes aprendan sobre ese tema tan complicado. Pero hoy vamos a enfocarnos en las conjunciones que Rebecca mencionó, así que les voy a explicar cómo usar cada una en qué contextos y les voy a dar ejemplos por supuesto en inglés y en español. Bueno, número uno, dado que, dado que significa given that, o puede significar sins. Por ejemplo, dado que trabajaste muy dura hoy, puedes salir temprano. Given that you worked very hard today, you can leave o, since you worked hard today you can live early. Dado que, given that or since. O por ejemplo, María no puede ir a la fiesta dado que está enferma. Pero generalmente, de hecho lo ponemos al inicio. Entonces diríamos, dado que María está enferma, no podrá ir a la fiesta. ¿Cómo? ¿Given that she's sex, you were able to go to a party? O, ¿Given that, see or sense? ¿No? Entonces, eso, así es como se traduce esa frasecita, dado qué. Otro ejemplo, dado que la crisis de Venezuela está empeorando mucha gente está saliendo del país. O mucha gente está saliendo del país, dado que la crisis está empeorando. ¿Crees que getting worse, or given that the crisis is getting worse, como la given the fact that the crisis is getting worse. Número dos, debido a que o debido a. Esto significa due to. Por ejemplo, no podremos ir a la piscina debido a que está yo viendo. No podremos ir a la piscina debido a que está yo viendo. We won Vamos a ver la piscina de vido a la lluvia. Vamos a ver la piscina de vido a la lluvia. Vamos a ver la piscina de vido a la lluvia. Vamos a ver la piscina de vido a la lluvia. Vamos a ver la piscina de vido a la lluvia. Fiesta, debido a que está enferma. María va a ir a la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte de la parte que está enferma. María no quiere ir a la fiesta debido a su enfermedad. María quiere ir a la fiesta debido por ejemplo, ¿por qué? |
6:05.0 | ¿por qué? |
6:06.0 | ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿Wow something is done? ¿Cómo, por ejemplo? ¿Nay, por favor? ¿Limpia la cocina en tanto que yo limpio el baño? ¿Nay, please, clean the kitchen while I clean the bathroom? Pero realmente esta frase en tanto que está conjunción, no lo utilizamos mucho cuando hablamos, realmente utilizamos mientras. Pero tú vas a ver esta conjunción en tanto que en libros o en redistas, en arcículos es más algo escrito. Otro ejemplo, María va a cortar su pelo en tanto que su madre va de compras. María es que en el que se ha her while her mom goes shopping, si ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa, cuando ella es una cosa es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¡Dee! Vamos hacer esto. No sé qué es algo que pasa, como, algo que pasa, así que vamos a |
8:07.4 | preparar por eso. Llevemos las gafas. No sé qué haga mucho sol. Llevemos la chaqueta. No sé qué haga frío. Vamos a la chaqueta. ¿Es algo que puede ser cold? |
8:02.0 | ¿Vos lo que nos dice? |
8:05.0 | ¿Es como saying, no sé a qué, this happens, like this might happen. Entonces, debemos estar listos para eso. Sobre todo se utiliza en esos contextos, ¿no? Como llevar algo a un lugar para estar preparado, para la posible cosa que va a pasar. Número 5. A pesar de que. A pesar de que significa Dispide of. Sí. O just despide. Por ejemplo, ¿cuán está trabajando hoy a pesar de que esté enfermo? |
9:08.6 | ¿cuán es el que está trabajando hoy? |
9:11.8 | Dispide of being sick. |
9:15.9 | Y aquí nosotros podemos decir a pesar de o a pesar de que. |
9:21.4 | Entonces, yo puedo decir, ¿cuán está trabajando hoy a pesar de estar enfermo? Dispired of being sick. ¿O? ¿Cuán está trabajando hoy a pesar de que esté enfermo? Dispired being sick, or despite he sick. Es lo mismo, ¿no? Igual que en inglés. Sólo que una puede ser a pesar de estar enfermo con el infinitivo, o a pesar de que esté enfermo con el subjuntivo. En número 6, mientras que. Ya hace un ratico hablamos de mientras significa while, |
10:06.0 | como while something is done, pero mientras que, con el que, causa el subjuntivo. Y esto significa como as long as, y es más para dar una condición. O sea, yo le digo a Nate, I will clean the kitchen as long as you clean the bathroom. Yo limpiaré la cocina mientras que tu limpies el baño. Si ven, es mostrando una condición. You will eat ice cream as long as you eat bolas. Tú comerás el lado mientras que te comas tus vegetales. Vale, Rebecca, espero que esto tenga un poco más de sentido, pero como dije si planeo hacer una serie completa, creo que es una idea genial, Así así que más adelante vamos a estar estudiando esto más de cerca. Recuerden mandar su pregunta grabada a www.spanishonschool.com-as. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y y haremos un... ¡Srash! |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.