Sita del día. Nuestra mayor gloria no está en no caer nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos de confusio.

Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con André Alger de Spanish Land School.

En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos.

Hola queridos amigos, otros lunes, lunes. Otro querido lunes, iniciando otras semanas más. Ya estamos empezando la segunda semana de Enero. cómo vuela el, no? ¿Cómo escucharon al principio en esta cita? Nuestra mayor gloria no es que nunca fracacemos, sino que siempre nos levantemos, como decía Confusio. entonces si tú te sientes frustrado con tu español y sientes que a veces como que no estás avanzando, No te preocupes, tienes que seguir, tienes que levantarse, tienes que intentar más y más cada vez. Y así vas a mejorar, pero obvio que es difícil, obvio que es frustrante muchas veces, pero poco a poco vas a mejorar en todo. Bueno hoy les traigo algo interesante. Les voy a hablar de los diferentes usos de la palabra como en español. Esta palabra como la vemos mucho, ¿verdad? En diferentes contextos, así que les voy a explicar cómo se usa, acabo de usar la palabra como.

Bueno, empecemos con los usos de cómo.

Número 1, cómo puede significar like o as. En inglés, cuando decimos la palabra like o la palabra as

eso va a significar como por ejemplo si yo te digo piensa como un triunfador piensa como un millonario, piensas como en este caso, obviamente, como es like. Si yo te digo algo como Yo te quiero, pero como amigo,

I like you, but as a friend.

Si, te quiero que se puede traducir como I love you. Te quiero pero como amigo. I love you but as a friend. Si yo le digo a alguien, algo como, por ejemplo, un padre le dice a su hijo como tu profesor yo quiero lo mejor para ti quiero ayudarte como tu profesor yo quiero lo mejor para ti As your teacher, I want the best for you, ¿sí?

O si se refiere a él a él mismo, el padre le dice a su hijo, como tu padre, yo quiero lo mejor para tu vida. As your father, I want the best for your life. ¿sí ver? entonces puedes significar as o like cuando estamos comparando algo, por ejemplo, alguien te está tratando mal y tú dices no me trates como a un perro, no me trates como a un perro, don't treat me like a dog. Pero algo importante que ustedes deben saber aquí es cuando tú dices like that or like this. Realmente no decimos como eso o como esto, sino que sencillamente decimos así. Por ejemplo, yo le digo a Nate, don't look at me like that. No me mires así. No voy a decir, no me mires como eso. Por ejemplo, si yo pregunto a alguien, ¿sí que le pongo algo

como esto? ¿Debo hacerlo así? Como si se está froncando o no sé, ¿sí que le pongo debo hacerlo así, sofor, like this, y don't say como esto, sino así. Uso número 2 de cómo es cuando lo usamos para decir aproximadamente o about o around, pero principalmente cuando hablamos de cantidad de dinero o de tiempo decimos

eh aproximadamente a certain time or distance or amount of money entonces vamos a decir como por ejemplo si yo digo Yo me enéje como por bengu... It draws for about 20 miles.

John Manetje, como por 20 miles, si for about, como por 20 miles. This TV cost about $600.

This TV cost $600. Este televisor costó como $600. I have been studying for about 8 horas. Si yo digo como otra cosa, por ejemplo, yo tengo un primo que pesa como 200 kilogramos. I have a cousin who weighed about or approximately 200 kilograms. If you see that is another photo. Si ven, esa es otra forma de usar cómo. Y la última forma, obviamente es cuando nos decimos, cuando decimos how en una pregunta, ¿Cómo estás? ¿Cómo puedo hacer esto? ¿Cómo te fue? ¿Cómo fue tu viaje? No sé cómo hacer esto, obviamente, cómo es How. Pero algo importante, cuando ustedes digan, cuando ustedes digan algo como How tall are you? No vas a decir cómo alto eres tú, no, are you how big is your house how good are you at soccer cosas como esa este how no se traduce como la palabra cómo sino se traduce qué tan how tall ¿Qué tan alto eres tú? ¿Cómo si no se traduce? ¿Qué tan? ¿Cómo tal a you? ¿Qué tan alto eres tú? ¿Cómo tan bueno eres en el soccer? ¿Cómo tan grande es tu casa? Así que recuerden eso muy muy importante. Bueno, espero que hayan aprendido, recuerden dejarnos sus comentarios y su reseña. Por favor, deja una reseña. Deja un buen comentario de este podcast para que otras personas lo puedan conocer más y más.

Ok, esto es todo por hoy.

Gracias por escucharnos.

Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

¿Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestculfuntoCom.

Un abrazo de oso.