4.8 • 602 Ratings
🗓️ 26 June 2018
⏱️ 11 minutes
🧾️ Download transcript
En el episodio de hoy vamos a hablar de palabras que son femeninas y que llevan un artículo masculino.
Hemos hecho este episodio porque una de nuestras estudiantes del curso nos lo sugirió. Vamos a hablar específicamente de palabras que terminan en “a” y que empiezan con “a” también.
Veremos ciertas reglas que se aplican para este tipo de palabras y los consejos que debeos tener en cuenta para así no cometer algunos de los errores más comunes.
Palabras como águila, arma, ala, hacha, etc llevan el artículo “el”.
Es muy interesante aprender sobre este tipo de cosas y saber sobre esto nos ayuda a entender mejor la gramática y el por qué de las cosas.
¡Vamos, aprendamos juntos!
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Sita del día. La lógica te llevará desde A hasta B. La imaginación te llevará a cualquier parte. De Albert Einstein. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. |
0:27.0 | En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola Hola para todos,Cómo están en este día? Espero que es súper súper bien. Y bueno, que chebre la frase que escuchamos al inicio, verdad? Que nuestra imaginación nos va a llevar a cualquier parte. Entonces, debemos, de verdad, tomar tiempo para imaginar cosas, desear cosas, pensarlas, imaginarlas y van a llegar a nosotros. ¿Cómo ser muy fluido en español, verdad? ¿O lograr cualquier cosa que quieras lograr? Si tú tienes una duda o una pregunta, por favor, |
1:28.7 | haz un audio preguntándome algo y me lo puedes mandar y yo voy a poner este audio en el episodio y así todos pueden escucharte te te haces un poco famoso y yo puedo responder tu pregunta, lo único que tienes que hacer es ir a Steiner's Learn School.com slash ask. A través de ese link, vas a ver las instrucciones es muy fácil de cómo tú puedes grabar una pregunta, no os la mandas y entonces vamos a hacer un episodio respondiéndola. Algunos de ustedes me han mandado correos preguntándome cosas, así que a veces pues no vamos a tener una pregunta |
2:25.7 | audio pero yo la voy a leer de sus correos. Y hoy tengo una sugerencia de una estudiante que se llama Elena Hernández. Esta semana estábamos en la clase y y encontramos la palabra agua con el artículo L, el agua. |
2:27.0 | Ella estaba pensando ¿Por qué el agua se supone que es la agua? ¿No? Es una palabra femenina. ¿Por qué no la agua? Así que ella me sufició Andrea. Deberías hacer un episodio explicando esto que sucede aquí. así que ella me sufririó Andrea deberías hacer un episodio explicando esto que sucede aquí |
3:09.0 | así que por eso hoy vamos a hablar de sustantivos que terminan en A y comienzan en A sustantivos palabras y que tienen el artículo L en vez de el artículo Lá. Es decir, sustantivos femeninos con artículo masculino. Bueno, yo estoy segura que ustedes han visto palabras como el alma, el agua, el águila, el arma, el hacha. Y bueno, como dijimos, ¿por qué estas palabras tienen él? Si deberían tenerla, voy a explicarles el porqué y voy a explicarles diferentes cosas relacionadas con este tema, ¿ok? Punto número uno. No vamos a decir la águila, águila termina |
4:09.7 | en A, por eso debería ser femenino, pero esta palabra también comienza con A, así que si yo digo la águila tengo dos as la y luego luego águila. A nivel de sonido no se escucha tan bien y hay un problema porque realmente sonaría casi como una sola palabra, la águila, la águila. ¿Verdad? Entonces por esa razón porque tiene un a al inicio, solo por esa razón vamos a quitar la y a poner L. Esto también pasa con palabras que tienen una H. Como por ejemplo, la palabra H. H. Es lo que utilizan para cortar la madera. No empieza con a, empieza con la letra hache, pero el sonido igual es a, entonces no voy a decir la hacha, sino el hacha. Punto número 2, cuando estas palabras tienen palabras un adjetivo antes, que va a pasar con el artículo, el artículo va a tomar la forma que debería tomar que es la o sea, si yo digo, por ejemplo, de gan, es el arma pero si yo digo de sane gan, ya tengo otra palabra verdad, ahora voy a decir la misma arma, si el artículo cambió, ya no es él, ahora es la, como debe ser, y la palabra same se transforma en misma, porque siguen la naturaleza de la palabra que es femenina, la misma arma. Punto número 3, como dije antes, si la palabra tiene h, no importa. Si el sonido inicial es a, tenemos que utilizar el artículo masculino, como en el h. siguiente punto quiero enfatizar eso que el artículo masculino, como en el hacha. Siguiente punto. Quiero enfatizar eso que el artículo él no convierte a la palabra en masculina. Todos los atributos, todo lo que se diga de esta palabra, va a ser femenino. Por ejemplo, el arma es blanca. Sí, blanca. Estoy diciendo él, pero adjetivo blanca como el arma. Yo te amo con toda el alma, con toda el alma. Si toda para que conviene con alma. El agua está sucia. Si ven femenino. |
6:45.9 | Siguiente punto, algo muy interesante también. Cuando es en plural, si mantenemos el artículo femenino. O sea, y faíse de ígol. En singular es el águila. Pero si yo digo de ígol, puede decir las águilas, no los águilas, pero las águilas, ¿por qué? Porque como es plural, pues tengo la s al final, entonces no tengo ningún problema con que la siguiente palabra comience con a, So él haguila las haguila él hacha las hachas |
7:25.1 | él arma las arma palabra comienzo con a, su, el, a, la, las, a, la, el, ha, ha, las, ha, ha, la, el, arma, las, armas, el, ancla, las, anclas. Pero hay algo acá importantísimo de mencionar, siguiente punto. Y es que los nombres de las letras o de personas, aunque comiencen con A, mantienen el artículo femenino, o sea, esta es la excepción. Por ejemplo, the letter H, ¿ right? So the name is the H. That is the H. Comienza con A, en y si V, L, pero no, así sino como es el nombre de una letra mantiene el artículo |
8:29.8 | feminino, la H, el nombre de una persona, por ejemplo, en un salón hay tres niñas que tienen el |
8:39.5 | mismo nombre y se llama Ana, entonces yo voy a decir de Ana, que es en el frente, para identificar los los los los los los los los los los los los los los los los los los los los los los losando mal. Si ven, Ana, nombre de una persona, comienza con a, termina a, pero para referirme a ella, yo diría la anna del frente, la anna del último puesto, la anna de la esquina. Y la última cosa importantísima para mencionar aquí sobre estas palabras es que las palabras que comienzan en a y terminan en a, cuando están acompañadas de las palabras un, algún, en ningún, pueden |
9:29.5 | tomar la forma masculina o femenina, o sea, yo puedo decir un acta o una acta y las dos es también. Algun acta o alguna acta. Ningún águila o ninguna águila. Y las dos se admiten sin problema. Bueno queridos amigos, espero que todo eso tenga sentido, que aclara dudas, y si tiene más preguntas, por favor me mandan su mensaje al correo, ustedes pueden escribirme a Andrea at Spanishanschool.com, ese es mi correo, ahí pueden preguntarme cualquier cosa, revisen su correo porque siempre estamos mandándoles lo que hacemos y ya saben, si tienen Una pregunta solo vaayan a www.spanishlanschool.com slash ask |
10:30.8 | y ahí pueden preguntarme lo que quieran. |
10:34.5 | Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos |
10:41.9 | un episodio para ti. ¿Quieres más? Visítanos en españolanschool.com. Un abrazo de |
10:48.0 | ¡Oh, soyoso! |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.