meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

036 | Preposiciones Desde, En y Entre

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

Nate Alger

Aprende, Advancedspanish, Learnspanish, Language Learning, Learn, Spanishtips, Intermediatespanish, Podcastinspanish, Avanzado, Howtolearnspanish, Spanishtraining, Aprender, Spanishpodcast, Teaching, Intermedio, Espanol, Education

4.8602 Ratings

🗓️ 8 May 2018

⏱️ 9 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Sin duda alguna las preposiciones es uno de los temas más complicados del español y todos los estudiantes han luchado con ellas.

Siempre nos confundimos con “en” y “a,” con “por” y “para,” con “detrás” y “atrás,” etc.

Y es por esta razón que hemos decidido hacer una serie de episodios donde vamos a discutir sobre las diferentes preposiciones.

En el episodio de hoy vamos a hablar de las preposiciones Desde, En y Entre. Todos sabemos que desde significa “from,” pero también significa “since."

En por su parte, puede ser la traducción de “in,” “on,” y "at" a veces. Y entre puede significar “between” o “among.”

Vamos a ver rápidamente en que momentos específicos debemos usar cada una de ellas aprendiendo los usos y mirando ejemplos en contextos de la vida diaria donde los usaríamos.

¡Vamos, aprendamos juntos!

 

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

¿Sabías que el abocal E es la más utilizada en el español? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión, y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Hola queridos amigos y amigas, como están? Aquí estamos una vez más listos para aprender algo nuevo e interesante en tan solo 10 minutos, ¿qué interesante el hecho que les mencioné al principio? ¿no? ¿quién iba a pensar que la vocal E es la más utilizada de todas. Recuerden eso porque es algo interesante

1:09.3

y que vamos a hacer hoy? Bueno, de ahora en adelante, a veces voy a estar haciendo unos episodios sobre usos de distintas preposiciones. Entonces, vamos a ver dos o tres preposiciones o una si los usos son muy largos y vamos a aprender de manera rápida y sencilla los momentos en los que las vamos a utilizar. Hoy vamos a aprender sobre las preposiciones desde en y entre. Empecemos hablando sobre la preposición desde. Principalmente la vamos a usar en dos casos. Para expresar el principio de un tiempo. Por ejemplo, yo trabajé en esa oficina desde el 2010 hasta el 2012, sí, el inicio de un tiempo desde cuando algo pasó. por ejemplo ella ella trabajó desde las ocho hasta las seis. Y el segundo uso de desde es para expresar el principio de un lugar, o sea lo mismo, pero cuando hablamos de un lugar de una distancia, específicamente, por ejemplo, hay una hora desde mi ciudad hasta el pueblo de mis padres, o por ejemplo siempre me gasto 20 minutos desde mi casa hasta mi trabajo. Vale, entonces principalmente, de esas dos formas utilizamos desde, que en inglés sería from. Vamos ahora para la proposición en. La proposición en vamos a tener cuatro usos principales. El primero es para expresar tiempo, pero cuando nos referimos a una temporada específica del año y más específicamente cuando estamos hablando de meses. Por ejemplo, voy a casarme en diciembre, ¿sí? cuando hablamos de el mes. Entonces en inglés es IN en este caso, ¿verdad? Pero vamos a ver el uso número 2 es para expresar un lugar. Entonces algo interesante es que en inglés tu dices por ejemplo I'm going to marry in

4:06.7

December y in es en en diciembre pero ahora para hablar de lugar yo voy a decir I am at the house pero en español digo estoy en la casa porque es una un lugar sí utilizamos, es un poco confuso porque como en inglés dices, ¿at? pensarías que en español vas a decir, ¿a? estoy a la casa o algo así, pero no, tienes que decir en cuando dices, ¿at? refiríéndote a un lugar, ¿vale? Número 3 de en es para expresar el medio generalmente un medio de transporte, por ejemplo, yo voy a mi trabajo en bus, Camilo va a su trabajo en tren, yo generalmente viajo en avión, mi mamá se transporta en taxi todo el tiempo, sí, entonces ahí vamos a utilizar en. Y bueno, es número 4 cuando utilizamos en es para cuando hablamos de un idioma. Por ejemplo, este libro está en español. ¿Sabes hablar en inglés? O por ejemplo, esta película está en mandarin y está traducida en español, sí, o este libro está en inglés y en español, está disponible en los dos idiomas. Vale, así que esos cuatro son como usos básicos y comunes de en que ustedes pueden recordar, Pero lo más importante de mencionar aquí es recuerden si tú dices, I am at the house, estoy en la casa, pero si tú dices, de mieren es at 4, la reunión es a las 4, so at cuando se refiere a tiempo es a y cuando se refiere a lugar es en. Y ahora vamos con nuestra última proposición que es la proposición entre y aquí pues vamos a ver dos usos. Uno es cuando hablamos de una situación en medio de cosas o personas, o sea cuando algo está situado, está ubicado en medio de dos cosas o de dos personas, por ejemplo mi oficina está entre el banco y el hospital, o por ejemplo ves a ese hombre en la fila, el hombre de blanco, el que está entre la anciana y la mujer embarazada, sí, hablamos de ubicación de una persona en medio de dos personas. Entonces sencillamente significa

7:26.8

between. Cuando algo está entre o en medio de dos cosas. Así que tú puedes decir, pesa ese hombre, el que está en medio de la anciana y la mujer embarazada. Y el uso número 2 de entre es para hablar de cuando tú eliges, tú tienes dos opciones y tú eliges, o sea, dirías algo como esto, entre nadar y montar cicla, prefiero montar cicla. ir a caminar, ir a trotar, prefiero ir a trotar. ¿Sí? Entonces lo puedes decir en cuanto a acciones o en de cualquier otra cosa que tú elijas. Por ejemplo, entre el lado y donas prefiero las donas. entre torta de chocolate y torta de vino prefiero la torta de vino pero quizás no dirías eso en inglés pero sí lo diríamos en español bueno mis amigos es vacío todo por el episodio de hoy, espero que hayan aprendido y que esto les haya servido muchísimo.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.