meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
不明白播客

哈金:《从莫斯科回来的女人》

不明白播客

袁莉和她的朋友们

Politics, Society & Culture, News

4.81.2K Ratings

🗓️ 20 January 2024

⏱️ 40 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

上个月我们非常荣幸地请作家哈金老师来纽约现场作客《不明白播客》。这次对话分上下两场,上半场主要谈哈金的新作《从莫斯科回来的女人》,以及这本书中展现的中共对女性的态度,及其中展示的中共历史上很多最黑暗的时刻。下半场我们主要谈了文学、自由和身份,会在下周播出。
哈金原名金雪飞,1956年出生于辽宁一个军人家庭,1984年前往美国留学,1989年读博士的时候北京发生了天安门六四事件,他从此留在了美国,从事英文写作和教学。哈金的小说《等待》Waiting、《好兵》Ocean of Words、《战废品》War Trash 等获得过美国国家图书奖等大奖。
最近,哈金出版了一部长篇历史小说 The Woman Back From Moscow 《从莫斯科回来的女人》,从话剧和电影导演孙维世的角度写了一个和中共高层有着各种羁绊的女艺术家的一生。

文字版全文:bit.ly/bmb-082-text (制作中,请稍候)

时间轴:
1.35 袁莉介绍哈金的部分答案
2:42 关于孙维世的介绍,为什么哈金在小说中用“活泼”来形容孙维世
9:35 哈金在写这本小说前对于延安时期中共高层的男女关系知道得多吗?他在做研究的过程中觉得震惊吗?
11:45 关于毛泽东强奸孙维世这件事有多大的可信性?哈金的小说有多少是基于史实,多少是基于想象?
15:22 哈金如何在小说里如何平衡政治和个人故事?
22:00 哈金在写小说的时候如何看待总共历史上的黑暗
26:30 哈金如何看待江青,如果有人从江青的角度写一本历史小说,她会是一个更加正面的角色吗?
29:19 哈金如何看待中共对女性的态度
33:28 哈金在写作中如何揣摩女性的心思
38:58 嘉宾推荐

嘉宾推荐
《安娜·卡列尼娜》 Rosamund Bartlett 英译本


官网:bumingbai.net
推特:@bumingbaipod
捐赠链接:bit.ly/bmb-donate

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

大家好,欢迎来到不明白波克,我是主持人员力。

0:06.4

这一期节目有点特别,上个月我们非常荣幸的请作家哈金老师来纽约现场做克不明白波克。

0:14.5

但也是因为他的特别,我们现场的经验不足,刚开始时来分钟的录音出了点问题。

0:21.5

因此,我在简介之后,会总结一下哈金老师对第一和第二个问题的回答。

0:28.2

这次对话分上下两场,上半场主要谈哈金的新作从穆斯科回来的女人,

0:34.4

以及这本书中展现的中共对女性的态度及其中展示的中共历史上很多最黑暗的时刻。

0:42.0

下半场我们主要谈了文学,自由和身份,会在下周播出。

0:47.6

下面我来介绍一下哈金老师。

0:50.3

哈金原名金选妃,1956年出这与2001个军人家庭,1984年前往美国留学。

0:58.4

1989年读博士的时候,北京发生了天门六次事件,他从此留在了美国,从事英文写作和教学。

1:07.9

哈金的小说,等待微婷,好兵Ocean of Words,占废品,Wattress,等获得过美国国家图书讲等大家。

1:18.4

最近,哈金出版了一部长篇历史小说,《The Woman Back from Moscow》从穆斯科回来的女人,

1:26.5

从话举和电影导野,孙美式的角度写了一个和中共高层有着各种激盼的女艺术家的一生。

1:35.1

下面是对第一个和第二个问题的总结。

1:39.0

我们哈金的第一个问题是,他为什么要写一位女性?

1:43.2

他回复的大意识,他一直想写一位现当代中国女性,而且曾经有三个选择,林昭,张志欣和孙美式。

1:52.8

他说,林昭和张志欣无疑是最优秀的人,想法也非常有远见。

1:58.7

但他觉得,下面是他的远话,他们虽然都反对毛泽东,

2:03.5

但是他们也是毛泽东这个太阳系当中的行星,出不来。

2:08.1

他说孙美式不一样,他并不热终于政治,有艺术追求,而艺术和政治这个主题很重要。

2:16.3

在中国强烈的政治气氛中,叹讨作为一个纯粹的艺术家,怎么生存这个主题是永恒的,也是普世的。

2:25.0

我们的第二个问题是,为什么选择写孙美式,而不是江青或者林彪的夫人叶群。

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from 袁莉和她的朋友们, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of 袁莉和她的朋友们 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.