meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Dateline NBC

The Thing About Helen & Olga - Ep. 3: Silk Pajamas and a Flimsy Nightgown

Dateline NBC

NBC News

Society & Culture, News, True Crime, Culture, Social

4.440.3K Ratings

🗓️ 9 February 2026

⏱️ 37 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

The Granny Task Force conducts simultaneous early-morning raids at the homes of Helen and Olga. This episode was originally published on November 16, 2021.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

There are many methods for ridding oneself of people who have become, shall we say, inconvenient.

0:11.0

Here at Dateline we've covered most of them.

0:14.0

There are several tools available.

0:17.0

Guns, knives, poison, rope, you name it. Each has advantages and disadvantages.

0:25.4

But nothing we've encountered matches the simple no-frills efficiency of driving a one-and-a-half-ton

0:31.6

car over someone down on the pavement. And that, it seems, is exactly what happened, not once, but twice in the back alleys of Los Angeles.

0:44.9

Bodies were crushed and crumpled in alleys.

0:47.9

This is very evil.

0:49.4

The body was laying here with his head facing towards the south.

0:53.5

In this episode, you'll hear from the two elderly ladies at the heart of our story.

0:59.0

I am insurance fraud.

1:00.6

Yes.

1:01.1

My partner, Halle Goli, had insurance, not me.

1:04.7

Who has done this to me?

1:06.6

And why?

1:07.7

This is inhuman.

1:09.0

This is Verston, Germany.

1:15.0

And you'll hear what investigators found inside their apartments. Tide table there and sitting on the Tide table was a book, The Sociopath that lives

1:21.2

next door. And we all looked at it and we just started laughing. I'm Keith Morrison.

1:30.6

And this is episode three of Dateline's latest podcast.

1:33.1

The Thing About Helen and Olga. The thing about Helen and Olga. Thank you. What a lovely way to start a new year.

2:00.8

2006 had just begun, and Helen Golay and Olga Ruddersmith were as pleased as punch.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from NBC News, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of NBC News and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.