meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The History of Egypt Podcast

The Tale of Two Brothers

The History of Egypt Podcast

Dominic Perry

Society & Culture, History

4.82.1K Ratings

🗓️ 1 January 2020

⏱️ 69 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Ancient Fairytales (Part 1). In the late 18th or early 19th Dynasties, a story developed in Egypt. It told of two siblings, Anubis and Bata, who contended with injustice and misfortune. Facing treachery, divine intervention and even the pharaoh himself, the two brothers overcame obstacles and sought to restore justice, against those who did them wrong. In this fairytale, we see how two (divine) beings contended with falsehood. Website: www.egyptianhistorypodcast.com. Support the show via Patreon www.patreon.com/egyptpodcast. Make a one-time donation via PayPal payments. Music by Keith Zizza www.keithzizza.com.   Select Bibliography: Susan T. Hollis, The Ancient Egyptian “Tale of Two Brothers:” The Oldest Fairy Tale in the World, 1990. Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Volume II: The New Kingdom, 1976. Thomas Schneider, “Innovation in Literature on Behalf of Politics: The Tale of the Two Brothers, Ugarit, and 19th Dynasty History,” Egypt and the Levant 18 (2008). Online. William Kelly Simpson (ed.), The Literature of Ancient Egypt, 2003. Pascale M. Teysseire, Portrayal of Women in the Ancient Egyptian Tale, PhD. Dissertation, 1998. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome to the History of Egypt podcast. This is a mini episode, the tale of two brothers,

0:13.9

recounting a fairy tale which emerged during the New Kingdom around the late 18th or early 19th

0:20.5

dynasties. It is a story of magic, of betrayal,

0:24.8

of falsehood and of great adventures, both in Egypt and foreign lands. In this story, we're going

0:32.6

to see how a man who is wronged by others comes to great triumphs and is able to overcome even death itself.

0:41.7

The tale of two brothers is a fascinating piece of ancient Egyptian storytelling.

0:46.6

It has been called the oldest fairy tale in the world, and as we will see, it is a story

0:51.8

rich in mythological references, full of excitement and adventure,

0:56.2

and one which ties in to some of the most fundamental concepts in Egyptian philosophical thought.

1:03.3

In this holiday season, sit back, put your feet up, and enjoy a fairy tale from 3,300 years ago.

1:10.9

The tale of two brothers focuses in particular on two brothers.

1:26.6

Their names are Anubis and Bata. These are no ordinary names.

1:31.5

They are divine names. Anubis, of course, is the famous jackal deity, lord of embalming and protector of the dead.

1:39.6

Bata, meanwhile, was a provincial god. His name was probably pronounced Bitti, and he was the lord of the town

1:46.9

called Saka in southern Egypt. So Anubis and Bata are both fictional characters in the story,

1:54.0

and also real gods who were worshipped in different communities in the land. The story begins on a small farm in an unnamed part of the country.

2:04.3

Anubis and Bata live together, along with Anubis's wife, and the two brothers take care of the

2:10.6

crops and the animals. This country estate, this idyllic home, is the setting for our tale's beginning.

2:18.4

Quote,

2:18.8

It is said that there were two brothers of the same mother and the same father.

2:24.9

The elder brother was named Anubis, and the younger brother was named Bata.

2:30.7

As for Anubis, he had a house and a wife, and his younger brother Bata was with him as if he were a son.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Dominic Perry, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Dominic Perry and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.