In August 1930 the last inhabitants left their homes on the remote Scottish islands of St Kilda. It was the end of a traditional Gaelic-speaking community who were once believed to live at the end of the world. Simon Watts has been listening to some of their stories, as recorded in the BBC archives.
PHOTO: The men of St Kilda pictured in the late 19th century (Getty Images)
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Just before this BBC podcast gets underway, here's something you may not know. |
0:04.7 | My name's Linda Davies and I Commission Podcasts for BBC Sounds. |
0:08.5 | As you'd expect, at the BBC we make podcasts of the very highest quality featuring the most knowledgeable experts and genuinely engaging voices. |
0:18.0 | What you may not know is that the BBC makes podcasts about all kinds of things like pop stars, |
0:24.6 | poltergeist, cricket, and conspiracy theories and that's just a few examples. |
0:29.7 | If you'd like to discover something a little bit unexpected, find your next podcast over at BBC Sounds. |
0:36.0 | Hello and thank you for downloading the podcast of Witness History from the BBC World Service |
0:46.8 | with me Simon Watts. |
0:48.9 | In 1930 the last inhabitants left their homes on the remote Scottish islands of St Kilda. |
0:55.4 | It was the end of a traditional Gaelic-speaking community who were once believed to live at the |
1:00.8 | end of the world. |
1:01.8 | I've been listening to some of their stories as |
1:04.3 | recorded in the BBC Archives. |
1:07.0 | In August 1930 a |
1:15.0 | 30 a steamer ship took the last 36 villagers away from St Kilda to a new life in the modern world. |
1:23.0 | I was the last to leave the island. |
1:25.0 | All the rest were on board this dinner early in the morning. |
1:29.0 | I was in charge of the post office and made every excuse to remain as long as I could. |
1:36.0 | This is Neil Ferguson, the St Kilda postmaster, recorded by the BBC in the 1940s. Like most islanders, he found it hard to say goodbye. |
1:46.2 | I went for a last walk around the village. It was weird passing the empty houses. It was just like looking at an open grave. |
1:56.0 | I finished up just as we all did by making the last call at the churchyard to bed goodbye to her friends there. After that I made my way |
2:07.2 | slowly and with a heavy heart to the steamer. Our last glimpse of St. Kilda rise from the stormy waters of St Kilda, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.