The following is an encore presentation of everything everywhere daily.

English is a very strange language.

It's a Germanic language where half of the words actually come from a romance language.

We have a host of words that make absolutely no sense in terms of spelling or pronunciation.

But perhaps strangest of all, some of the greatest literary works in the English language are filled with words that don't even exist anymore.

Learn more about the English of Shakespeare and how our language has evolved on this episode of Everything Everywhere Daily. English is in some ways a very simple language. There are no gendered nouns like there are in German or

Spanish. We have one simple indefinite article, The, and two definite articles with a simple

rule for when to use them, a an.

English also doesn't have formal or informal words

that you need to think about based on who you're talking to.

In Japanese, for example, you may have to use totally different words depending on if you're talking to a friend or if you're talking to your boss.

And it can also change depending on if you're talking to someone older or younger.

In French, there's a distinction between how you say the word you.

If you're talking to someone close or a child, you would use the word two.

And if you're talking to an adult or a stranger, you would use the word vu.

Napoleon Bonaparte once wrote an IRA letter to Josephine because she used vu to him in a letter instead of two.

German has kind of the same thing.

There's a formal distinction between Z and do and when it's okay to use

do can be an issue between people. English doesn't have any of this. It doesn't matter

if you're talking to a president, a king, or a pauper.

You call them all, you.

While English eliminates many of these confusing elements from other languages,

...