meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Witness History

Quebec’s 1995 referendum

Witness History

BBC

History, Personal Journals, Society & Culture

4.41.6K Ratings

🗓️ 5 December 2022

⏱️ 9 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

In October 1995, the people of Quebec went to the polls to decide whether the province should declare independence from Canada. Kevin Caners hears the first-hand testimony of Jean-François Lisée and Stephane Dion, who represented opposite sides of a debate which nearly split the country in two. A Whistledown Production for BBC World Service. (Photo: Voters at the 1995 Quebec referendum. Credit: Getty Images)

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello, and thank you for downloading the Witness History Podcast from the BBC World

0:10.4

Service with me, Kevin Caners.

0:12.5

Today, we're going back to October 1995, in the Quebec referendum, as the predominantly

0:18.9

French-speaking province went to the polls to decide whether to declare independence

0:23.9

from Canada.

0:24.9

I'll be speaking to people on both sides of a debate which exposed deep divisions

0:29.7

within Canadian society.

0:32.8

Shaq Parizo is the man who's fighting to split Canada in two.

0:40.2

I'm convinced we'll win the referendum.

0:42.4

Quebec will become a sovereign country.

0:45.1

Basically, it's freedom, and you want to be completely responsible for your successes

0:50.4

and for your failures.

0:52.0

Jean-François Lise was a Kebacard journalist who had been working in Washington and had

0:57.1

believed in the cause of Quebec independence since he was 15 years old, but he was tired

1:02.8

of sitting on the sidelines.

1:04.4

There was a good chance in 94 that independence could happen in short order, and I wanted

1:10.4

to be in the team that would bring that about.

1:13.0

So, he reached out to the separatist party's leader, Shaq Parizo, and after they won

1:17.6

the election, he landed a job as Parizo's speechwriter.

1:21.6

Before too long, he also became the head of referendum planning, and in the summer of

1:26.2

1995, they decided to pull the trigger for an autumn referendum.

1:31.5

We started the campaign pretty certain that we would lose, but that at least we would

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.