4.6 • 2.1K Ratings
🗓️ 29 December 2025
⏱️ 51 minutes
🔗️ Recording | iTunes | RSS
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | You're listening to Away With Words, the show about language and how we use it. |
| 0:03.9 | I'm Grant Barrett. |
| 0:05.0 | And I'm Martha Barnett. |
| 0:06.9 | We've received lots of responses to our conversation about the phrase, |
| 0:11.1 | Off we go like a herd of turtles. |
| 0:13.5 | It's that expression that's most often used by parents when they're trying to round up the kids and get them out the door. |
| 0:19.6 | We heard from Joanna Jarvis, who lives in Santa Cruz, California, |
| 0:23.8 | who said that that saying really took her back because her father used that expression |
| 0:29.1 | when he was trying to get everybody into the car. |
| 0:32.0 | She writes, we were four kids, and I can't imagine it was easy corraling us. |
| 0:37.1 | But the other thing that he would always say during those moments was, here we go, |
| 0:41.7 | laughing and scratching. |
| 0:45.6 | What is they mean? |
| 0:46.8 | What do you picture, Grant? |
| 0:48.8 | I'm picturing like a troop of monkeys. |
| 0:52.1 | I am too. |
| 0:53.0 | Children are often compared to monkeys like scratching in uncouth places and, you know, |
| 0:58.0 | howling and chattering. |
| 0:59.8 | Yeah, I'm picturing the barrel just emptying. |
| 1:02.8 | You know, here we go, laughing and scratching. |
| 1:05.9 | But it turns out that her dad wasn't the only person who used this expression. |
| 1:10.5 | In a 1939 newspaper column by |
... |
Transcript will be available on the free plan in 13 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from A Way with Words, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of A Way with Words and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.