Bienvenue dans le podcast de Français Authentique qui a deux objectifs.

Vous aidez à prendre, à parler le français et vous aidez à vivre une vie riche et sans stress.

Merci de m'écouter.

Bonjour à toutes et bonjour à tous.

J'espère que vous vous portez bien.

Je suis très heureuse de vous retrouver aujourd'hui pour un nouvel épisode de podcast de Français Authentique

durant lequel nous allons découvrir ensemble une expression idiomatique française qui est

portée la culotte.

La semaine dernière nous avons vu le sens de l'expression perdre les pédales.

Il est toujours accessible alors pense à aller l'écouter dès que tu

aura un moment. Et par la même occasion je t'invite à rejoindre la lettre d'information

de Français Authentique, tu recevras chaque semaine du contenu exclusive en français

qui te sera très utile pour ton cheminement dans l'apprentissage de la langue. C'est parti avec l'explication des mots de l'expression du jour, portez la culotte.

Portez ici dans le sens d'avoir un vêtement sur soi.

C'est un verbe.

Et ensuite la culotte, eh bien, c'est un souvêtement qui abit de la taille au haut des cuisses. Quant au sens de l'expression,

alors elle date du 18e siècle, à cette époque la culotte des Inais a un pantalon court porté par les

hommes, les femmes quant à elle portaient des robes, or c'était les hommes qui commandaient dans le couple, ainsi l'autorité revenait à ceux qui portaient la culotte.

Aujourd'hui l'expression s'emploi dans le cas contraire lorsque c'est la femme qui prend les décisions dans le couple.

Autrement dire, ça veut dire diriger, exercer l'autorité dans le couple, jouer le rôle de l'homme dans le couple lorsque l'on parle de la femme.

Petite remarque sur cette expression, qui est une expression sexiste.

Et le terme de sexiste désigne une attitude discriminatoire fondée sur le sexe, c'est-à-dire qu'ici, eh bien on fait une distinction entre l'homme et la

...