meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Makdisi Street

"Palestine will be liberated in Arabic" w/ Fady Joudah

Makdisi Street

Bayt al Makdisi

News, Politics

4.9644 Ratings

🗓️ 29 November 2024

⏱️ 98 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

The brothers welcome National Book Award for Poetry Finalist Fady Joudah (@fadyjoudah) for a searing and intimate discussion of Palestine in English versus Palestine in Arabic, about writing poetry in a time of genocide, about the limits and hubris of solidarity, about the necessity of common decency in the face of horror, and about the meaning of Palestinian love confronting the Israeli inferno of annihilation.

Featuring a powerful reading of "Dedication" from his latest book [...] published by Milkweed Editions in 2024.

Watch the episode on our YouTube channel

Date of recording: November 6, 2024.

Follow us on our socials:

X: @MakdisiStreet
YouTube: @MakdisiStreet
Insta: @Makdisist
TikTok: @Makdisistreet

Music by Hadiiiiii

*Sign up at Patreon.com/MakdisiStreet to access all the bonus content, including a live conversation with Samir Makdisi*  

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

and all the work that we do that each one of us does by engaging English and the culture,

0:07.1

the civilization, Western civilization, trying to negotiate and teach and change their minds

0:12.5

and gain more popular support or whatever.

0:15.8

It's immense work, necessary work, but I really think it has little little in my belief, and I don't say this out

0:22.6

of despair, it probably has little return on investment, a lot smaller return on investment

0:28.1

than we think. Palestine will be liberated in Arabic and from Iraq. It will not be liberated

0:35.5

from all this work that we do in English. I believe that we are

0:39.7

nothing but placeholders here for the time and the sacrifices, which I wrote in that same essay.

0:46.5

The major sacrifices for Palestine come from Palestine in Arabia.

0:52.1

We're delighted to welcome our dear friend Fadi Juda to Maghtasy Street.

0:57.0

Fadi is a Palestinian-American poet and physician.

1:00.9

He's an extraordinary writer.

1:02.6

He's an extraordinary translator.

1:04.1

He's an extraordinary intellectual.

1:05.7

He's an extraordinary physician.

1:07.7

His latest work is entitled Elipsies and was a finalist for the 2004 National Book Award for Poetry Prize.

1:14.6

Fadi was born in Austin, Texas in 1971 to Palestinian refugee parents.

1:19.6

He grew up in Libya and Saudi Arabia, and he currently practices medicine in Houston, Texas.

1:26.6

Fadi has volunteered for many different organizations,

1:29.5

including Doctors Without Borders.

1:31.5

His poetry and his writings have been published in a variety of venues.

1:36.2

In 2006, he published The Butterfly's Burden,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Bayt al Makdisi, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Bayt al Makdisi and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.